沉痛哀悼诗人力虹先生逝世

《中国人权双周刊》编者按

著名诗人、前爱琴海网站总编力虹先生,于2010年12月31日不幸病逝。中国人权全体同仁表示沉痛哀悼,并向其妻子董敏女士和其家人表示诚挚的慰问!

2006年,力虹先生因言获罪,入狱后身患重疾,但当局不准其保外就医。后虽获准,但为时已晚,以致病情恶化,英年早逝。这是中国当局迫害良心犯的又一案例。

为纪念力虹先生,我们在这里重新发表他的数篇诗文,作为一个专题,以使读者重温他自由之精神,高尚之人格,光明之理想。

力虹先生千古!

2011年1月5日

爱琴海宣言

力虹

是她哺育了古希腊和欧罗巴,让自由之风吹拂全球。

是她给了我们一个梦想:无比的蓝色容纳百川,窃西方的火煮东方的鼎。在黑暗深处开凿光明,在邪恶内部坚守正义。大变局时代的价值体系、道德观念、文学品格和人性关怀,中国未来的新文化力量,都将在这里得到充分展示……

欢迎来到爱琴海!这里是你、我、他,所有朋友们的精神家园!

2005年9

爱琴海事件全程回溯——前言

力虹

2006年3月9日,爱琴海网站被浙江省政府新闻办公室强行封闭,引起海内外网民和舆论界的强烈反弹,成千上万网友网民主动介入,上百家西方媒体和海外中文媒体(网站)连续报道,遂成为中外瞩目的“爱琴海事件”,并直接引发了“中国互联网暂行规定违宪审查全球大签名”运动,至今未艾。

爱琴海网站被封杀以及网民的抗争,之所以会成为一个“事件”,它有这样的历史背景:中国人民(包括海内外华人)一百多年来争取民主理想和言论自由,前仆后继,代价惨重,如今已到了一个“宁殉自由死,终不甘为奴”的历史关口。同时它有这样的时代背景:民主化浪潮席卷全球,自由民主之理想已成为不容争辩的普世价值,而互联网的出现又为思想与信息的传播,带来了革命性的快捷手段,不至于如以往那样,异议者还未发声便已被独裁者割断喉咙。

爱琴海事件开创了中国民间网站维权运动一个新的方式——遍布各地的呈自发、不自觉状态的网民意志,逐渐走向联合,走向觉醒。在过去的一年,大陆民间自发争取言论自由和公民权力行为,因为爱琴海维权运动的高涨,将原先分散在海内外的铺天盖地的网络民意凝聚在一起。网络舆论的影响力在爱琴海维权运动中达到了一个空前高度。

爱琴海事件是一个标志。一方面它无情地撕下了胡温新政所谓“立党为公、执政为民”的假面,表明他们已不惜手段,公然以自由民主的文明价值为敌,从而进一步自我摧毁了专制政权的合法性资源;另一方面,表明中国当前民间网络维权运动已达到一个崭新的阶段,正如刘晓波先生所指出的“民间的网络维权越来越表现出一种平静、理性、善意、乐观、明亮的气质,不追求立竿见影的效果或一夜聚变的革命,而致力于持之以恒的韧性抗争,一点点地扩大民权运动的道义资源。”(刘晓波:《爱琴海自由的海》)也就是说,中国当前伟大的民权运动,通过爱琴海事件的实践,而开始走向成熟。

爱琴海事件所带来的阶段性成果,是3月28日以爱琴海领衔、13家被封网站联合发起的“要求彻底废除《互联网新闻信息服务管理规定》全球大签名”行动。该项签名行动要求:“一、对《互联网新闻信息服务管理规定》进行违宪审查,撤销该规定。二、责令相关主管部门恢复因为《互联网新闻信息服务管理规定》而关闭的网站,并给与充分及时有效的补偿。”至4月底不完全统计,海内外支持者在相关网站签名已达1500多位(在博讯-爱琴海论坛上的签名仍在继续中)。这一创举,在中国当代民主史上是空前的。

爱琴海事件的现实意义是——以争取言论自由为核心诉求的非暴力民权运动,可以是低调的平和的,却是坚韧的有力的;并尽量争取以法治化的形式展开,包括不间断地推动一系列恶法的违宪审查:废除或修改;同时,尽量激励“沉默的大多数”敢于发声,使独裁政权对人权的每一公然践踏,都要遭遇到来自民间的反抗;而且坚持关注一个个具体案件的维权方式,依靠个案维权的持续积累而逐渐赢得更多、更广泛力量的支持。它的理论上的意义,是在全世界舆论面前,戳穿了后极权主义政府的“宪政谎言与虚伪”,让世人进一步认清了这个政权反自由、反天赋人权的顽固本质。

当然,爱琴海事件发生还只有二个多月(该网站镜像已于4月20日链接在博讯主页),它的后续效应远未呈现,对它的总结和理性探索还有待于当代及后来的理论家、学者们的努力。本人作为《爱琴海》网站的创办人之一和曾经的总编辑,觉得有责任和义务从一个亲历者的角度,将爱琴海事件的前前后后作一番系统的梳理,为当代史学界以及后来者留下一份珍贵的文献档案,以及这一代人的热血、泪水与梦想。

以前每读鲁迅先生,总会感慨先生那独立于“铁屋”之内,“肩着铁闸,放孩子们出去!”的伟大的悲悯情怀。爱琴海事件发生后,海内外众多网民们从世界各地,不约而同地奋起抗争,齐声呐喊,正是为了让文明的阳光透进黑暗的“铁屋”,奋力肩住那扇通往自由的冷酷而沉重的闸门!此情此景,至今还历历在目;每每想起,仍为之心潮澎湃!我为有幸成为他们中的一员,而感到光荣与自傲!

2006.5.12.宁波

爱琴海,谁为你哭泣

力虹

 在我的手上,爱琴海,神话般巨大的蔚蓝
突然窒息。谁在哭泣
腓尼基娇美的公主,你的宙斯

你的克里特,你的爱神阿佛罗狄忒

爱琴海,在我的手上滑落
停止了呼吸。一滴血,从古希腊
流到了2006年的春天。谁在哭泣
你散落在世界另一角落的儿女
夜不成寐的人们,每一个
向往自由的高贵的灵魂

记得在那一夜,越过希腊半岛和小亚细亚
带着欧罗巴的芬芳,爱琴海
你来到我的梦境。
那一刻,连呓语也变得明晰:
窃西方的火,煮东方的鼎
连心跳也没有了往日的怯懦
谎言与真相,邪恶与正义,黑暗与光明
在你的碧波之下渐渐澄清

是谁在哭泣,就在这一天下午
爱琴海之歌,被割了喉管
在荧屏上
在我无力的手指间
你因失血而苍白的大理石雕像般的躯体倒下了
梦想中的蔚蓝顿时血水流淌
肩负弓箭,背插双翼的爱琴海啊
谁在为你哭泣

一滴血,从古希腊流到了2006年的春天
寒潮袭来,雨雪交加
无数次启动你的域名,爱琴海
你美丽的容貌已无处寻觅
缄默噤声的春天,彷徨于无地的春天
爱琴海,谁还在为你哭泣!

2006.3.13 凌晨于杭州

爱琴海你伤痕累累的脸

力虹

江南四月淫雨,太平洋上惊涛
爱琴海,你美丽的面容
成了破碎的镜像
终于回到了众人的家园

像一个亲手养育的闺女,送她登上婚船
送她进入星空般迷茫的虚拟世界
谁知道竟被割了喉管
原以为,从此一去再无消息
精卫填海,杜鹃啼血
春蚕到死丝未尽
蜡炬成灰泪不干

我的爱琴海,朋友们的爱琴海
世界的爱琴海
你残损的面容,深深地烙下了
人类蒙受耻辱的鉴印
当一个独裁者在白宫南草坪
接受二十一响礼炮时
你带着浑身伤残
回到了思念你的人们的眼前

生活在世界各地的自由之子——
为你呐喊、为你抗争、为你申辩
梦想着拥抱你的壮阔与蔚蓝
去战胜内心的恐惧
去抵挡二十一世纪的黑暗
一寸自由一寸血
愿殉自由死,终不甘为奴
劫后重生的爱琴海啊
我在春夜迷惘的荧屏上
轻轻地抚摸着你伤痕累累的脸……

2006.4.21—22 宁波

浴火重生总有期 ──《爱琴海》百日维权纪念

力虹

在我们乡下,对于已故亲人的
追悼,莫过于百日祭奠
亲友们从远处赶来
在挽幛百果、木鱼香火之中
送故人踏上往生之路

但是,现在还不是为爱琴海
点燃烛香,献上祭文的时候!

2006年6月19日
爱琴海蒙难已整整一百天
一百个日日夜夜
网友们在沦陷的阵地上
面对肆无忌惮的侵犯
拒绝放下手中的枪!
诗友们在噤声的寒夜里
挽起手臂挺身而出
唱出了不屈的歌声……

如壮士誓死,如杜鹃啼血
网络世界见证了一个国家的黑暗

爱琴海让我们看清了
一个巨大的本质存在──
犹如海水中的大磐礁
僵硬、无情、嶙峋狰狞
以吞噬风中的樯帆为天性
水手们对于它
早应不抱任何幻想

爱琴海使我们懂得了
自由言说虽是天赋人权──
但决不会自天而降
也不可能通过妥协与哀求
从海盗那里恩赐而来
思想的火种,对于它
犹如天使与撒旦
不容于同一片蓝天

爱琴海召唤我们
并肩站到了蔚蓝的海岸线
黑云压顶,惊涛裂岸
透过恐惧、怯懦与困惑的迷雾
我们深信自由的来临
必需精卫填海
前仆后继,坚持不懈
我们深知自由的获得
如同焦土抗战
一寸自由一寸血!

爱琴海啊,失去你的时刻
恨别鸟惊心。一百个日夜转瞬即逝
世界已不是当初的那个世界

爱琴海啊,离开你的日子
蜂火连三月。抗争之路是多么的漫长
几乎需要耗尽一生的时光……

在浙江,在大陆,在海外
在最远的海平线那边
在最近的人性的深处
爱琴海辽阔的蔚蓝正荡漾开来
唤醒了受奴役的人们最高贵的向往!

就这样说几句话吧
就这样写一首诗吧
请自由的风,捎去给朋友们──
总有一天,我们的爱琴海
会像凤凰湼槃那样,浴火重生!

2006.6.18.宁波

写于《爱琴海》网站被野蛮封杀100日

沉痛悼念异议作家力虹先生

中国人权

中国人权新闻发布

2011年1月3日

中国浙江异议作家力虹先生因言获罪,入狱后身患重病。当局百般拖延,不准其保外就医。后虽获准,但为时已晚,以致病情恶化,英年早逝。 中国人权 谨表示沉痛哀悼。

力虹先生精神不死!

(附力虹生平)

力虹生平

力虹:本名张建红,诗人、剧作家、自由撰稿人,独立中文笔会会员。

1958年出生于浙江鄞县。

1975年最后一批知青,文革后首届本科毕业生。

1979年开始写作,1980年开始发表作品,并创办大学生诗刊《地平线》和文学杂志《人间》,从此受到警方监控。

1985年参加浙江作协,任《文学港》杂志编辑,主持“华东诗坛”栏目。

1987年参加中国作协青春诗会,并在鲁迅文学院进修。历年结集出版的作品有《想像中的地铁》、合集《城之梦》、《城市四重奏》等。21世纪初,中国出版的几部重要的百年诗歌选本,如《二十世纪中国新诗选》、《二十世纪中国新诗鉴赏大系》和《二十世纪中国探索诗鉴赏辞典》,力虹都有代表作入选,被评论界称之为中国新时期有代表性的诗人之一。

1988年当选为宁波市作家协会副秘书长,出任诗歌、散文、报告文学创作委员会主任。

1989年5月,八九民运爆发,力虹先参与组织和发动宁波市文学界、新闻界声援北京大学生的游行示威活动,后赴北京参加天安门广场的抗议活动,直到6月2日离京回宁波。

1989年6月4日,听闻北京发生“六四屠杀”后,公开抗议当局暴行,追悼死难学生,被宁波当局列为“六四专案”。

1989年8月3日,被宁波市公安局“收容审查”,同年12月以“在六四期间犯有反革命煽动罪”判处劳动教养3年。

1990年底,在劳教所创作长诗《悲怆四章・土豆》的初稿。

1991年2月,提前半年获释,但失去公职,陷入生活困境,并受“监视严控”。

1999年,因接触和联系中国民主党筹建人而遭到北京国安拘禁,失去自由一个月。

2004年,担任浙江文学院签约作家。

2005年完成长诗《悲怆四章》、长篇小说《天衣差一寸》;同年8月在杭州参与创办著名思想人文网站《爱琴海》,任总编辑。

2006年1月出版长篇小说《红衣坊》,同名32集电视连续剧播出;6月出版《力虹世纪诗选》。

2006年3月9日《爱琴海》网站被大陆当局关闭,引起海内外舆论的关注与抗议,成为中外瞩目的“爱琴海事件”,并引发了“中国互联网暂行规定违宪审查全球大签名”活动。

2006年3月,开始为《博讯》、《民主论坛》、《大纪元》、《议报》、《观察》、《民主中国》等海外网站与媒体撰稿。

2006年6月10日,加入独立中文笔会,并在大纪元开设《力虹专栏》;在《民主论坛》开设《力虹书房》。

2006年9月6日,在宁波家中被捕,次日被刑事拘留,10月12日被正式逮捕。

2007年1月12日, 宁波中级人民法院秘密开庭审理力虹案。

2007年3月19日,以“煽动颠覆国家政权罪”判处力虹有期徒刑6年,剥夺政治权利1年。

2007年5月15日,浙江省高级人民法院驳回力虹上诉,维持原判。

2007年5月,力虹在监狱医院被诊断出患有罕见的神经功能障碍疾病,导致两臂肌肉严重萎缩、丧失功能,正向两腿扩散,有全身瘫痪的危险。其后,家属曾多次向浙江省司法当局申请保外就医,一直不获批准。

2010年6月5日,力虹已全身瘫痪,不能说话和自主呼吸,靠呼吸机和输液维持生命,当局批准其保外就医。之后,力虹一直住在医院重症监护室。

2010年12月31日,因病情恶化逝世,终年52岁。

力虹先生安息!

中国人权 整理

《中国人权双周刊》首发