Bobby Yip/Reuters
本周二举行的2018年世界杯预选赛上，中国对阵香港，香港球迷在呼喊口号。
然而记者提的第一个问题是：“你支持哪一队？”
本周二的这场比赛是2018年世界杯预选赛，如果比赛双方不是香港与中国，这对梁振英来说可能是一个很简单的问题。当地媒体曾形容这场比赛为“中港大战”。对于很多球迷来说，这既是体育比赛，又是政治对抗。结果双方互交白卷，平局收场，香港仍然拥有微弱的出线机会，因此被视为港方的一次胜利。梁振英挪了一下身体重心，眨了眨眼睛。“很可惜，去了马尼拉之后，我们问了一下，在那里看不到球赛，”他说。
“迫和证明香港不是好欺负的，” 30岁的法律从业人士奥斯卡·刘(Oscar Lau)说。“这代表着我们对中国的反抗，体育又好，政治上亦然。”
体育场内不允许出现政治口号，但一些香港球迷带来了印有单个字母的标志，将它们组合成一句“Hong Kong is not China”（香港不是中国）。
在赛场外，36岁的公务员萨默尔·王(Sammer Wong)举着印有同样口号的海报。
“这场比赛代表了我们多年来对中国的不满，”他说。当时他正在附近一个运动场看球赛，球迷在那里树起了一块屏幕。
香港在1997年结束英国殖民统治，成为了半自治的中国领土。去年，北京同意让民众投票选举香港的下任行政长官，但候选人必须经受过仔细审查。此举导致港人对中国的不满情绪爆发，引发了一系列街头抗议，令香港几个区域出现瘫痪，并且不时有冲突发生。去年10月，在与本周二比赛场地旺角大球场相距仅几个街区的地方，警察试图将示威者赶离街道，结果爆发了肢体冲突。梁振英是2012年时由一个1200人委员会选出的行政长官，这些委员大多效忠北京。梁振英一直严格遵守中国政府的路线，没有表现出对示威者的同情，他还不指名地批评一些外国势力加剧了香港的动荡局面。一年多过去了，政治气氛依然紧张。
足球场上也不例外。当中国国歌《义勇军进行曲》本周二晚上在球场上响起时，约4000名香港球迷中有很多人发出了嘘声，淹没了500名左右的中国国家队球迷的合唱。
由于香港球迷在之前三场主场比赛的奏国歌环节发出嘘声，国际足联(FIFA)上月已经宣布对香港足球总会处以罚款，但本周二还是发生了这样的事。国际足联曾威胁说，如果再次发生这类事情，就会处以更严厉的惩罚，比如要求以后的比赛闭门举行。目前尚不清楚国际足联是否会采取进一步的处罚。
中国的国歌也是香港的国歌，但香港中文大学的一项民意调查显示，越来越多香港市民表示很反感这首歌。
“说这场比实没有政治元素是自己欺骗自己，”37岁的香港球迷比利·黄(Billy Wong)说。“这是两地矛盾的展现，这关乎到我们的尊严。”
香港足球总会(Hong Kong Football Association)行政总裁薜基辅(Mark Sutcliffe)称周二的比赛是“香港数十年来举行的最大且最重要的比赛”，他说嘲弄的场面是早有预料的。
“我们将竭尽全力控制，但那些人毕竟是在表达他们的看法，”他接受采访时说。“表达政治观点的人占少数，况且他们也没有对别的国家表达不敬，他们不敬的是自己的国家。我觉得FIFA会考虑到这一点。”
据当地媒体报道，香港警方担心两队球迷爆发冲突，计划当晚部署大约1200名警力。两队球迷被隔离开来，以减少肢体接触。他们中间隔了几排空座位，使用不同的入口、食品店铺和厕所。
（视频：6月，香港对马尔代夫的比赛中演奏中国国歌时，香港球迷发出嘘声。在YouTube上观看）
这种政治敌意是否令球员们感到担忧？至少他们在周二晚间的球场上没有表现出来。在为周五晚间巴黎袭击事件遇难者哀悼一分钟后，体育场爆发出各种语言的歌声：大多数香港人使用的粤语，以及中国内地的官方语言普通话。
但香港球迷通常用英语喊话。他们在比赛期间多次大喊“We are Hong Kong”（我们是香港）。
虽然香港球迷在声音上占据优势，但中国队控制了比赛的节奏，射门次数多于香港队。上半场结束时，球门横梁挡出的球比两队守门员各自的扑救还要多。在距离比赛结束还有10分钟的时候，香港队加强防守，中国队孤注一掷，全力压向前场。
然后终场哨响，香港队的替补队员狂奔而出，而中国队替补席内的情绪则比较阴郁。中国球迷所在区域已经撤空时，香港球迷仍在呼喊“We are Hong Kong”。
今年9月，两队在中国南部城市深圳举办的世界杯预选赛中首次交锋，当时在FIFA排名145位的香港队出人意料地逼平了排名84位的中国队。
只有八个预选赛小组的第一名和四支表现最好的第二名可以进入区域淘汰赛。同在C组的中国队和香港队都没有获得进入下一轮比赛的资格。
薜基辅表示，虽然香港队小组出线的可能性“非常非常小”，但他对香港队到目前为止的表现感到满意。
“我们与一个排名比我们高61名的球队比赛，”他说。“我们交手两次，他们没有射进一个球。”
