周一在中国法庭的秘密审判中,前国家主席胡锦涛的高级助理因受贿,非法获取国家机密和滥用职权获罪,被判处无期徒刑。

 

新华社报道说,法庭认定令计划犯受贿罪,判处无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产;犯非法获取国家秘密罪,判处有期徒刑五年;犯滥用职权罪,判处有期徒刑四年,决定执行无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产。

 

中共在2014年宣布对令计划进行调查,并曾表示令计划案件严重损害了中共的形象。

 

2012年9月令计划被从部级职务上降职,之前数月他的儿子在豪华跑车撞车事故中身亡。车祸发生在重庆前市委书记薄熙来被免职两天后,因此受到舆论特别关注。

 

政治争斗?

 

当时甚至有猜测认为车祸是政治谋杀,说明中共高层政治斗争白热化。

 

薄熙来是在2012年3月中国总理温家宝在两会后对记者表示“文革”余毒尚未清除后开始被整肃。薄熙来倒台后,曾经支持薄熙来的政治家常委周永康也受到处置。

 

境外媒体对于曾经担任过 “胡锦涛总书记办公室”主任职务的令计划同胡锦涛的政治关系,以及他在薄熙来案中发挥何种作用多有猜测。

 

2012年令计划曾被传在年底将举行的中共18大中获得晋升进入政治局,但他却在18大召开之前被调离中办主任职务,改任中共统战部部长。

 

罪行指控

 

据新华社报道,天津的法院6月7日进行了闭门审判。法庭播放了令计划的妻子谷丽萍和其他证人的作证视频,并展示物证和其他证据,显示令计划案涉及受贿金额达7708多万元。

 

检控方还通过证人和证据证实令计划在担任中央统战部部长、全国政协副主席期间非法获取大量国家秘密材料。令计划的其他罪行还包括滥用职权帮助他人调动工作、购买房屋、晋升职务、迁移户口等,令国家财产蒙受损失,并造成恶劣的社会影响。

 

新华社的报道说,“令计划受贿数额特别巨大;非法获取大量国家秘密,犯罪情节严重;滥用职权,造成特别恶劣的社会影响,犯罪情节特别严重。”

 

分析人士说,令计划因为同中国领导人习近平的前任,前国家主席胡锦涛(左)有密切关系,因此令计划案件对于当局来说十分棘手。

 

当庭服罪

 

据报,令计划在庭审最后陈述时说:“接受全部指控,服从判决,今天的庭审对我来说刻骨铭心,在审判长依法公正的主持下,整个庭审庄重、严谨、理性、文明,体现了依法庭审和人文关怀的有机结合。”

 

分析人士说,令计划因为同中国领导人习近平的前任,前国家主席胡锦涛有密切关系,因此令计划案件对于当局来说十分棘手。

 

去年中国官方一位发言人否认令计划案调查同胡锦涛有任何关系。消息人士对境外媒体说,胡锦涛本人同意对令计划立案调查。

 

 

 

观察:中国法院判决书揭令计划案更多内幕


 

前国家主席胡锦涛的高级助理令计划星期一(7月4日)因受贿、非法获取国家机密和滥用职权等三罪,被判无期徒刑。

 

出现在中央电视台新闻里的令计划头发花白,表情严肃。他说接受全部指控,并不上诉。“我再一次向组织,向办案机关负荆请罪。借此机会,我对法院今天的依法庭审和人文关怀表示感谢。”他说。

 

这起判决让外界看到令计划案的错综复杂,有一些内容是第一次公开,有不少看点。

 

BBC中文网此前报道:被指非法获国家机密和受贿 令计划被判无期

 

法庭认定令计划8项罪证,首次确认了楼忠福、崔晓玉、魏新、潘逸阳、李春城五人与该案的关系和具体违法细节。

 

为楼忠福及其子谋取利益,单独或与谷丽萍共同索取、收受楼忠福给予的财物共计折合人民币1465万余元;

 

为崔晓玉谋取利益,明知并认可谷丽萍收受崔晓玉给予的财物共计价值人民币1438万元;

 

为潘逸阳谋取利益,单独收受、明知并认可谷丽萍收受潘逸阳给予的财物共计价值人民币761万余元;

 

为魏新所在单位谋取利益,对其子令谷向魏新等人索取财物事后知情未予退还,收受、索取魏新等人给予的财物共计价值人民币643万余元;

 

为李春城谋取利益,明知并认可谷丽萍收受李春城给予的欧元折合人民币89万余元;

 

为白恩培谋取利益,收受白恩培给予的财物价值人民币60万元;

 

以及为霍克等人职务晋升等提供帮助,单独或与谷丽萍共同收受霍克等人给予的财物。

 

法庭判决书说,以上受贿财物共计折合人民币7708.5383万元。

 

令计划与有共青团背景的潘逸阳的关系也让该案趋于复杂,在一定程度上证实了令计划与周永康之间的“合谋”传闻。

 

中国媒体报道说,潘逸阳曾拥有名牌大学学位,并前往美国求学,在公安系统任职过,也曾从事过为期不短的政策研究。除了共青团的工作经历外,还先后跨广东、江西、内蒙古多地交流任职。

 

与前重庆市委书记薄熙来案中其妻谷开来通过录像指证薄熙来一样,在这次审判中,令计划妻子谷丽萍也通过录像指证令计划。

 

审判还提及到因车祸去世的令计划儿子令谷。他被揭曾经向魏新等人索取财物。

 

令计划案因涉及国家机密而不公开开庭审理。法院判决中出现两个有姓无名的“陈×”和“张××”。两人身份难以确知。

 

另外,判决书称令计划案受贿共计折合人民币7,708.5383万元,而逐一计算判决书公布的受贿项目的数额则是4456万元,之间相差3,252.5383万元。

 

这些没有明说的款项应是来自“为霍克等人职务晋升等提供帮助,单独或与谷丽萍共同收受霍克等人给予的财物”。除霍克之外还有谁?

 

此外,根据判决书,现在外界得知令计划“非法获取国家秘密罪”行为发生在他进入统战工作之后,而不是在担任中办主任时。

 

法院判决指,令计划在担任中央统战部部长、第十二届全国政协副主席期间,通过时任中央办公厅秘书局局长霍克等人,“非法获取大量国家秘密材料,严重破坏了国家保密制度”。

 

霍克连续12年为令计划效力,被调入旅游局工作前任职中办秘书局局长。

 

另外,同样引人关注的是,这次审判没有提及至今讳莫如深的胞弟令完成。

 

令完成现在美国。海外媒体多次报道说,他打算向美国当局提供中国政府和军队的机密以换取自身安全。美国当局对此事不予置评。