薄家兴衰与中国制度的弊端

法国报纸费加罗常驻北京记者海风(拉格兰日)就西方称为“中国的肯尼迪家族”的薄熙来家族的兴与衰的撰文写道,既风度翩翩,又雄心勃勃的薄熙来和谷开来夫妇都属于红色中国的贵族,组成最被羡慕的家庭,但没出几天时间,他们的命运发生了天翻地覆的变化,美妙的前途被支离破碎,几乎达到政治顶峰的薄熙来政治上已经穷途末路,薄妻谷开来涉嫌杀害英国商人而锒铛入狱。




薄熙来丑闻五毒俱全


费加罗常驻北京记者海风(拉格兰日)配上薄熙来夫妇和儿子薄瓜瓜的全家福的文章占据费加罗第二版整整一版。同仁海风的文章综述薄熙来事件写道,在一个权力机构布满身着深色制服,经常又带着用蜡制作的面具般的政治领导人,发生的这次二十多年来最大的政治风暴却挂上女性的色彩,薄熙来事件更为集中到薄妻谷开来身上,仿佛也更加五毒俱全,其中既有权利,也有金钱,还有暗杀,所以薄熙来丑闻更像一个惊悚故事片而引人入胜。


费加罗文章还叙述了薄熙来夫妇在大连,在辽宁以及后来在重庆的一些可疑的故事,其中包括在薄熙来被免职之际,被带走的大连亿万富豪徐明和薄家的关系,英国商人海伍德在谷开来生日之日神秘猝死在重庆某酒店房间以及“超级警察”王立军感到生命受威胁而选择投奔美国成都总领馆等等。


从薄谷窥中共裙带关系


费加罗文章综述了薄熙来和谷开来的经历,两人的父亲薄一波和谷景升都是中共开国元老和功勋,其实,薄谷两家也没逃过文革的洗劫,薄熙来母亲文革中自杀身亡,谷开来四个姐姐都上上下乡,薄熙来在文革中是激进的红卫兵,被定为“三种人”蹲过监狱。文革过后,两家再生,改革开放以来薄谷家族如日中天,历史和新闻毕业的薄熙来在仕途上曾经扶摇直上,法律和国际关系毕业的谷开来聪颖过人,又有人脉关系鼎力协助使其事业蒸蒸日上。但据说薄谷夫妇之间关系紧张,薄谷开来可能患有抑郁症外加疑神疑鬼,有香港报纸还传出薄妻与涉嫌被杀的英国人关系暧昧。


薄熙来丑闻与中共制度的问题


费加罗文章认为,除去争权夺势以外,北京希望通过对薄熙来的处理“杀鸡给猴看”,严惩违反中共党的纪律的人,哪怕这些人的势力强大,关系盘根错节。但是薄熙来丑闻却一箭双雕:薄熙来事件把政治与丑闻错综复杂地交织在一起的中国制度的运行暴露在光天化日之下的同时也震撼到政权的根基。如何向网民解释中共政权能给他们如此多的自由与权利,能允许他们与金钱有如此的关系,如此无法无天,而且逍遥法外能够如此长得时间!费加罗引述一位中国大学教授的话说,如果薄熙来及其亲朋好友可以如此行事,等于他们的道路畅通无阻,却没有任何阻止制衡的权力,他们可以封上记者和律师的嘴,到了这种地步,就不是一般的越轨行为,而是制度出的问题。


北京扩大人民币兑美元汇率浮动幅度


在刚过去的周末,中国央行决定在外汇市场上,扩大人民币兑美元汇率的浮动幅度,就此,费加罗经济副刊头版头条强调,中国在人民币汇率浮动问题上的新举动;世界报的文章强调,中国把人民对美元的汇率浮动幅度上升到百分之一,自从2007年以来,中美货币汇率浮动幅度为百分之零点五,最初的浮动幅度余地旨在百分之零点三;中国第一季度的国民总产值仅上升百分之八点一,回声报强调说,中国经济明显放慢;回声报另一篇文章强调世界上第一大铜消费国——中国经济放缓干扰铜价。


法国总统大选进入倒计时第六天


法国总统大选第一轮投票进入倒计时第六天,在刚刚过去的周末有望胜出的总统候选人举行的巨大集会占据今天大部分全国性报纸头版头条:在左右两大总统候选人萨科奇和奥朗德礼拜天举行的庞大集会对垒后进入关键的最后时刻,大众化报纸巴黎人报说,关键的一周;十字架报说,左右两大候选人分别聚集数以十万计的拥护者到会;右派报纸费加罗用萨科奇在协和广场上讲演的话当作通栏大标题说:“别害怕,对方不会获胜”;左派报纸解放报嘲笑萨科奇说,哪怕萨科奇昨天和奥朗德同时举行竞选集会,但是萨科奇却无法掩饰其惊慌失措;回声报说萨科奇和奥朗德的决斗在市场的严密注视下展开;免费“地铁”报也说,萨科奇和奥朗德通过集会决斗;人道报则只满足于昨天在马赛举行集会的左派阵线候选人梅朗顺的讲话受到的热烈欢呼。


今天的报纸只有免费“二十分钟”聚焦今天在奥斯陆开庭的造成77人丧生的恐怖屠杀案,去年夏天制造流血惨案的冷血杀手布雷维克从今天开始出庭受审,“二十分钟”说,用自动武器扫射人的歹徒布雷维克的心理健康问题将构成辩论的中心主题。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

薄家兴衰与中国制度的弊端

法国报纸费加罗常驻北京记者海风(拉格兰日)就西方称为“中国的肯尼迪家族”的薄熙来家族的兴与衰的撰文写道,既风度翩翩,又雄心勃勃的薄熙来和谷开来夫妇都属于红色中国的贵族,组成最被羡慕的家庭,但没出几天时间,他们的命运发生了天翻地覆的变化,美妙的前途被支离破碎,几乎达到政治顶峰的薄熙来政治上已经穷途末路,薄妻谷开来涉嫌杀害英国商人而锒铛入狱。




薄熙来丑闻五毒俱全


费加罗常驻北京记者海风(拉格兰日)配上薄熙来夫妇和儿子薄瓜瓜的全家福的文章占据费加罗第二版整整一版。同仁海风的文章综述薄熙来事件写道,在一个权力机构布满身着深色制服,经常又带着用蜡制作的面具般的政治领导人,发生的这次二十多年来最大的政治风暴却挂上女性的色彩,薄熙来事件更为集中到薄妻谷开来身上,仿佛也更加五毒俱全,其中既有权利,也有金钱,还有暗杀,所以薄熙来丑闻更像一个惊悚故事片而引人入胜。


费加罗文章还叙述了薄熙来夫妇在大连,在辽宁以及后来在重庆的一些可疑的故事,其中包括在薄熙来被免职之际,被带走的大连亿万富豪徐明和薄家的关系,英国商人海伍德在谷开来生日之日神秘猝死在重庆某酒店房间以及“超级警察”王立军感到生命受威胁而选择投奔美国成都总领馆等等。


从薄谷窥中共裙带关系


费加罗文章综述了薄熙来和谷开来的经历,两人的父亲薄一波和谷景升都是中共开国元老和功勋,其实,薄谷两家也没逃过文革的洗劫,薄熙来母亲文革中自杀身亡,谷开来四个姐姐都上上下乡,薄熙来在文革中是激进的红卫兵,被定为“三种人”蹲过监狱。文革过后,两家再生,改革开放以来薄谷家族如日中天,历史和新闻毕业的薄熙来在仕途上曾经扶摇直上,法律和国际关系毕业的谷开来聪颖过人,又有人脉关系鼎力协助使其事业蒸蒸日上。但据说薄谷夫妇之间关系紧张,薄谷开来可能患有抑郁症外加疑神疑鬼,有香港报纸还传出薄妻与涉嫌被杀的英国人关系暧昧。


薄熙来丑闻与中共制度的问题


费加罗文章认为,除去争权夺势以外,北京希望通过对薄熙来的处理“杀鸡给猴看”,严惩违反中共党的纪律的人,哪怕这些人的势力强大,关系盘根错节。但是薄熙来丑闻却一箭双雕:薄熙来事件把政治与丑闻错综复杂地交织在一起的中国制度的运行暴露在光天化日之下的同时也震撼到政权的根基。如何向网民解释中共政权能给他们如此多的自由与权利,能允许他们与金钱有如此的关系,如此无法无天,而且逍遥法外能够如此长得时间!费加罗引述一位中国大学教授的话说,如果薄熙来及其亲朋好友可以如此行事,等于他们的道路畅通无阻,却没有任何阻止制衡的权力,他们可以封上记者和律师的嘴,到了这种地步,就不是一般的越轨行为,而是制度出的问题。


北京扩大人民币兑美元汇率浮动幅度


在刚过去的周末,中国央行决定在外汇市场上,扩大人民币兑美元汇率的浮动幅度,就此,费加罗经济副刊头版头条强调,中国在人民币汇率浮动问题上的新举动;世界报的文章强调,中国把人民对美元的汇率浮动幅度上升到百分之一,自从2007年以来,中美货币汇率浮动幅度为百分之零点五,最初的浮动幅度余地旨在百分之零点三;中国第一季度的国民总产值仅上升百分之八点一,回声报强调说,中国经济明显放慢;回声报另一篇文章强调世界上第一大铜消费国——中国经济放缓干扰铜价。


法国总统大选进入倒计时第六天


法国总统大选第一轮投票进入倒计时第六天,在刚刚过去的周末有望胜出的总统候选人举行的巨大集会占据今天大部分全国性报纸头版头条:在左右两大总统候选人萨科奇和奥朗德礼拜天举行的庞大集会对垒后进入关键的最后时刻,大众化报纸巴黎人报说,关键的一周;十字架报说,左右两大候选人分别聚集数以十万计的拥护者到会;右派报纸费加罗用萨科奇在协和广场上讲演的话当作通栏大标题说:“别害怕,对方不会获胜”;左派报纸解放报嘲笑萨科奇说,哪怕萨科奇昨天和奥朗德同时举行竞选集会,但是萨科奇却无法掩饰其惊慌失措;回声报说萨科奇和奥朗德的决斗在市场的严密注视下展开;免费“地铁”报也说,萨科奇和奥朗德通过集会决斗;人道报则只满足于昨天在马赛举行集会的左派阵线候选人梅朗顺的讲话受到的热烈欢呼。


今天的报纸只有免费“二十分钟”聚焦今天在奥斯陆开庭的造成77人丧生的恐怖屠杀案,去年夏天制造流血惨案的冷血杀手布雷维克从今天开始出庭受审,“二十分钟”说,用自动武器扫射人的歹徒布雷维克的心理健康问题将构成辩论的中心主题。