《南德意志报》通过对一本新书的介绍聚焦在城市里辛苦打拼的中国年轻一代,包括蚁族、鼠族和屌丝。另外有媒体指出,中企若真收购德国老牌照明灯具公司欧司朗,可能会引发激烈的抗议潮。
(德国之声中文网) 《南德意志报》1日在其文学版发表署名文章”地老鼠一代(Die Kellerratten-Generation)”。文章开头写道:”中国的年轻人喜欢自黑。和许多人挤在城市郊区廉价宿舍的大学毕业生骄傲的自称为’蚁族’。90年代以来中国的大学不断扩招,导致毕业生人数多于就业岗位。每天早上,找工作的毕业生像蚂蚁一样涌进城市,即使有些人找到了工作,也经常无法支付城市里的住房租金。”
文章继续介绍:”还有一些年轻的大学毕业生和外来务工人员被称作’鼠族’。他们住在北京高楼大厦的地下室里。这些地下一到三层的空间设计之初其实是被用作防空洞的。随着房屋需求出现爆炸性增长,宛如迷宫的地下室被分成大量的迷你宿舍,有些只有一米来宽。那里空气质量糟糕,就更别提防火安全了。据估计,仅在北京就有约一百万人住在地下室里。”
文章另外提到,缺钱的年轻人还自称为”屌丝”。做了这些铺垫后,作者开始介绍英国作家艾礼凯(Alec Ash)的新书”Wish Lanterns: Young Lives in New China(中文暂译:《祈愿灯:新中国的年轻人》)”的德文版”Die Einzelkinder. Wovon Chinas neue Generation träumt”。
结婚压力山大
《南德意志报》的作者这样评价这本新书,这名2008年以来就旅居在北京的85后作家笔下的主角非常生动形象,”通过阅读这本书可以了解到不少有关中国的信息,因为写得好,所以读起来也颇为顺畅。”
《南德意志报》的书评人大致介绍了书中的六个主人公后写道:”一条贯穿整本书的红线是中国年轻人面临的巨大结婚压力。如果快30岁还没结婚,跟着后面心急火燎的就不止是父母和祖父母了。与中共有紧密联系的官方女权组织–中华全国妇女联合会推广了’剩女’这一称呼。2011年3月国际妇女节刚过不久,该妇女联合会就发表文章指出:’长相靓丽的女孩子不需要太高的学历照样可以嫁入豪门,但长相普通和丑的女孩子则很难。”