中国一名武装警察在新疆喀什街头站岗（2011年8月4号资料照）。
*中国：事件是恐怖分子所为*
新疆政府发言人侯汉敏说，此事是“有预谋恐怖袭击事件”。她对英国电台BBC说，遇害者都是“无辜”的，却被杀害了。设在欧洲的世界维吾尔人大会发言人迪里夏提说，事件是在中国当局人员“粗暴闯入”住宅清查时发生的。中国官方大媒体没报这一消息，只是新华社发了英文对外稿。
新疆天山网报道， 4月23日下午，新疆喀什巴楚县色力布亚镇“三名社区工作人员”，发现某居民家中有“多名可疑人员以及管制刀具”，即向上面报告。镇派出所“民警和社区干部”前去“处置”，被“屋内外暴徒袭杀”。“此前被控人员也被杀害，暴徒点燃房屋焚烧”。
天山网说，这一“暴力恐怖事件”造成当局方面15人死亡，“暴徒”方面死亡6人。报道说，当局死者15人当中，有10名维族人，3名汉人，两名蒙族人。而“暴徒”方面的民族成份，报道则没有涉及。报道还说，当局方面有两名维族受伤，而“暴徒”方面，也有8人被“抓获”。当局也没有说明这8人都是什么民族。不过，侯汉敏对BBC说：这些“犯罪嫌疑人都是维吾尔族。”
天山网说，“初步查明，这是一个预谋进行暴力恐怖活动的团伙”。
*当地派出所：不清楚此事*
美国之音打电话到色力布亚镇派出所，询问事件中的伤员情况。接电话的警员表示“不太清楚”。针对有网络媒体报道，这家派出所遭到“冲击”和“攻击”，美国之音再次致电查询，派出所警员说：“不知道这个事情。” 报道援引社交网站上的消息说，巴楚县当地目前处于二级戒备状态。
*当地居民：确有此事*
巴楚县城一位企业女工作人员对美国之音说，当局正在对事件展开调查:“就是这样的一件事情，没有错。（记者：暴徒点燃房屋焚烧是怎么回事？）那个我们不太清楚，听说还在调查。我们在县上照常上班，没有其他的什么不正常的情况。目前有公安正在那里处理。网上官方消息应该是对的。”
新疆发言人侯汉敏说，民警和社区干部到现场“处置”遭到袭击，“双方发生对峙和枪战，有警察在对峙中“牺牲”。她还说，一些民间和社区干部被逼到一房间内，犯罪嫌疑人点火烧房子导致一些民警被烧死。当局方面，3名“社区工作人员”被砍死，一些警察被砍死，有的被烧死。
另外一位当地居民对美国之音说：“事件还正在查呢，结果还没有出来，我们也是刚刚听说，具体的我们也不知道。新疆本来就是这样，时间长了也就习惯了。”
*当地汉人：“小事一桩，不值得大惊小怪”*
也有当地一位居民说，不要大惊小怪:“这些都是小事情，有什么影响啊？！外面的人把它刮，而且越刮越大。内地哪个地方都会出现这样的状况。”
从新疆出去的异议人士迪里夏提说，中国武装人员开枪打死了一名维族青年引发了这次事件。迪里夏提称中国当局的挑衅性行为，直接刺激了当地动荡。
色力布亚镇位于新疆巴楚县西南84公里处，周边与麦盖提、岳普湖、伽师等县以及农三师的三个团场毗邻，曾是古代“丝绸之路”北路要道。当地人口4.1万人，维族人居多，另有汉、回、柯尔克孜、乌孜别克等民族。
近年来，新疆多次发生严重民族暴力事件。最为严重的是2009年7月发生的乌鲁木齐7.5事件。这场严重的民族冲突造成近两百人死亡，1721人受伤。中国媒体报道，这次事件，有3千多维族人“参加”，但死者多是汉人。
