英国女王下周将会见到访的美国总统特朗普。这一安排引起英国民间、甚至政界人士的抗议。特朗普不是女王接见的第一个“争议领导人”,习近平、普京、阿萨德都曾榜上有名。

Großbritannien, Xi Jinping auf Staatsbesuch (Reuters/M. Dunham)

习近平携夫人在白金汉宫参观英国皇家收藏的中国古董(2015年10月)

(德国之声中文网)下周特朗普将访问英国,与梅首相会谈并会见伊丽莎白二世女王。抗议活动已经在计划中。英国议会的一些众议员反对特朗普来访,称鉴于这位美国总统推行的政策,他不应该受到女王的接见。英国女王会见过无数国家首脑,其中一些引起过公众抗议:

习近平

中国领导人习近平2015年10月对英国进行国事访问期间,有过小规模的抗议活动。示威者抗议中国的人权状况,一名抗议者因试图阻挡习近平的车队而被拘捕。

习近平与女王一同乘坐马车驶往白金汉宫时,为数不多的抗议者被数千名支持中国领导人的人群淹没。次年,有一次摄像机无意中录下女王与他人的对话,她认为中国官员当时的举动”十分粗鲁”。

英国王储查尔斯王子没有出席女王为习近平设的国宴。1997年曾参加香港主权移交仪式的查尔斯,在日后被媒体披露的一份私人的”香港日志”中,把一些中国官员形容为”可怕的陈年蜡像”。

乔治·W·布什

小布什总统2003年11月对英国进行国事访问时,美国军队开进伊拉克已经有8个月之久。但布什仍面对规模近万人的抗议,英国当局出动了5000名警察维持秩序。鉴于安全考虑,布什取消了乘坐敞篷车通过白金汉宫前林荫大道的计划,那里聚集了数百名示威者。

“像所有特殊的朋友一样,我们可以坦率地交谈,有时也会意见不一,甚至会对某个话题产生争执”,伊丽莎白二世在为布什举行的宴会上说道,”然而我们之间伙伴关系的深度和广度意味着,我们有如此多共同的合作,在各个层面上,分歧能够很快得到克服和谅解。”

George und Laura Bush mit Queen Elizabeth II (AP)

前美国总统布什与夫人访英受女王欢迎(2003年11月)

普京

在英国和俄罗斯的关系恶化到冷战结束后的最低点之前,2003年普京对英国进行过国事访问,受到隆重的欢迎。当时英国政府希望扩大对俄罗斯的贸易与投资。

“总统先生,我们能够有不同看法,但仍维持紧密的伙伴关系。我相信这是一个特殊的友谊的标志”,女王对普京说。普京在英国也遇到了人权团体组织的抗议活动,他们批评俄罗斯军队在车臣的军事行动。

阿萨德

同特朗普这次一样,叙利亚总统阿萨德2002年对英国的访问也不是国事访问。但他也在白金汉宫受到了女王的接见。阿萨德青年时代曾在伦敦的医院作过眼科医生。此次访问受到以色列政治家和犹太人团体的谴责,他们指责阿萨德支持巴勒斯坦武装组织。

明仁天皇

1998年日本明仁天皇访问英国。当他和伊丽莎白二世一同乘坐马车前往白金汉宫时,在场的当年二战英国战俘转过身去,背对贵宾和女王。还有人吹口哨、发出嘘声。这些当年的老兵要求日本为二战造成的苦难全面道歉,并作出进一步赔偿。

1971年,明仁的父亲裕仁天皇访问英国时受到的冷遇更为明显。路边的人群静默地注视日本天皇的车驾经过,显示出人们内心的不满。

到访英国、同女王会面曾经引起争议的其他国家领导人还有:沙特国王阿卜杜拉(2007年访英)、津巴布韦总统穆加贝(1994年访英)和罗马尼亚前领导人齐奥塞斯库(1978年访英)。

2012年,伊丽莎白二世在贝尔法斯特同北爱尔兰地方政府副首席部长麦金尼斯(Martin McGuinness)的历史性握手也引起过争议。麦金尼斯是以争取独立为目标的前爱尔兰共和军领导人、新芬党领袖。

  • London: Staatsbankett bei Queen Elizabeth II. für Chinas Präsident Xi Jinping

    习近平访英:画面很美 难掩担忧

    焦点访问

    本周五,中国国家主席习近平结束了对英国的国事访问,从英国之行的最后一站曼彻斯特返回中国。为期四天的英国行,安排紧凑,活动甚多:足球学院、酒吧谈天、女王晚宴……几天来,习近平访英都是两国媒体最为热门的焦点话题。