709维权律师周世锋等四人将被以颠覆罪起诉

维权律师周世锋将被政府以颠覆罪起诉

 

在中国大陆,去年709警方大抓捕中多位律师被抓的锋锐律师事务所合伙人周世锋将被控涉嫌“颠覆政权罪”而起诉,引起海外舆论关注。有律师指,因周世锋的事务所有一批帮民众维权的律师,所以他被控重罪。

 

路透社715号报道说,中国当局当天表示,北京锋锐律所创办人周世锋的案件已被移送检察院审查起诉,指控他涉嫌“颠覆国家政权罪” 。锋锐律师事务所是去年中国警方709大抓捕的主要对象,因为该律所律师曾参与过多起民众维权案,为人权活动人士辩护,最有名的是为中央民族大学的维吾尔族讲师伊力哈木提供辩护。

 

北京的律师李静林就此对本台记者表示,周世锋自己出钱办锋锐律师事务所,是出于公益心,

 

“周世锋北大博士毕业,是办大案子的律师,能挣大钱的律师。他的律师所收留了一些维权律师,主要是帮助弱势群体维权,这些案子并不挣钱。”

 

报道说,中国大陆警方去年709大逮捕以来,被捕律师的家属和他们委托的律师都无法见到所有被天津市公安局关押了近一年的人。所有被拘捕的人先被监视居住6个月,后被以“颠覆罪”或者“煽颠罪”正式批捕。

 

在北京的维权人士胡佳表示,中国的维权律师常常被当局扣上颠覆罪的帽子,

 

“以前的郑恩宠等律师就是被扣上煽动颠覆国家政权罪判刑的。周世锋律师是一个富有同情心和人道关怀的律师。”

 

胡佳说,周世锋创办锋锐律师所冒着很大的政治风险,他的律师所帮助伊力哈木等人辩护,激怒了当局,

 

“周世锋曾经对我说,他有一笔资金帮助维权律师办案。这些案子不挣钱,但是律师出庭等各方面需要资金,要不案子就无法代理下去。他被政府扣上颠覆罪,可能和这一点有关。政府莫须有地给他扣上颠覆罪的帽子,这样的政府实际上是应该被颠覆的。”

 

据香港的中国维权律师关注组统计,目前中国大陆有11名律师、律师助理和律所人员被天津市公安局以涉嫌煽颠罪或颠覆罪正式逮捕,包括北京锋锐律所的周世锋、王宇、包龙军、王全璋、谢燕益、赵威、吴淦等。另外,在709被抓的人中,还有12人也被正式批捕。

 

709事件”遭扣押4人被公诉

 

709大抓捕律师”事件一周年刚过去,继律师助理赵威准取保候审后,负责案件的天津市检察院第二分院,周五(15日)下午在网上通报,其中4名被扣押人士,周世锋、胡石根、翟岩民及勾洪国,涉嫌“颠覆国家政权罪”的案件,已经向法院提出公诉。至于被刑拘的任全牛的辩护律师常伯阳,周五(15日)遭到国保传唤一直扣押,至截稿前仍未有获释的消息。(文宇晴 报道)

 

天津市人民检察院第二分院周五(15日)下午4时在官方微博发布消息,指经过审查决定,依法分别对周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国,以“涉嫌颠覆国家政权罪”向天津市第二中级人民法院提起公诉。

 

消息一出惹来哗然,不少网友纷纷转载并认为非常意外。

 

代理勾洪国案件的纪中久律师向本台表示,数个月前他们已遭到天津公安李斌单方面称被解聘,因而很多消息都只能靠公安机关的通报或官媒的报道,才能了解案件处于甚么情况。尽管目前案件已到法院起诉阶段,作为“709事件”中的代理律师,还会继续尽努力争取介入,希望在案件开庭时为当事人辩护,帮助他们据理力争。

 

纪中久说︰我们都是看媒体上的消息,因为我们对这个案件,就说在接受委托以后始终没有进入正常的工作状态。肯定我们要继续介入,因为我们的合同还继续有效,也没有撤销。

 

与周世锋同一律师事务所的刘晓原律师,在事件中虽然未被入罪羁押,但因律师事务所停运而致无法正常执业。他在网上引述周世锋的家属说话,表示已联系到当局指派天津市律协会长为辩护人的杨玉芙律师,对方称他已获知起诉的消息,还说周世锋委托他担任辩护律师到二审结束。他将于下周去看守所会见。

 

前期受家属委托的律师王少光向本台表示,早前周世锋亲自写信解聘他和另一位律师杨金柱。由于他们与家属仍有沟通,即使暂时无法介入,但也会协助家属处理一些事情。

 

王少光说︰周世锋的家人写了些东西,他们给我们寄了材料以后现在不方便讲,我们现在也暂时不方便介入。提起公诉后决定是否公开审理,如果公开审理大家都会知道案情。

 

涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”被逮捕关押至今的律师谢燕益,案件仍停留在公安机关的审查起诉阶段。

 

他的代理律师梁小军斥责天津当局的做法可耻,他说,超过1年时间“709事件”中的被捕者,根本无法会见到律师,然而当局逐一单方面称当事人另聘律师协助,这无疑是为了秘密审判做铺垫。

 

梁小军说︰我觉得他们会对这个案件秘密审判,虽然是同一个事情抓的人,但会对他们分别审判、秘密审判,然后用他们指定的律师代理案件。我们对这案件的结果并不乐观。他们现在是愈来愈违法了,是赤裸裸的违法。以前的案件我们有律师介入的话,我们可以知道这案件的走向、属于哪个阶段。现在都不允许律师介入了,当局说是有找律师,但那些律师是他们(当局)寻找的律师,这是非常可耻的。

 

然而,原先受家属委托担任李和平律师助理赵威的任全牛,上周被指涉嫌“寻衅滋事罪”刑拘。任全牛的辩护律师张俊杰和常伯阳,原定周五(15日)早上再到看守所会见,但常伯阳律师过了约定的时间仍未出现,也没有接听电话。至下午时间,有消息指常伯阳律师遭到国保传唤约谈。而至截稿前,记者未能成功与他联系。

 

至于带著2名年幼子女遭到逼迁的任全牛律师妻子胡友玲,周四(14日)被警方传唤一度与外界失去联系。据河南郑州维权人士方言的消息,指得到自由后的胡友玲于周五早上接女儿回家,但遭到陌生人阻止,期间发生肢体冲突,胡友玲的胳膊受伤。后来胡友玲被带到派出所,警察指她因咬人,涉嫌故意伤害罪要笔录。

 

本台拨打胡友玲的手机,但一直没有人接听。消息指她已获得自由,但有警察陪同出入。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

709维权律师周世锋等四人将被以颠覆罪起诉

维权律师周世锋将被政府以颠覆罪起诉

 

在中国大陆,去年709警方大抓捕中多位律师被抓的锋锐律师事务所合伙人周世锋将被控涉嫌“颠覆政权罪”而起诉,引起海外舆论关注。有律师指,因周世锋的事务所有一批帮民众维权的律师,所以他被控重罪。

 

路透社715号报道说,中国当局当天表示,北京锋锐律所创办人周世锋的案件已被移送检察院审查起诉,指控他涉嫌“颠覆国家政权罪” 。锋锐律师事务所是去年中国警方709大抓捕的主要对象,因为该律所律师曾参与过多起民众维权案,为人权活动人士辩护,最有名的是为中央民族大学的维吾尔族讲师伊力哈木提供辩护。

 

北京的律师李静林就此对本台记者表示,周世锋自己出钱办锋锐律师事务所,是出于公益心,

 

“周世锋北大博士毕业,是办大案子的律师,能挣大钱的律师。他的律师所收留了一些维权律师,主要是帮助弱势群体维权,这些案子并不挣钱。”

 

报道说,中国大陆警方去年709大逮捕以来,被捕律师的家属和他们委托的律师都无法见到所有被天津市公安局关押了近一年的人。所有被拘捕的人先被监视居住6个月,后被以“颠覆罪”或者“煽颠罪”正式批捕。

 

在北京的维权人士胡佳表示,中国的维权律师常常被当局扣上颠覆罪的帽子,

 

“以前的郑恩宠等律师就是被扣上煽动颠覆国家政权罪判刑的。周世锋律师是一个富有同情心和人道关怀的律师。”

 

胡佳说,周世锋创办锋锐律师所冒着很大的政治风险,他的律师所帮助伊力哈木等人辩护,激怒了当局,

 

“周世锋曾经对我说,他有一笔资金帮助维权律师办案。这些案子不挣钱,但是律师出庭等各方面需要资金,要不案子就无法代理下去。他被政府扣上颠覆罪,可能和这一点有关。政府莫须有地给他扣上颠覆罪的帽子,这样的政府实际上是应该被颠覆的。”

 

据香港的中国维权律师关注组统计,目前中国大陆有11名律师、律师助理和律所人员被天津市公安局以涉嫌煽颠罪或颠覆罪正式逮捕,包括北京锋锐律所的周世锋、王宇、包龙军、王全璋、谢燕益、赵威、吴淦等。另外,在709被抓的人中,还有12人也被正式批捕。

 

709事件”遭扣押4人被公诉

 

709大抓捕律师”事件一周年刚过去,继律师助理赵威准取保候审后,负责案件的天津市检察院第二分院,周五(15日)下午在网上通报,其中4名被扣押人士,周世锋、胡石根、翟岩民及勾洪国,涉嫌“颠覆国家政权罪”的案件,已经向法院提出公诉。至于被刑拘的任全牛的辩护律师常伯阳,周五(15日)遭到国保传唤一直扣押,至截稿前仍未有获释的消息。(文宇晴 报道)

 

天津市人民检察院第二分院周五(15日)下午4时在官方微博发布消息,指经过审查决定,依法分别对周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国,以“涉嫌颠覆国家政权罪”向天津市第二中级人民法院提起公诉。

 

消息一出惹来哗然,不少网友纷纷转载并认为非常意外。

 

代理勾洪国案件的纪中久律师向本台表示,数个月前他们已遭到天津公安李斌单方面称被解聘,因而很多消息都只能靠公安机关的通报或官媒的报道,才能了解案件处于甚么情况。尽管目前案件已到法院起诉阶段,作为“709事件”中的代理律师,还会继续尽努力争取介入,希望在案件开庭时为当事人辩护,帮助他们据理力争。

 

纪中久说︰我们都是看媒体上的消息,因为我们对这个案件,就说在接受委托以后始终没有进入正常的工作状态。肯定我们要继续介入,因为我们的合同还继续有效,也没有撤销。

 

与周世锋同一律师事务所的刘晓原律师,在事件中虽然未被入罪羁押,但因律师事务所停运而致无法正常执业。他在网上引述周世锋的家属说话,表示已联系到当局指派天津市律协会长为辩护人的杨玉芙律师,对方称他已获知起诉的消息,还说周世锋委托他担任辩护律师到二审结束。他将于下周去看守所会见。

 

前期受家属委托的律师王少光向本台表示,早前周世锋亲自写信解聘他和另一位律师杨金柱。由于他们与家属仍有沟通,即使暂时无法介入,但也会协助家属处理一些事情。

 

王少光说︰周世锋的家人写了些东西,他们给我们寄了材料以后现在不方便讲,我们现在也暂时不方便介入。提起公诉后决定是否公开审理,如果公开审理大家都会知道案情。

 

涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”被逮捕关押至今的律师谢燕益,案件仍停留在公安机关的审查起诉阶段。

 

他的代理律师梁小军斥责天津当局的做法可耻,他说,超过1年时间“709事件”中的被捕者,根本无法会见到律师,然而当局逐一单方面称当事人另聘律师协助,这无疑是为了秘密审判做铺垫。

 

梁小军说︰我觉得他们会对这个案件秘密审判,虽然是同一个事情抓的人,但会对他们分别审判、秘密审判,然后用他们指定的律师代理案件。我们对这案件的结果并不乐观。他们现在是愈来愈违法了,是赤裸裸的违法。以前的案件我们有律师介入的话,我们可以知道这案件的走向、属于哪个阶段。现在都不允许律师介入了,当局说是有找律师,但那些律师是他们(当局)寻找的律师,这是非常可耻的。

 

然而,原先受家属委托担任李和平律师助理赵威的任全牛,上周被指涉嫌“寻衅滋事罪”刑拘。任全牛的辩护律师张俊杰和常伯阳,原定周五(15日)早上再到看守所会见,但常伯阳律师过了约定的时间仍未出现,也没有接听电话。至下午时间,有消息指常伯阳律师遭到国保传唤约谈。而至截稿前,记者未能成功与他联系。

 

至于带著2名年幼子女遭到逼迁的任全牛律师妻子胡友玲,周四(14日)被警方传唤一度与外界失去联系。据河南郑州维权人士方言的消息,指得到自由后的胡友玲于周五早上接女儿回家,但遭到陌生人阻止,期间发生肢体冲突,胡友玲的胳膊受伤。后来胡友玲被带到派出所,警察指她因咬人,涉嫌故意伤害罪要笔录。

 

本台拨打胡友玲的手机,但一直没有人接听。消息指她已获得自由,但有警察陪同出入。