中国国家主席习近平自2012年11月上台以来就打出“中国梦”的旗号，并大力宣扬他“最牵挂的还是困难群众，他们吃得怎么样，住得怎么样，能不能过好新年，过好春节”，他的“中国梦”就是让所有的中国人都过上好日子。如今，“中国梦”已经成为千百万人的噩梦。
在新年即将来临之际，成千上万的北京打工族在中国共产党当局发动的堪称当今世界规模最大的排华运动中被扫地出门、被驱赶到寒冷的大街上；北京周围数百万、上千万居民因当局禁止他们燃煤烧柴取暖而冻得要死；习近平却对“困难群众”的困难一言不发。
与此同时，“中国梦”也成为韩国公众的噩梦。
韩国舆论眼中的“中国梦”
在韩国总统文在寅访问中国期间，随同文总统进行新闻采访报道的两个韩国记者在中国被殴打，其中一个记者眼眶被打骨折。有关消息传出，随即成为中国当局的公关噩梦，也使韩国公众和舆论强烈地感受到“中国梦”的噩梦味道。
12月15日星期五，韩国发行量最大的报纸朝鲜日报发表社论，标题是“文在寅总统在受中国冷遇与韩国记者被殴打 这就是‘中国梦’”。
社论说，“文在寅总统作为国宾访问中国，两位韩国记者随同文总统出席一次会议做采访，中国公安指挥下的保安公司的警卫对他们进行了围殴。这种匪夷所思的事情发生在昨天。现场的十多个保安人员围住两位记者，打他们、踢他们的脸，进行了性质恶劣的殴打。被殴打的记者鲜血淋淋，一个记者被打倒在地，眼睛周围的骨骼骨折，眼球出血，现在正在等待详细的检查结果。韩国总统府在征得受害者同意之后要求中国政府进行调查。必须弄清真相，处罚肇事者。但这次事件不是这样可以了结的问题。”
“在这次文总统访问中国期间，中国方面展示出蓄意的乃至恶意的态度。在机场迎接文总统的本来应当是总理或副总理级的官员，但这次中国方面只是派遣部长助理级别的官员迎接。总统府公布的文总统访华日程预订在中国进餐10次，其中只有两次有中国政府官员出席。这很难被认为是给予文总统最高礼仪的国宾招待。中国方面对随行总统采访报道的记者的暴行也属于同一种态度的延伸。中国方面难道是要向韩国方面‘炫耀’什么吗？
“中国对文总统的冷遇以及对记者的群殴不是偶发事件。这种事件是中国有暴力倾向的傲慢本性与韩国政府的屈辱态度以及勉强推进首脑会谈等因素通过复杂的方式结合起来促成。中国国家主席习近平在两个月前举行的中共党代会上开始了他的第二个任期，声称要‘开创中华民族伟大复兴的新时代’，并将这一个构想称为‘中国梦’。这次中国邀请韩国总统访问又展示出这种无礼的态度，只能是‘中国梦’的本质。”
首屈一指的搜索关键词
随同文在寅总统采访报道的韩国记者在中国遭受殴打。中国外交部发言人显然从中国的特色国情出发，将殴打记者的事件形容为不应当影响中韩两国友好和中韩两国首脑会谈的“小事故”。
显然，韩国的国情跟中国大不一样。
《日本经济新闻》星期五从首尔发出报道，标题是“韩国对中国‘失礼’批评增强”。报道说，
“作为国宾访问中国的韩国总统文在寅在中国得到的招待欠缺，韩国国内舆论对此批评增强。随同文在寅总统访问中国的韩国记者被保安人员殴打更是给这种舆论火上浇油，导致韩国‘反中情绪’高涨。
“文在寅总统14日上午跟夫人等人一起在一家大众餐馆吃早餐，说是‘为了了解和体验中国普通人的生活。’然而，韩国舆论却另有看法。
“从文在寅13日抵达北京，到14日晚上中国国家主席习近平为他举行晚宴，这期间中国方面没有安排官员与文总统共餐。韩国报纸《东亚日报》以讽刺的口吻报道说，文在寅总统是连续三餐没有中国方面的人陪同的‘国宾’。
“此外，中国保安人员殴打韩国记者的事件发生，被韩国人认为是‘中国鄙视韩国’。殴打记者的事件给韩国社会带来冲击。中国外交部发言人陆慷12月15日在例行记者会上说，‘有关活动是韩国方面主办的，保安人员也是韩国方面雇用的。’陆慷的这番话显示中国方面认为查明事件发生原因的责任在韩国一方。
“在另外一方面，驻韩国总统府记者团15日发出批评说，殴打韩国记者的事件‘反映出中国当局对韩国的基本的认识’。在同一天上午，在韩国最大的门户网站的关键词搜索次数排列中，‘殴打记者’名列第一。韩国总统访问中国，反而使韩国国内反中情绪高涨。”
给改善韩中关系泼冷水
日本TBS电视台网站星期五发表报道，标题是“中国保安人员群殴韩国记者 给双方改善泼了冷水”。报道说，
“随同文在寅总统访问中国进行采访报道的韩国记者被中国方面的保安人员群殴，韩国政府对这一不寻常的事件提出强烈抗议。这一事件酿成了给双方改善关系的努力泼冷水的事态。
“打倒在地再被踢脸的韩国记者鼻子流血。那些保安人员是举办那场活动的韩国政府机关雇用的中国保安公司人员。但韩国总统府认为，那些保安人员有可能是在中国公安机关指挥下从事警备活动的。韩国政府为此向中国方面提出正式抗议，并要求说明真相。”
中韩关系盘缠纠结
中国与韩国交往历史错综复杂的。韩国民众（以及朝鲜民众以及平壤当局）一直对中国抱有强烈的戒心，认为中国总是图谋侵吞朝鲜半岛。
1950年，中共当时的领导人毛泽东调遣几十万中国军人以所谓的“中国人民志愿军”的名义进入朝鲜半岛，支援平壤金家王朝第一代统治者金日成发动的目的在于消灭韩国的侵略战争。
朝鲜战争导致几十万中国军人和几百万韩国平民和军人伤亡。
1992年，北京与首尔建交。但北京从未对韩国表示道歉，并一直对中国公众谎称当初调遣几十万中国军人进入朝鲜半岛是为了“抗击美帝国主义的侵略”，是 “保家卫国”。
直至过去的一年，中共当局才半遮半掩、欲说还休地承认，当年不是韩国在美国的支持下在朝鲜半岛发动了侵略战争，而是任性而妄动的金日成发动了战争，目的在于消灭韩国；中国投入大批军人支援金日成，结果是中国大亏了。
在韩国总统文在寅访问中国之际，《纽约时报》发表报道，如此陈述了近几年来韩国与中国的剪不断理还乱的纠结关系：
“星期三（12月13日），文在寅在大批韩国商人的陪同下，参观了一个在北京大型会议中心举办的贸易展览，在那里，约有200家韩国公司向约500个中国买家展示了自己的产品。
“一群中国保安给商展蒙上了阴影，他们动手打了一名试图报道文在寅巡视展台情况的韩国摄影记者。该记者需要被送往医院，打人事件引起了驻华外国记者协会的强烈抗议。
“文在寅提出的最大请求是，习近平出席明年2月初在韩国平昌举办的2018年冬季奥运会的开幕式。
“对朝鲜核武器试验的担忧导致冬奥会的海外门票销售情况不佳。习近平的出席几乎可以确保大批中国游客前来观看。中国旅游者曾是韩国的一个利润丰厚的市场，但在中国政府向旅行社发出警告，不让它们组团前往韩国旅游之后，韩国的中国游客数量减少了一半。
“中国官员说，北京希望冬奥会能作为紧张地区的和平象征获得成功。一位中国官员本周表示，习近平在未来几周仍有时间决定是否出席。
“文在寅访问北京后的计划包括，参观现代汽车在中国西南城市重庆投资100万美元新建的装配工厂，这是现代汽车在中国建的第五家工厂。中国政府呼吁国内消费者抵制韩国产品后，现代汽车是受打击最严重的公司之一。”
