中国各大报纸一齐出错，也反映了中国严格的新闻审查和媒体管控。
巴黎召开世界气候大会，12月1日，中国各大报纸刊登了习近平会见奥巴马的消息。由于事关领导，依照惯例和现在强调的“政治规矩”，被放在了显要位置，大幅标题为“习近平会见美国总统奥马巴”。仔细一看，不觉莞尔，竟然把美国总统的名字错写成奥“马巴”。
查看来源，都是“新华社巴黎电”，原来报纸又是按规定用的官方通讯社的统一稿。由于中国除了几个官方运营的新闻网站，不容许其他商业网站采访原创，更不容许首发时政新闻，只能转载通讯社和报纸的。众多网站将错就错复制转发的结果是，到处都是奥“马巴”，成为社交媒体的笑谈。
这样的笑谈很多，最近就有无锡日报把习近平写成“习近年”；南方都市报出现“佛山市委书记在会上辞职”，应为“致辞”，共产党的官很少有主动辞职的；三亚日报则是“组织活动场所建设主要由贪污和受贿部牵头”，后来致歉的更正为“组织部”，考虑到中国的贪腐官员程序上都是组织部选拔的，倒也说出一部分实情；吉林一家报纸的标题是“南关区公安分局召开分赃大会”，难道这就是传说中的警匪一家吗？其实是警方退还缴获的赃物。
无错不成报，过去人民日报把温家宝写成温家室、天津的党报把李瑞环写成李瑞坏，这样的例子很多。究其原因，多数是明显的笔误，排版校对时又没有发现。少数如“公安局召开分赃大会”，则是文字水平有限。至于把组织部写成贪污和受贿部，除了意外，是否有发泄不满、大胆直言的考虑，就不得而知了。
可这次和以往不一样。由于官方要求转载新华社的新闻稿时，必须要全文转载，不能断章取义，标题也要照搬，不得改动。这样许多网媒惯用的“标题党”手法，为了增加点击，改成一个吸引人的标题，就不能使用。报社收到新华社的电传稿后，直接使用，有时连刊登的版面和位置大小都有规定。网媒更是复制黏贴，懒得操心。
不排除有媒体在采用时发现错误，但一方面对这种强加的新闻稿不满，故意放任等着看笑话，反正病灶在中央的通讯社，怪不得下面的媒体。另一方面，也许以为又是什么中央对美宣传斗争的新策略，就像当年说达赖喇嘛“窜访”、说民进党吕秀莲“数典忘祖”、说日本“无耻、无聊、无理”一样。
这类事件还反映了中国严格的新闻审查和媒体管控。日常的报道，除了记者和媒体痛苦的自我审查，官方还有严格的外部审查，事先规定报道口径、内容用语、版面和网页位置，如有不从，事后更要追责惩处。
宪法35条虽然规定有出版自由，但要申请报号、书刊号或其他准入执照，只有党政机关或国有的企事业单位才能获得。对于直接控制的各级党报，采取补贴和其他强行摊派征订的办法，维持其存在。对于参与市场竞争的大众报纸，则课以重税、罚款、人事处罚等各种措施。新华社上海分社搞有偿新闻，被发现后退还350万元完事。而面向市场的媒体，被抓住有偿新闻的把柄后，罚款、抓人、上央视羞辱、判刑入狱。
好在这次错的是外国领导的名字，而且是能够理解的奥“马巴”。如果弄成不雅的别的什么巴，就不仅是笑话，说不定还会导致外交纠纷。
