快速审判谷开来意在淡化薄熙来案的影响？

法新社昨天（7月29日）发自北京的报道说，北京当局快速宣布即将审判中国前重庆市委书记薄熙来的妻子谷开来，可以说是近年中共内幕政治丑闻迭出后罕见的波澜。谷开来涉嫌谋杀英国商人尼尔•海伍德（Neil Heywood）。此案预料将于本周在安微省合肥市开审。

海伍德原是薄家的朋友兼商业顾问，去年11月被发现死在重庆一家酒店房间里。中国官方新华社7月26日报道说，薄谷开来、张晓军涉嫌故意杀人一案，已由安徽省合肥市检察院向合肥市中级法院提起公诉，将“择日”开庭审理。新华社称，经调查查明，被告人薄谷开来及其子薄某某（应为薄瓜瓜）与英国公民尼尔•海伍德因“经济利益”发生矛盾，薄谷开来认为尼尔•伍德威胁到薄某某（薄瓜瓜）的人身安全，遂与被告人张晓军共同投毒杀害了尼尔•海伍德。新华社报道还说，二被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当以故意杀人罪追究刑事责任。

法新社指出，官方说谷开来“犯罪事实清楚”、“证据确实”，显示当局在距中共十八大还有几个月的时间，打算快速审判薄熙来的妻子，以便尽早了解此案。但一些观察人士指出，目前不清楚受到腐败指控的薄熙来本人是不是也会有一天出庭受审。

法新社报道说，中共党内62岁的新毛派领袖薄熙来自重庆东窗事发后，被控涉及贪腐，目前处于被软禁状态。就官方目前公开的信息来看，谷开来的丈夫，原政治局委员、重庆市委书记薄熙来，似乎已从海伍德谋杀案中洗清了直接涉案以及“包庇”嫌疑。据熟悉这项调查的人士透露，目前的调查目标是将薄熙来涉及贪腐的证据链条坐实，以便说服党内高层；当局可能锁定了薄熙来在商务部期间，通过部分审批获取回扣的情节。另有分析人士认为，薄熙来案可能在十八大前开庭，但未必会在十八大之前宣判，而是将薄熙来的处置留待下一届中央高层去解决。

法新社就此案采访已故中共总书记赵紫阳的秘书鲍彤；鲍彤对法新社说，中共“还是老一套，想把事情掩盖起来”。鲍彤指出：“他们会编出一套故事，每当发生新的丑闻，他们就这样做。”

谷开来在重庆发生的案子，移到安微省合肥市审判，令外界感到奇怪。法新社指出，其实并不奇怪，谷开来的案子对中共是个棘手大案，而在中国，棘手大案通常都放在远离事件的地点去审理。而且案子程序也十分模糊，比如说官方只透过新华社说案子将“择日”开庭审理，却没有公布具体开庭日期。

法新社报道说，在中国有不少人士认为，谷开来的案子与其夫薄熙来的贪腐案有关联，两案应该同时审理。

赵紫阳前秘书鲍彤就认为，既然官方说谷开来是因为与英国商人海伍德发生“经济利益”冲突，才谋杀海伍德的，那当局就应该调查薄熙来夫妇的财产来源，才能查清谷开来是怎样与海伍德发生“经济利益”冲突的。

鲍彤还认为，要查就查整个案件，包括那些保护薄熙来的人。鲍彤说：“他们应该集中在薄熙来身上，通过他老婆的案子来查他。”鲍彤指出，“根据中国法律，夫妻财产属于夫妇二人；所以不能说薄熙来在他妻子的贪腐案中没有责任”。

北京另一人权活动人士胡佳也对法新社说，这个案子没有透明度，目前有很多情节公众不知道；中共不想让人知道这个案子牵涉的很多事情。胡佳认为，不管审判不审判，薄熙来和谷开来两人的命运很可能早就由权力极大的中共政法委决定好了。