朝鲜核试验使中国倍感压力

 
韩国民众举行示威活动抗议朝鲜核试验(2016年9月10日)
 

美国及其盟国对上星期五朝鲜第五次核试验做出反应,呼吁进行新的制裁,但是中国继续就是否支持对其传统盟友采取进一步惩罚措施发出模棱两可的信号。

针对平壤可能已经正在计划进行新的核试验的到报道,韩国国防部星期一表示,朝鲜拥有这样做的能力,并且在山区试验场还拥有一个尚未使用的隧道。

韩国防部发言人文尚均说:“关于朝鲜可能再次进行核试验,韩国和美国的情报部门评估认为,朝鲜一直准备进行新的核试验。”

美国军方为展现军力将把一架B-52轰炸机从关岛调到韩国,不过由于恶劣天气,这一部署已经被推迟。

制裁措施

韩国总统朴槿惠星期一与她的执政党大国家党以及两个主要反对党,共同民主党和人民党 领导人召开紧急会议,敦促团结一致,共同应对日益加剧的朝鲜核威胁。

韩国还与美国和日本等国协调,要求在联合国安理会增加对朝鲜的制裁措施。

这些新的制裁措施可能增加禁止出口的项目清单,扩大黑名单上朝鲜个人的人数以及与朝鲜军事和武器计划有关实体的数量。

美国的对朝政策特使金城说,华盛顿及其地区盟友也在考虑施加额外的单方制裁措施。

不过,朝鲜星期一通过其官方媒体朝中社称,美国带头推动的新制裁将“毫无意义”,而且“极其可笑”。

朝鲜无视三月份实施的最新一轮国际制裁,加快了武器研发步伐,今年进行了两次核试验,以及包括2月份进行的远程火箭试验在内的21次导弹试验,并且推进了潜基导弹发射能力

中国反应

尽管对朝鲜施加的这些限制性措施给贸易、运输和金融带来某些经济痛苦,不过据报道,其影响程度由于黑市交易、与外国公司合拼,以及中国执法松懈被降低了。

北京在制裁问题上的合作被认为十分重要,因为朝鲜80%的贸易进入或者通过中国。

美国呼吁中国进一步对朝鲜施压,使之放弃核计划,以换取经济和安全保障。

尽管北京呼吁平壤不要采取新的挑衅行动,首尔特洛伊大学东北亚问题分析人士丹尼尔·品斯顿说,即使中国继续在实施制裁的问题上犹豫不决,也有可能引发地区动荡,或者金正恩政府的崩溃。

品斯顿说:“我认为,中国将继续维持朝鲜的生命线”。

中国外交部星期一说,只靠制裁不能解决朝核问题,单方面行动只能走入死胡同。

军事选项

不过,北京也对平壤日渐不满。

日本共同社报道,朝鲜外相李荣浩,朝鲜前首席核谈判代表星期一抵达北京,有人见到他进入了朝鲜大使馆。

上海东华大学教授吴素坤(音)说:中国日渐担忧,朝鲜肆无忌惮的核试验和导弹试验,将来有可能挑起军事对抗。

吴教授说:”中国深知,美国对阿富汗和伊拉克采取独立军事行动,是因为美国过去曾经断定,阿富汗和伊拉克有可能对美国的国家安全构成威胁”。

朝鲜年初曾扬言,要对美韩联合军演对美国进行先发制人的核攻击。

美国总统奥巴马表示,绝不接受朝鲜为核国家。

民主党总统候选人希拉里·克林顿周末曾表示,将寻求采取更加严厉的制裁,但是也表示,假如她当选总统,将不排除重启同朝鲜的国际谈判的可能性。

共和党总统候选人川普没有表示将采取什么行动限制朝鲜,但是川普的竞选班子经理康维说,朝鲜需要了解,假如川普当选,“美国人是‘不会被愚弄的’。”

川普还表示,他可能支持允许韩国和日本研制自己的核武器,以抵御核国家朝鲜。 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

朝鲜核试验使中国倍感压力

 
韩国民众举行示威活动抗议朝鲜核试验(2016年9月10日)
 

美国及其盟国对上星期五朝鲜第五次核试验做出反应,呼吁进行新的制裁,但是中国继续就是否支持对其传统盟友采取进一步惩罚措施发出模棱两可的信号。

针对平壤可能已经正在计划进行新的核试验的到报道,韩国国防部星期一表示,朝鲜拥有这样做的能力,并且在山区试验场还拥有一个尚未使用的隧道。

韩国防部发言人文尚均说:“关于朝鲜可能再次进行核试验,韩国和美国的情报部门评估认为,朝鲜一直准备进行新的核试验。”

美国军方为展现军力将把一架B-52轰炸机从关岛调到韩国,不过由于恶劣天气,这一部署已经被推迟。

制裁措施

韩国总统朴槿惠星期一与她的执政党大国家党以及两个主要反对党,共同民主党和人民党 领导人召开紧急会议,敦促团结一致,共同应对日益加剧的朝鲜核威胁。

韩国还与美国和日本等国协调,要求在联合国安理会增加对朝鲜的制裁措施。

这些新的制裁措施可能增加禁止出口的项目清单,扩大黑名单上朝鲜个人的人数以及与朝鲜军事和武器计划有关实体的数量。

美国的对朝政策特使金城说,华盛顿及其地区盟友也在考虑施加额外的单方制裁措施。

不过,朝鲜星期一通过其官方媒体朝中社称,美国带头推动的新制裁将“毫无意义”,而且“极其可笑”。

朝鲜无视三月份实施的最新一轮国际制裁,加快了武器研发步伐,今年进行了两次核试验,以及包括2月份进行的远程火箭试验在内的21次导弹试验,并且推进了潜基导弹发射能力

中国反应

尽管对朝鲜施加的这些限制性措施给贸易、运输和金融带来某些经济痛苦,不过据报道,其影响程度由于黑市交易、与外国公司合拼,以及中国执法松懈被降低了。

北京在制裁问题上的合作被认为十分重要,因为朝鲜80%的贸易进入或者通过中国。

美国呼吁中国进一步对朝鲜施压,使之放弃核计划,以换取经济和安全保障。

尽管北京呼吁平壤不要采取新的挑衅行动,首尔特洛伊大学东北亚问题分析人士丹尼尔·品斯顿说,即使中国继续在实施制裁的问题上犹豫不决,也有可能引发地区动荡,或者金正恩政府的崩溃。

品斯顿说:“我认为,中国将继续维持朝鲜的生命线”。

中国外交部星期一说,只靠制裁不能解决朝核问题,单方面行动只能走入死胡同。

军事选项

不过,北京也对平壤日渐不满。

日本共同社报道,朝鲜外相李荣浩,朝鲜前首席核谈判代表星期一抵达北京,有人见到他进入了朝鲜大使馆。

上海东华大学教授吴素坤(音)说:中国日渐担忧,朝鲜肆无忌惮的核试验和导弹试验,将来有可能挑起军事对抗。

吴教授说:”中国深知,美国对阿富汗和伊拉克采取独立军事行动,是因为美国过去曾经断定,阿富汗和伊拉克有可能对美国的国家安全构成威胁”。

朝鲜年初曾扬言,要对美韩联合军演对美国进行先发制人的核攻击。

美国总统奥巴马表示,绝不接受朝鲜为核国家。

民主党总统候选人希拉里·克林顿周末曾表示,将寻求采取更加严厉的制裁,但是也表示,假如她当选总统,将不排除重启同朝鲜的国际谈判的可能性。

共和党总统候选人川普没有表示将采取什么行动限制朝鲜,但是川普的竞选班子经理康维说,朝鲜需要了解,假如川普当选,“美国人是‘不会被愚弄的’。”

川普还表示,他可能支持允许韩国和日本研制自己的核武器,以抵御核国家朝鲜。