中国开始人大选举：没有选战，只有投票
中国本星期开始启动五年一次的人大代表换届选举。许多不是政府指定的独立参选人说，在当局的严厉打压下根本无法进行任何竞选活动。
与刚刚落幕的激烈竞争和乱象丛生的美国大选不同的是，中国的选举投票一切都在井然有序中进行。没有候选人的相互攻击、没有造势大会、更没有铺天盖地的广告。
中国官方媒体报道，星期二北京900多万有选民资格的人中有800多万人按照规定的时间、地点和程序，在全市的一万两千多个投票站参加了投票。官员敦促人们“珍惜民主权利”和“投下神圣庄严的一票”。
但在北京东城区幸福社区选举站，一名刚刚投完票的选民说，现在如果有什么样的需求可以向代表去反馈，然后代表可以到大会上反映。她说：“以前这个渠道可能不是那么畅通，现在这个渠道越来越畅通，所以我们就觉得因为通过这个代表大会确实也解决了很多问题，就觉得现在越来越实在地为我们做事。”
在另一方面，北京和上海等地的一些未经当局指定的独立候选人说，他们不断遭到当局的骚扰、监视，甚至扣押。
今年北京至少有32位独立候选人，他们当中没有任何一位的名字出现在选票上。中国国家主席习近平星期二在北京投票时称，要对选举工作违法问题“零容忍”。
北京独立候选人野靖环星期三对美国之音表示，11月2日是她的竞选宣传日。她在抵达居委会附近时，受到多名便衣警察和几十名街道大妈的围堵，还有人将她按倒在地上，抢走手机。
野靖环告诉美国之音说：“这并不是神圣的一票，因为有相当多的人根本就没有投票，因为就在我们这18个独立候选人中， 有的人至今还没有拿到选民证，没办法去投票，所以这根本就不存在什么神圣的。过去一个月以来，我们这18位独立候选人的经历，只能用两个字来形容：恐怖！”
另一位北京居民说，西方式的民主选举在中国是不可能的。他说：“因为什么呢，因为是共产党抛头颅，洒热血打下来的江山，所以必须得这么掌握。像你们那外国这个选，那个选，我有钱就能参加选举，这中国不是那样。”
中国今年约有9亿人参加基层县区、乡镇人大代表的换届选举，到年底前，将选出约250万个所谓的人大代表。
中国基层人大选举 全国各地独立候选人屡遭打压
香港 — 在中国各地区县、乡镇两级人大代表换届选举投票、官方高调宣传之际，一些地方的被视为违背当局意志的独立候选人，近期不断遭遇打压和严密监管。但是同时，官媒报道称，中共总书记习近平星期二在北京投票时表示，要对选举工作违法问题“零容忍” 。
据新华社等官媒报导，包括总书记习近平、总理李克强、中纪委书记王岐山等中共最高层，11月15日都在北京市两级人大换届选举各自的选区投票。报导称，习近平在投票时表示，县乡两级人大换届选举是政治生活中的大事，选举工作要坚持党的领导，“保障人民选举权和被选举权”，“对违规违纪违法问题‘零容忍’ ”，确保选举工作“风清气正”。
不过，另一方面，上海和北京等一些地区以独立候选人身份希望参选基层人大代表的市民，不仅无法进行合法的宣传活动，还频遭骚扰、围堵、监管，甚至扣押。
据上海维权人士、基层人大代表选举独立候选人冯正虎11月15日在网上发布的消息，他星期一下午4点左右在居住小区内向选民发放一张《冯正虎向选民拜票》的宣传单，立即遭到五角场街道工作人员的阻止。
冯正虎表示，随后有人报警，警车赶到后，在明知他只是发放自己写的参选宣传资料，没有违法犯罪嫌疑情况下，称领导要找他谈谈，要他乘警车去五角场派出所。结果，冯正虎被迫接受了24个小时的连续盘问，整夜坐躺在椅子上挨冻，直到星期二下午5点多被释放。
冯正虎透露，周二下午1点半左右，他的家遭到搜查，一台电脑、一台激光打印机被扣押，而他获释时，手机也被扣押，接受检查。冯正虎表示，警察以连续盘问方式变相扣押他，让他无法自由行使选举权和被选举权，在11月16日选举日之前无法进行竞选宣传。
此外，冯正虎表示，他的助选志愿者徐佩玲、崔福芳、戴中耀、郑培培、范桂娟，11月13日下午因发放《冯正虎向选民拜票》宣传单，都被五角场派出所警察带走，14日下午每人被行政处罚5天，已关到各自户籍地拘留所。
星期三上午与妻子一同投过票的冯正虎对美国之音表示，尽管作为独立候选人，他和助选人受到骚扰、扣押，但能为维护公民权利、推进国家进步尽责，还是感到欣慰。
他说：“这个遭遇是我们要推进中国的民主选举，要付出来的代价。特别是对基层，对下面来说呢，他们还是老的观点。标语在马路上到处挂出来，‘人民代表人民选，人民代表为人民’，但是我发现，基层普遍还是‘人民代表领导选，人民代表为领导’。所以是领导指定的他们，几十年都是这样，稍有像我们这些人完全按照选举法出来，真正一些独立参选的，他们都看不惯，还不习惯，他们拼命地都出来阻碍。”
在北京，西城的野靖环、东城的杨凌云和郑威等18位选民，10月14日联名发出参选宣言。之后，北京陆续有更多人公开加入，令参选人数达到至少32位。
不过，据网上报道和野靖环本人讲述，这些独立候选人近期，尤其是在宣传日，遭遇了“特殊程序”，被堵门，被看管，被抢手机，使得她们根本无法参与竞选宣传，开展竞选。另外，部分独立候选人被带到外地强制“旅游”。包括日本、法国、美国、香港等地的一些媒体准备采访，也被阻挠扑空。
野靖环星期三对美国之音表示，11月2日是她的竞选宣传日。她在抵达居委会附近时，遭到多名便衣警察和几十名街道大妈的围堵，还有人将她按倒在地上，抢走手机，完全阻止了她进行任何选举宣传。野靖环称，基层当局对她们的打压可以说是恐怖无耻。
她说：“我用两个词儿吧。恐怖是形容我们独立候选人的心情的，和我们的经历。第二个是卑鄙无耻，是形容政府的手段的。从10月14日开始，我们18名独立候选人就开始受到了警察的‘关照’，一天一天地谈话，给堵在家里头，不让你进行活动。”
野靖环表示，她们18个独立候选人中约有6人，包括她们的家人，没有拿到选民证，到村委会或居委会索要，坚决不给，坚持选民证放在当局手中，称只要投票当天来投票就行了。野靖环称，习主席一直强调依法治国，保障人民的选举权和被选举权，为什么地方当局要阻挠市民参选和投票。
她说：“地方当局采取这种手段，是违法的。我有一个不明白的问题，既然习主席说了，要依法治国，而且说得非常好，要追究一切损害群众利益的行为，那么为什么地方上出现了违法的事儿，那我们往上一级投诉控告，却没人管呢？”
此外，记者星期三上午致电中国民间基层选举先行者、湖北潜江的姚立法，他的妻子表示，这些年来坚持独立参选基层人大代表，并为其他独立参选人提供选举策划和支援的姚立法，11月1日起被带走。外界怀疑遭当局强制带离潜江市。
姚立法妻子说：“这段时间人身不那么自由呀，不自由。有一段时间了吧，从1号开始，就一直不在家。”
习近平中南海票站选区人大 惟有独立参选人当街被殴
北京市区、乡镇两级人大代表15日举行换届选举投票，据大陆官媒新华网报道，中国主席习近平当天在西城区中南海选区怀仁堂投票站参加区人大代表的选举投票，报道又指，除了7个常委分别在各自的选区票站投票之外，前中共领导人江泽民和胡锦涛亦分别委托工作人员在西城区中南海选区怀仁堂投票站投了票。
不过在此同时，根据境外网站“参与”报道，在北京石榴庄选区人民代表投票选举前，独立候选人李美青在光天化日下在公众场所遭到暴力袭击殴打，造成头部和身体多处手上。报道指出，在报警后警察没有抓捕罪犯，反而纵容暴徒对候选人年迈的父母骚扰。
参与的报道又指，有传党内传达要阻止有公民意识人参选人大代表，有几十位北京人大独立候选人因而受到打压、限制人身自由、围堵候选人宣传和对于推荐人进行恐吓等等违法行为。
新华网则引述习近平强调，这次县乡两级人大换届选举是全国人民政治生活中的一件大事。选举工作要坚持党的领导、坚持发扬民主、严格依法办事，保障人民选举权和被选举权。要加强对选举工作的监督，对违规违纪违法问题“零容忍”，确保选举工作风清气正。
报道指，习近平在怀仁堂投票站，同投票站的工作人员亲切握手，仔细听取有关选举事项的说明。习近平拿出选民证交给工作人员核验，并领取了一张选票。在写票处认真填写选票后，习近平走到票箱前郑重投下自己的一票。
其他6个政治局常委，亦分别到票站投票，李克强在西城区文津街选区紫光阁投票站、张德江在西城区中南海选区人民大会堂票站、俞正声在西城区金融街二选区全国政协机关投票站、刘云山在西城区中南海选区怀仁堂投票站、王岐山在西城区大觉选区中央纪委机关投票站，以及高丽在西城区文津街选区紫光阁投票站。
报道指，江泽民和胡锦涛则分别委托工作人员在西城区中南海选区怀仁堂投票站投了票。
中国的人大代表分别由直选及间接选举产生，由直选产生的基层人大包括市辖区、县和村等，选出的基层人大再选出上一级人大，上一级人大再选出全国人大。但如果要在基层人大的选举做独立候选人，就要经团体或10名选民推荐，再经选委会“确定”，而所谓的确定，即是他们有权筛走他们不想见到的候选人。至于选委会的组成，是由人大委任的，结果就是变成了近亲繁殖。很多独立人士想参选，拿到了选民签名，但过不了选委会一关。
另外，不少企图参选的独立人士，会在不同方面受到压力，例如失去工作、非法禁锢、恐吓、停水电等，目的就是要他们退出。
就算要得到党的推荐，其中亦难免涉及钱财交易，例如近年来不少从商致富的金主为了参政，或添增人大头衔，不惜用金钱争取党的推荐成为人大候选人，辽宁人大集体贿选一案，正好曝露了问题的所在。
不过在此同时，根据境外网站“参与”报道，在北京石榴庄选区人民代表投票选举前，独立候选人李美青在光天化日下在公众场所遭到暴力袭击殴打，造成头部和身体多处手上。报道指出，在报警后警察没有抓捕罪犯，反而纵容暴徒对候选人年迈的父母骚扰。
参与的报道又指，有传党内传达要阻止有公民意识人参选人大代表，有几十位北京人大独立候选人因而受到打压、限制人身自由、围堵候选人宣传和对于推荐人进行恐吓等等违法行为。
新华网则引述习近平强调，这次县乡两级人大换届选举是全国人民政治生活中的一件大事。选举工作要坚持党的领导、坚持发扬民主、严格依法办事，保障人民选举权和被选举权。要加强对选举工作的监督，对违规违纪违法问题“零容忍”，确保选举工作风清气正。
报道指，习近平在怀仁堂投票站，同投票站的工作人员亲切握手，仔细听取有关选举事项的说明。习近平拿出选民证交给工作人员核验，并领取了一张选票。在写票处认真填写选票后，习近平走到票箱前郑重投下自己的一票。
其他6个政治局常委，亦分别到票站投票，李克强在西城区文津街选区紫光阁投票站、张德江在西城区中南海选区人民大会堂票站、俞正声在西城区金融街二选区全国政协机关投票站、刘云山在西城区中南海选区怀仁堂投票站、王岐山在西城区大觉选区中央纪委机关投票站，以及高丽在西城区文津街选区紫光阁投票站。
报道指，江泽民和胡锦涛则分别委托工作人员在西城区中南海选区怀仁堂投票站投了票。
中国的人大代表分别由直选及间接选举产生，由直选产生的基层人大包括市辖区、县和村等，选出的基层人大再选出上一级人大，上一级人大再选出全国人大。但如果要在基层人大的选举做独立候选人，就要经团体或10名选民推荐，再经选委会“确定”，而所谓的确定，即是他们有权筛走他们不想见到的候选人。至于选委会的组成，是由人大委任的，结果就是变成了近亲繁殖。很多独立人士想参选，拿到了选民签名，但过不了选委会一关。
另外，不少企图参选的独立人士，会在不同方面受到压力，例如失去工作、非法禁锢、恐吓、停水电等，目的就是要他们退出。
就算要得到党的推荐，其中亦难免涉及钱财交易，例如近年来不少从商致富的金主为了参政，或添增人大头衔，不惜用金钱争取党的推荐成为人大候选人，辽宁人大集体贿选一案，正好曝露了问题的所在。
