纪念叶利钦

 


叶总高登坦克车,雄鸡一唱天下白。
今我欣逢六六顺,冠红似火慰蹉跎。


俄罗斯前总统叶利钦已于4月23日因心脏病去世。普京总统宣布4月25日为俄全国哀悼日。东正教莫斯科教区于同日在救世主大教堂为叶利钦举行安魂弥撒并定于次日下葬。这里,特抄录我在十八年前一首旧作,为这位开创了一个新时代的伟人致敬并送行。


这首绝句做于我六十六岁生日,即1991年8月25日。那年8月是前苏联政局风云奕变的日子。人们以惊恐不安的心情密切注视苏共政坛政革与倒退两股力量的殊死斗争。我在日记中几乎逐日都有记载:


8月19日:6时半听广播苏发生政变。戈尔巴乔夫已被解职。副总统亚那耶夫、总理帕夫洛夫、安全委员会、内务部、国防部等领导人组成紧急状态委员会。叶利钦已发布命令,号召人民抵制反动政变,进行罢工。各国反映强烈,普遍表示震惊和担忧。我国迅速广播了塔斯社这一消息,但未加评论。


8月21日:听广播苏局势仍混乱,帕夫洛夫因患高血压辞去总理职。叶利钦宣布统率俄罗斯军队。后又在议会宣布政变委员会成员正在乘机飞离莫斯科。但未证实。于担心政变当局正在组织力量向俄议会进攻。


8月22日:早5时听广播,苏联反动政变已被粉碎。心中如释重负,一块石头落了地。这是民主自由的伟大胜利。


8月23日:早起听广播,原子(于之长子)送来报纸。中国报刊对苏政变的报导受到嘲讽,显得异常尴尬。


8月24日:听广播,苏共中央总部已被接管。戈尔巴乔夫、叶利钦共同任命国防、内务、安全三部长。外长被解职。戈尔巴乔夫宣布与叶利钦达成协议:一人不在由另一人替代。塔塔林致函老同志:苏共应离开政治舞台。


8月25日:于浩成骑车去红桥自由市场,买回鸡冠花一盆,付5角。返家后赋诗一首(即本文开头的那一首:“叶总高登坦克车”云云)。晚上听广播,苏局势又有新发展,戈尔巴乔夫已辞去总书记并说苏共中央应自动解散并下令没收苏共财产。


回首这段“正堪回首”的往事,叶利钦在上个世纪九十年代初的苏东波剧变中确实起到了决定性的关键作用。由于他的坚定和勇敢,在千钧一发的紧急时刻,他率领俄罗斯军民挫败了反动政变,挽救了民主转型的进程。正如普京在声明中所说的:“正是因为他,整整一个时代开始了,民主的新俄罗斯——一个向世界开放的自由国家诞生了。”普京称赞叶利钦是个勇敢的人,也是位直率的和敢于创新的国家领导人。他的名字将载入史册,永远值得人们的怀念。


           2007年4月25日

民主中国 | minzhuzhongguo.org

纪念叶利钦

 


叶总高登坦克车,雄鸡一唱天下白。
今我欣逢六六顺,冠红似火慰蹉跎。


俄罗斯前总统叶利钦已于4月23日因心脏病去世。普京总统宣布4月25日为俄全国哀悼日。东正教莫斯科教区于同日在救世主大教堂为叶利钦举行安魂弥撒并定于次日下葬。这里,特抄录我在十八年前一首旧作,为这位开创了一个新时代的伟人致敬并送行。


这首绝句做于我六十六岁生日,即1991年8月25日。那年8月是前苏联政局风云奕变的日子。人们以惊恐不安的心情密切注视苏共政坛政革与倒退两股力量的殊死斗争。我在日记中几乎逐日都有记载:


8月19日:6时半听广播苏发生政变。戈尔巴乔夫已被解职。副总统亚那耶夫、总理帕夫洛夫、安全委员会、内务部、国防部等领导人组成紧急状态委员会。叶利钦已发布命令,号召人民抵制反动政变,进行罢工。各国反映强烈,普遍表示震惊和担忧。我国迅速广播了塔斯社这一消息,但未加评论。


8月21日:听广播苏局势仍混乱,帕夫洛夫因患高血压辞去总理职。叶利钦宣布统率俄罗斯军队。后又在议会宣布政变委员会成员正在乘机飞离莫斯科。但未证实。于担心政变当局正在组织力量向俄议会进攻。


8月22日:早5时听广播,苏联反动政变已被粉碎。心中如释重负,一块石头落了地。这是民主自由的伟大胜利。


8月23日:早起听广播,原子(于之长子)送来报纸。中国报刊对苏政变的报导受到嘲讽,显得异常尴尬。


8月24日:听广播,苏共中央总部已被接管。戈尔巴乔夫、叶利钦共同任命国防、内务、安全三部长。外长被解职。戈尔巴乔夫宣布与叶利钦达成协议:一人不在由另一人替代。塔塔林致函老同志:苏共应离开政治舞台。


8月25日:于浩成骑车去红桥自由市场,买回鸡冠花一盆,付5角。返家后赋诗一首(即本文开头的那一首:“叶总高登坦克车”云云)。晚上听广播,苏局势又有新发展,戈尔巴乔夫已辞去总书记并说苏共中央应自动解散并下令没收苏共财产。


回首这段“正堪回首”的往事,叶利钦在上个世纪九十年代初的苏东波剧变中确实起到了决定性的关键作用。由于他的坚定和勇敢,在千钧一发的紧急时刻,他率领俄罗斯军民挫败了反动政变,挽救了民主转型的进程。正如普京在声明中所说的:“正是因为他,整整一个时代开始了,民主的新俄罗斯——一个向世界开放的自由国家诞生了。”普京称赞叶利钦是个勇敢的人,也是位直率的和敢于创新的国家领导人。他的名字将载入史册,永远值得人们的怀念。


           2007年4月25日