白宫强烈谴责伊朗逮捕和平抗议者

 
201712314270046B-A050-4274-BA55-C71B62651C90_cx0_cy12_cw0_w1023_r1_s.jpg (500×281)
 

 

白宫强烈谴责伊朗逮捕和平的抗议者。据报道,两天以来伊朗多个城市有50多名抗议国家经济不佳的人士被逮捕。

 

白宫发言人桑德斯在星期五晚些时候发表的声明中说:“很多报道说,对伊朗政权的腐败以及滥用国家财富资助海外恐怖主义不满的伊朗公民举行了和平的抗议。伊朗政府应该尊重这些人的权利,包括他们表达意愿的权利。全世界都在拭目以待。”

 

美国国务院在星期五早些时候公布的一份声明中说,伊朗领导人把一个拥有丰富历史和文化的富有国家变成一个经济匮乏的流氓国家,主要的出口就是暴力、流血和混乱。

 

美国国务院呼吁所有国家公开支持伊朗人民以及他们争取基本权利和杜绝腐败的要求。

 

国务院的声明还说,蒂勒森国务卿重申,他坚决支持伊朗人民。

 

星期五早晨,伊朗民众在多个城市聚集,表示对国家经济和政府政策的不满。

 

伊朗法尔斯通讯社说,大约300人聚集在11月地震造成大约600居民丧生的西部城市克尔曼沙汗。这些抗议者据报道要求政府关注他们的处境,并呼吁政府释放政治犯。示威者最后被警察驱散。

 

在德黑兰,政府保安官员哈密达尼对记者说,不到50人星期五在一个公共广场举行了抗议,警察驱散示威者时有人拒绝离开,被“短暂”逮捕。

 

伊朗的失业率为12.4%,经济停止不前,然而通货膨胀高居不下。

 

伊朗反政府示威 两名示威者遭枪击身亡

 

伊朗反政府示威者星期六与警察发生冲突,据报道至少两名示威者在冲突中丧生。这场示威源自于民众对物价飞涨和经济停滞不前的不满。

 

星期六发布在社交媒体上的视频据称显示这两名示威者在伊朗西部城镇道鲁德(Dorud)被防暴警察开枪打死。当时示威行动在星期六晚演变成暴力。

 

美国之音波斯语组证实遇难者为拉什尼和雷什诺。美国之音波斯语组记者采访到了两名遇难者的家属。

 

社交媒体上的另一段视频据称显示示威者冲击政府大楼,与警察发生暴力冲突。发布在社交媒体上未经证实的视频画面看上去显示伊朗多个城市数以千计民众参加示威活动。

 

星期六的示威是2009年以来规模最大、对伊朗当局构成最为严重挑战的一次。2009年示威的起因是时任伊朗总统艾哈迈迪内贾德有争议的选举。本次示威是由于基本食品价格的飞涨,例如鸡蛋和禽类。

 

由于伊朗官方和半官方媒体对示威少有报道,有感示威活动的消息并不多。

 

有政府资助的、纪念2009年动乱结束的集会也在伊朗各地举行。官方媒体报道说,亲政府的集会在伊朗约1200个城镇举行。

 

法新社报道说,德黑兰的手机和互联网服务在进入午夜前被干扰。法新社还援引伊朗国营电视台伊朗新闻网(IRINN)的报道说,该社已经被禁止报道伊朗反政府示威活动。

 

星期六早些时候,数以百计示威者走上德黑兰大学周边街道,高呼反政府口号并阻塞交通。与此同时,亲政府示威者在大学大门周边聚集,高呼“叛乱者去死”的口号。

 

一位知名教士阿亚图拉·穆赫辛·阿拉基在德黑兰对数以千计亲政府示威者所,“敌人”想要利用社交媒体和经济议题煽动新的暴动。

 

在此之前,伊朗副总统贾汉吉里星期五表示,一些政治势力以经济为由攻击政府。

 

伊朗国营电视台罕见地播放了星期六示威的画面,包括承认有示威者呼喊伊朗最后一个国王的名字。伊朗最后一个国王在1979年伊朗伊斯兰革命期间逃离伊朗。

 

不过,有关示威的信息仍然很少,伊朗官方媒体和半官方媒体都没有大量报道示威活动。

 

示威者中有不少反对伊朗总统鲁哈尼的声音。鲁哈尼5月份赢得连任,他承诺要振兴经济。

 

伊朗2015年达成的核协议被视作鲁哈尼的主要成就。该协议是伊朗与美国和其它五个大国达成,通过限制伊朗的核活动以换取减轻国际社会对伊朗的制裁。然而伊朗的经济增长并未实现,伊朗人仍要面对高昂的生活开支。

 

川普:伊朗领导人最害怕的是人民

 

 

华盛顿 美国总统川普星期六谴责伊朗政府。

 

星期六这一天伊朗反对和支持政府的民众都举行了集会示威。

 

川普总统引用了他在919号联合国大会的发言片段,在推特上谴责伊朗政府长期以来压制人民:“全世界都知道伊朗人们要求变革,除了美国的强大军事力量,伊朗的领导人最害怕的就是伊朗人民。”

 

 

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

 

The entire world understands that the good people of Iran want change, and, other than the vast military power of the United States, that Iran’s people are what their leaders fear the most….

 

2:00 PM – Dec 30, 2017

 

 8,891 8,891 Replies   22,475 22,475 Retweets   73,436 73,436 likes

 

 

川普总统的推文还说:“压制政权无法永远持续下去,总有一天伊朗人民将面临抉择。全世界都在看着!”

 

 

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

 

Oppressive regimes cannot endure forever, and the day will come when the Iranian people will face a choice. The world is watching!

 

2:02 PM – Dec 30, 2017

 14,426 14,426 Replies   22,104 22,104 Retweets   73,744 73,744 likes

 

伊朗政府星期六对他们所说的“非法集会”发出警告后抗议者仍然在多个城市举行了抗议示威活动。

 

伊朗内政部长法兹利(Abdolrahman Rahmani Fazli)警告反政府示威者说:“不要参加这些非法集会,因为这会给他们自己和其他公民制造问题。”

 

美国国务院星期五发表声明说伊朗领导人把一个拥有丰富历史和文化的富有国家变成一个经济匮乏的流氓国家,主要的出口就是暴力、流血和混乱。

 

美国国务院呼吁所有国家公开支持伊朗人民以及他们争取基本权利和杜绝腐败的要求。

 

国务院的声明还说,蒂勒森国务卿重申,他坚决支持伊朗人民。

 

伊朗目前的失业率为12.4%,经济停滞不前,通货膨胀严重。

 

民众还抗议伊朗军事人员长期部署在其他国家,特别是叙利亚。

 

伊朗第一副总统贾汉基里(Eshaq Jahangiri)星期五说,一些政治派别利用经济问题来批评政府。

 

 

伊朗内政部长:示威者将付出代价

 

伊朗内政部长警告“那些扰乱秩序、违反法律的人必须要为他们的行为负责并付出代价。”数以千计示威者星期六连续第三天走上街头举行反政府示威。

 

伊朗内政部长法兹利星期天在伊朗国营电视台上发表声明说,“害怕和恐怖是一定会被面对的。”

 

至少两名示威者星期六在伊朗西部城镇道鲁德(Dorud)与警察冲突时被打死。

 

美国之音波斯语组证实死者为拉什尼和雷什诺。波斯语组的一名记者采访到了死者家属。

 

伊朗半官方的迈赫尔通讯社星期天援引地方政府官员证实了有两名示威者死亡。

 

社交媒体上流传的视频显示两名示威者在开枪后死亡。还有网络视频显示数以千计民众在伊朗多个城市举行示威,包括冲击政府大楼和与警察暴力对抗。

 

法新社报道说,有人说他们的移动设备一度无法连接互联网,但后来服务恢复。

 

此次抗议活动是2009年以来规模最大、最持久的一次抗议,起因是对食品价格居高不下的不满。伊朗2009年的动乱造成72人丧生。当时,伊朗政府对抗议时任总统艾哈迈迪内贾德赢得连任的示威活动进行了镇压。

 

由于伊朗官方和半官方媒体对示威少有报道,有关示威活动的消息并不多。

 

有政府资助的、纪念2009年动乱结束的集会也在伊朗各地举行。官方媒体报道说,支持伊朗政府的集会在伊朗约1200个城镇举行。

 

一位知名教士阿亚图拉·穆赫辛·阿拉基在德黑兰对数以千计亲政府示威者所,“敌人”想要利用社交媒体和经济议题煽动新的暴动。

 

伊朗国营电视台少有地播放了星期六示威的画面,包括承认有示威者呼喊伊朗最后一个国王的名字。伊朗最后一个国王在1979年伊朗伊斯兰革命期间逃离伊朗。

 

示威被视为是对伊朗总统鲁哈尼的不满。鲁哈尼5月份赢得连任时承诺要振兴伊朗经济。

 

伊朗2015年达成的核协议被视作鲁哈尼的主要成就。该协议是伊朗与美国和其它五个大国达成,通过限制伊朗的核活动以换取减轻国际社会对伊朗的制裁。然而伊朗的经济增长并未实现,伊朗人仍要面对高昂的生活开支。

 

还有示威者高呼反对伊朗外交政策的口号,包括反对伊朗支持叙利亚总统阿萨德的政权。

 

未经核实的社交媒体留言说,德黑兰、科曼莎和赞詹都有示威活动发生。有报道说,一些城市的示威者将政府建筑和警车点燃。

 

社交媒体上据称在马什哈德拍摄的视频显示,示威者推翻一辆警车,并将警察摩托车点燃。

 

迈赫尔通讯社发布的视频显示,示威者与警察在德黑兰大学发生冲突。据称警察使用了催泪弹驱散示威者。

 

美国总统川普星期六谴责了伊朗政府。他在推特上指责鲁哈尼和他的前任一直反对伊朗人民。

 

示威者星期四和星期五在伊朗多个城镇举行示威活动,抗议物价飞涨和高失业率。伊朗的失业率达到12.4%,经济停滞、通胀严重。