中国官方力捧有关“中国模式”的新书,还翻译成多种语言力图推广到其他国家,学者指出中国模式实际难以输出。自由亚洲电台驻香港特约记者心语报道。

 

封面照:新书《对话:中国模式》

《中国大趋势》作者约翰•奈斯比特夫妇与全国政协外事委员会主任赵启正合著的《对话:中国模式》正式版星期天在上海首发,中国新闻出版署长柳斌杰、中国作协主席铁凝、凤凰卫视董事长刘长乐等做推荐语。这本书是针对奈斯比特《中国大趋势》的讨论,用三位作者的对话方式大力宣扬“中国模式”和中国在政治、经济等领域的“成功”,还认为“中国模式”是有史以来人类的重要创新。

对此,香港《开放》杂志执行编輯蔡咏梅星期二向本台表示,“中国威胁论等有西方的价值观,西方国家一直希望中国民主化,所以他们(中国)觉得自己在形象上在舆论上是很不利的,所以有一个政策出笼,好像就叫做软实力的输出,就是要改善中国的形象,虽然他们做了好多大手笔,比如说到处搞孔子学院,在全世界大量收购媒体,想显示中国的优势,大量输出中国文化、儒家文化等等。现在又搞这个中国模式,合法化集权政治的方式,作为稳固自己的策略,所以在国际上拼命地找一些吹鼓手来吹捧中国模式”。

除了宣扬新书,与此同时,长春出版集团近日将《中国大趋势》翻译为英文、德文、韩文等版本,并作为“中国图书对外推广计划”的一部分,得到了中国政府的重点资金支持。

约翰•奈斯比特曾经以《大趋势》一书在国际上闻名,他到中国后受到中国官方的热情接待,并在2009年出版新书《中国大趋势》(China\’s Megatrends),大大地夸赞了“中国模式”。在书中,奈斯比特大量引用了官方的数据和言论。学者傅国涌在其新浪博客上表示,奈斯比特应中国官方之邀写了一本《中国大趋势》,拼凑出所谓的新社会的“八大支柱”,特别提出了不同于“水平式民主”的“垂直式民主”,为中国现行的政治体制辩护,说白了也就是一种宣传,没有什么思想价值。
 

 

图片:中国热捧的《中国大趋势》(心语制作)

著名博客作家杨恒均说,《中国大趋势》超过了他对美国作家的认识极限,过去也有吹捧中国政府的,但都有一定道理,而这本书却完全是一个笑话。杨恒均接受本台采访时表示,“这些东西要拿出来讲,绝对是反面教材。例如说到非典,他说在中国13亿人口中,因为非典而死亡的不过十几个人,美国每年死于车祸的人就有五万多,我们在飞机、火车上不危险吗?你想想,非典是传染病,怎么可能说出这种话,竟然出现在目前炒得这么热的一本书里面,而且是原话”。在非典时期,因为中国最初对病情的掩盖,导致病情爆发蔓延,仅香港地区就有299人死亡。

杨恒均表示,这本《中国大趋势》,竟然比任何一本国务院下发的辅助学习中央文件的学习材料都更多地直接引用“胡主席”的讲话和承诺。书中还多次出现“中国人认为”以及“中国觉得”等句型,却没有一个独立的民调。

在今年的两会中,政协香港小组讨论会上,全国政协副主席董建华向在座所有人士强力地推荐《中国大趋势》,被认为也是配合官方宣传的一个组成部分。在3月25日的“中国图书对外推广计划”会议上,国新办副主任董云虎表示,“《中国大趋势》的出版,在全球引起了巨大反响,有效地影响了国际涉华舆论”。 杨恒均则表示,也许奈斯比特获得了中国政府的巨额赞助,完成了这本著作。他认为往后中国政府将会采取更多类似的宣传中国的方式。

以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。