香港支联会:铜锣湾书店人员失踪案疑涉习近平题材作品


香港支联会主席何俊仁(中)与秘书长李卓人(左二)在新闻发布会上(BBC中文网图片3/1/2016)

Image copyrightBBC Chinese
Image caption何俊仁(中)表示据传巨流传媒被劝止不要出版有关“习近平情人”的新书。

香港民运团体称,铜锣湾书店五名股东职员失踪一事,可能涉及一本尚待出版有关中国国家主席习近平的书籍。

香港市民支持爱国民主运动联合会(支联会)主席何俊仁周日(1月3日)称,这本书据信是有关习近平年轻时的情人。

一位与铜锣湾书店老板桂民海关系密切的知情人士也对BBC中文网称,在五人先后失踪之前,该书店的确在策划出版一本有关习近平与其情人的书籍,甚至其书名就叫做《习近平与他的情人》。

由于铜锣湾书店及其母公司巨流传媒出版及售卖政治敏感书籍,令人联想五人被内地官方人员带走。港府官员强调警方正在调查,目前不作揣测评论。

何俊仁说,无人知否究竟五人失踪与这本尚未出版的书籍有否关连,不过形容这只是“骆驼背上最后一根稻草”。

何俊仁在新闻发布会上说:“有几位与书店相熟的读者对我们说……听闻最近有一本书将会出版,会涉及到习近平年轻时候的一位情人。我曾听闻有人劝他们不要出版这本书籍。”

再接电话

自去年10月起,包括桂民海在内的铜锣湾书店四名股东和职员相继在大陆及外地行踪不明。至上周三(12月30日)晚上,股东李波亦告失踪。

据香港媒体报道,李波妻子在家中已找到李波的回乡证与护照。多家媒体也引述消息称,港方并无李波的出入境记録。

李太太说,周六约11时(格林尼治标准时间3时)再次接到李波报平安的电话,电话号码与此前一样是来自广东深圳。不过当她问李波是否身在深圳,他没有响应。

当李太太说“你让他们听电话”,电话随即被切断。

两名白跑一趟的男子在铜锣湾书店门口致电查询(2/1/2016)Image copyrightAFP
Image caption书店自新历除夕夜起并未营业。
铜锣湾书店内的中国政治书籍(BBC中文网图片31/12/2015)Image copyrightBBC Chinese
Image caption书店售卖许多评论中国政治内幕传闻的书籍。

“冲击一国两制”

李波在香港疑似被中国内地警方带走,何俊仁形容为“政治绑架”。

被问到失踪事件会否与私怨有关,何俊仁对BBC中文网说:“当然是有可能,但是到现在已经变成一件这么大的事情,如果他们人是在内地、如果中央政府不认同他们现在被逮捕拘留,他们应该马上给释放了。”

“如果中央政府还是纵容这些人的做法,那就是有问题了。”

支联会秘书李卓人说:“李波事件让全香港人感到心寒、感到恐怖、感到愤怒。如果我们香港一国两制连港人的人身安全自由都无保障的话,我们还有甚么保障?”

香港政制及内地事务局局长谭志源周日对记者说:“在一国两制的安排下,香港本身的法律是由香港特区政府相关的执法机构来执行,内地所有执法机关必须服从于一国两制的安排,这是大原则。”

谭志源呼吁不要就事件多作揣测,并说:“个案正由保安局调查当中,若有进一步(消息),我相信他们会作进一步交代。”

署理保安局局长李家超也回应说,香港警察港岛总区失踪人口组正跟进事件,由于李波是在香港失踪,事件的性质与此前四名失踪的书店股东及职员有所不同。

李家超重申香港是法治之地,香港的执法权只属香港的执法部门。保安局已向内地机构查询是否有香港人被拘留,但尚未得到回覆。

香港泛民主派示威者到中联办外抗议桂民海、李波失踪(3/1/2015)Image copyrightReuters
Image caption铜锣湾书店东主、雇员接连失踪震惊民主派阵营。
香港柴湾巨流传媒货舱外一名保安员离远观察记者采访(2/1/2016)Image copyrightAFP
Image caption香港警方曾到柴湾巨流传媒货舱外调查。据报道,该处怀疑是李波被人带走的地点。

“打压出版业”

何俊仁周日还说:“铜锣湾书店与其他售卖禁书书店不同之处,就因为它有巨流出版社。这个出版社的桂(民海)先生及他的朋友,相信他有不同渠道拿到不少敏感讯息。”

何俊仁指,虽然书籍的可信性或有问题,但由于深受大陆游客欢迎,已“产生政治影响”。他说:“据知这些书籍相当畅销,尤其是周永康出事的那段时间。”

据报,铜锣湾书店相关出版社出版的“中共禁书”约占香港“禁书”市场三分之一。

支联会下周日将举行游行,呼吁港人关注铜锣湾书店事件。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

香港支联会:铜锣湾书店人员失踪案疑涉习近平题材作品


香港支联会主席何俊仁(中)与秘书长李卓人(左二)在新闻发布会上(BBC中文网图片3/1/2016)

Image copyrightBBC Chinese
Image caption何俊仁(中)表示据传巨流传媒被劝止不要出版有关“习近平情人”的新书。

香港民运团体称,铜锣湾书店五名股东职员失踪一事,可能涉及一本尚待出版有关中国国家主席习近平的书籍。

香港市民支持爱国民主运动联合会(支联会)主席何俊仁周日(1月3日)称,这本书据信是有关习近平年轻时的情人。

一位与铜锣湾书店老板桂民海关系密切的知情人士也对BBC中文网称,在五人先后失踪之前,该书店的确在策划出版一本有关习近平与其情人的书籍,甚至其书名就叫做《习近平与他的情人》。

由于铜锣湾书店及其母公司巨流传媒出版及售卖政治敏感书籍,令人联想五人被内地官方人员带走。港府官员强调警方正在调查,目前不作揣测评论。

何俊仁说,无人知否究竟五人失踪与这本尚未出版的书籍有否关连,不过形容这只是“骆驼背上最后一根稻草”。

何俊仁在新闻发布会上说:“有几位与书店相熟的读者对我们说……听闻最近有一本书将会出版,会涉及到习近平年轻时候的一位情人。我曾听闻有人劝他们不要出版这本书籍。”

再接电话

自去年10月起,包括桂民海在内的铜锣湾书店四名股东和职员相继在大陆及外地行踪不明。至上周三(12月30日)晚上,股东李波亦告失踪。

据香港媒体报道,李波妻子在家中已找到李波的回乡证与护照。多家媒体也引述消息称,港方并无李波的出入境记録。

李太太说,周六约11时(格林尼治标准时间3时)再次接到李波报平安的电话,电话号码与此前一样是来自广东深圳。不过当她问李波是否身在深圳,他没有响应。

当李太太说“你让他们听电话”,电话随即被切断。

两名白跑一趟的男子在铜锣湾书店门口致电查询(2/1/2016)Image copyrightAFP
Image caption书店自新历除夕夜起并未营业。
铜锣湾书店内的中国政治书籍(BBC中文网图片31/12/2015)Image copyrightBBC Chinese
Image caption书店售卖许多评论中国政治内幕传闻的书籍。

“冲击一国两制”

李波在香港疑似被中国内地警方带走,何俊仁形容为“政治绑架”。

被问到失踪事件会否与私怨有关,何俊仁对BBC中文网说:“当然是有可能,但是到现在已经变成一件这么大的事情,如果他们人是在内地、如果中央政府不认同他们现在被逮捕拘留,他们应该马上给释放了。”

“如果中央政府还是纵容这些人的做法,那就是有问题了。”

支联会秘书李卓人说:“李波事件让全香港人感到心寒、感到恐怖、感到愤怒。如果我们香港一国两制连港人的人身安全自由都无保障的话,我们还有甚么保障?”

香港政制及内地事务局局长谭志源周日对记者说:“在一国两制的安排下,香港本身的法律是由香港特区政府相关的执法机构来执行,内地所有执法机关必须服从于一国两制的安排,这是大原则。”

谭志源呼吁不要就事件多作揣测,并说:“个案正由保安局调查当中,若有进一步(消息),我相信他们会作进一步交代。”

署理保安局局长李家超也回应说,香港警察港岛总区失踪人口组正跟进事件,由于李波是在香港失踪,事件的性质与此前四名失踪的书店股东及职员有所不同。

李家超重申香港是法治之地,香港的执法权只属香港的执法部门。保安局已向内地机构查询是否有香港人被拘留,但尚未得到回覆。

香港泛民主派示威者到中联办外抗议桂民海、李波失踪(3/1/2015)Image copyrightReuters
Image caption铜锣湾书店东主、雇员接连失踪震惊民主派阵营。
香港柴湾巨流传媒货舱外一名保安员离远观察记者采访(2/1/2016)Image copyrightAFP
Image caption香港警方曾到柴湾巨流传媒货舱外调查。据报道,该处怀疑是李波被人带走的地点。

“打压出版业”

何俊仁周日还说:“铜锣湾书店与其他售卖禁书书店不同之处,就因为它有巨流出版社。这个出版社的桂(民海)先生及他的朋友,相信他有不同渠道拿到不少敏感讯息。”

何俊仁指,虽然书籍的可信性或有问题,但由于深受大陆游客欢迎,已“产生政治影响”。他说:“据知这些书籍相当畅销,尤其是周永康出事的那段时间。”

据报,铜锣湾书店相关出版社出版的“中共禁书”约占香港“禁书”市场三分之一。

支联会下周日将举行游行,呼吁港人关注铜锣湾书店事件。