中国经济坏消息不断 政府官员努力保局

中国经济本来就已经面对巨大的下行压力,最新公布的几个消息又为其雪上加霜。面对房地产和金融市场的大幅震荡,中国央行行长周小川认为有必要再给市场吃一颗“定心丸”。

Stadtansicht von Hongkong bei Nacht

)美国信用评级机构穆迪(Moody's)将香港未来经济展望的评级调整为"负面"。

(德国之声中文网)美国信用评级机构穆迪(Moody's)本周六将香港未来经济展望的评级调整为"负面"。理由是中国对香港这个金融中心的政治影响力越来越大,香港与下行中的中国经济联系也越来越紧密。穆迪担心,香港的各大机构可能会丧失一部分独立自主的权力。今年3月,穆迪已经把中国的信用评级展望由"稳定"调整为"负面"。这预示着穆迪有可能要下调中国的信用评级。

穆迪公布了有关消息后,香港官方立即以反驳回应。据《南华早报》报道,香港财政司司长曾俊华认为穆迪的评估结果"完全错误",政府并不认同。他强调,香港"一直努力落实'一国两制'……这已经体现在香港健康的经济和财政状况上",所以他并不认同穆迪的评估。相反,曾俊华认为未来5年香港经济将"温和"增长,实际上"是时候考虑给香港升级了"。

工业生产增速跌回金融危机水平

Symbolbild China Industrie Produktion

中国工业生产增速已经跌至全球金融危机爆发以来的最低水平

从中国官方公布的最新经济数据来看,穆迪的担心并不是没有道理。本周六,中国国家统计局公布的数字显示,中国工业生产增速已经跌至全球金融危机爆发以来的最低水平。相关统计数据显示,2016年1-2月份,规模以上工业增加值同比实际增长5.4 %,这是2008年11月以来的最低增长水平。

国家统计局工业司高级统计师江源解释说,造成工业生产规模增速下降的原因一是外需低迷,出口降幅扩大;二是部分高耗能行业和传统行业生产增速回落;三是烟草行业生产大幅下降。1-2月份烟草行业增加值同比下降15.6%,影响全国工业增速回落0.7个百分点。


与此同时,中国政府促进内需消费的政策看上去已经初有成效。中国国家统计局周六也同时公布了2016年年初社会消费品零售总额数据。相关数据显示,1-2月份社会消费品零售总额同比增长10.2%,仍然保持了两位数的增长率。国家统计局贸易外经司高级统计师蔺涛在解读相关数据时表示,推进消费品零售总额增长的主要原因包括网上零售继续快速增长;餐饮收入增速稳中有升;体育与娱乐用品类、文化消费类商品销售情况较好。另外,与住房相关的部分商品增速加快。增速大幅回落的商品为汽车、家用电器和音像器材类商品。
江源分析称,1-2月份工业生产增速出现回落,有产业结构处于调整期、工业经济企稳的基础还不牢固的原因,也有季节性波动的因素。但包括航空、航天器、设备制造业以及运动型多用途乘用车(SUV)、智能手机和工业机器人在内的高技术产业和符合消费升级方向的新兴产品仍保持了较快的增长速度。

China Börse in Fuyang

周小川:所有的突发事件过后都会有一个逐渐回归的过程

周小川牌"定心丸"

面对与中国经济相关的各种担忧,中国银行行长周小川及其团队在两会期间举行题为"金融改革与发展"的记者会。 周小川表示,中国未来还是会采用比较稳健的货币政策。在国际国内没有重大经济金融风波的情况下,中国会会保持稳健的货币政策,没有必要采用过度的货币政策刺激的办法来实现经济的增长目标。

这位中国最高金融机构的领导人物表示,在实施稳健的货币政策,让其他宏观调控政策予以配合的情况下,"不必采取额外的措施"。针对目前中国一线城市房价飞涨的现状,周小川表示,房价的价格目前已经出现"很大的分化",毕竟中国是个非常大的国家,各个地方各个城市"非常不一样",所以出现了很大的分化。但从全国总的平均来看,房地产仍旧面临着比较大的去库存压力。

谈及金融领域面对的挑战和人民币所的贬值压力,周小川表示,"没有必要急着去买美元"。因为无论是中国金融市场,股票市场的波动,还是欧洲和日本的量化宽松政策,所有的突发事件过后都会有一个逐渐回归的过程。市场会更加注重更基本的经济分析。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

中国经济坏消息不断 政府官员努力保局

中国经济本来就已经面对巨大的下行压力,最新公布的几个消息又为其雪上加霜。面对房地产和金融市场的大幅震荡,中国央行行长周小川认为有必要再给市场吃一颗“定心丸”。

Stadtansicht von Hongkong bei Nacht

)美国信用评级机构穆迪(Moody's)将香港未来经济展望的评级调整为"负面"。

(德国之声中文网)美国信用评级机构穆迪(Moody's)本周六将香港未来经济展望的评级调整为"负面"。理由是中国对香港这个金融中心的政治影响力越来越大,香港与下行中的中国经济联系也越来越紧密。穆迪担心,香港的各大机构可能会丧失一部分独立自主的权力。今年3月,穆迪已经把中国的信用评级展望由"稳定"调整为"负面"。这预示着穆迪有可能要下调中国的信用评级。

穆迪公布了有关消息后,香港官方立即以反驳回应。据《南华早报》报道,香港财政司司长曾俊华认为穆迪的评估结果"完全错误",政府并不认同。他强调,香港"一直努力落实'一国两制'……这已经体现在香港健康的经济和财政状况上",所以他并不认同穆迪的评估。相反,曾俊华认为未来5年香港经济将"温和"增长,实际上"是时候考虑给香港升级了"。

工业生产增速跌回金融危机水平

Symbolbild China Industrie Produktion

中国工业生产增速已经跌至全球金融危机爆发以来的最低水平

从中国官方公布的最新经济数据来看,穆迪的担心并不是没有道理。本周六,中国国家统计局公布的数字显示,中国工业生产增速已经跌至全球金融危机爆发以来的最低水平。相关统计数据显示,2016年1-2月份,规模以上工业增加值同比实际增长5.4 %,这是2008年11月以来的最低增长水平。

国家统计局工业司高级统计师江源解释说,造成工业生产规模增速下降的原因一是外需低迷,出口降幅扩大;二是部分高耗能行业和传统行业生产增速回落;三是烟草行业生产大幅下降。1-2月份烟草行业增加值同比下降15.6%,影响全国工业增速回落0.7个百分点。


与此同时,中国政府促进内需消费的政策看上去已经初有成效。中国国家统计局周六也同时公布了2016年年初社会消费品零售总额数据。相关数据显示,1-2月份社会消费品零售总额同比增长10.2%,仍然保持了两位数的增长率。国家统计局贸易外经司高级统计师蔺涛在解读相关数据时表示,推进消费品零售总额增长的主要原因包括网上零售继续快速增长;餐饮收入增速稳中有升;体育与娱乐用品类、文化消费类商品销售情况较好。另外,与住房相关的部分商品增速加快。增速大幅回落的商品为汽车、家用电器和音像器材类商品。
江源分析称,1-2月份工业生产增速出现回落,有产业结构处于调整期、工业经济企稳的基础还不牢固的原因,也有季节性波动的因素。但包括航空、航天器、设备制造业以及运动型多用途乘用车(SUV)、智能手机和工业机器人在内的高技术产业和符合消费升级方向的新兴产品仍保持了较快的增长速度。

China Börse in Fuyang

周小川:所有的突发事件过后都会有一个逐渐回归的过程

周小川牌"定心丸"

面对与中国经济相关的各种担忧,中国银行行长周小川及其团队在两会期间举行题为"金融改革与发展"的记者会。 周小川表示,中国未来还是会采用比较稳健的货币政策。在国际国内没有重大经济金融风波的情况下,中国会会保持稳健的货币政策,没有必要采用过度的货币政策刺激的办法来实现经济的增长目标。

这位中国最高金融机构的领导人物表示,在实施稳健的货币政策,让其他宏观调控政策予以配合的情况下,"不必采取额外的措施"。针对目前中国一线城市房价飞涨的现状,周小川表示,房价的价格目前已经出现"很大的分化",毕竟中国是个非常大的国家,各个地方各个城市"非常不一样",所以出现了很大的分化。但从全国总的平均来看,房地产仍旧面临着比较大的去库存压力。

谈及金融领域面对的挑战和人民币所的贬值压力,周小川表示,"没有必要急着去买美元"。因为无论是中国金融市场,股票市场的波动,还是欧洲和日本的量化宽松政策,所有的突发事件过后都会有一个逐渐回归的过程。市场会更加注重更基本的经济分析。