广西两网民进乌坎探访村民被捕下落不明

广西两公民到乌坎被捕

 

广东乌坎村村民维权遭镇压事件震惊世界。当局至今仍对该村进行全面高度监控封锁。两名来自广西的公民126星期四到乌坎村拜访当地村民,进村不到几分钟就被发现。当局派出大量人员把两人强行带走。

 

广西南宁公民杨继双和黄全民响应网上的“到乌坎去!”活动,126日早上11点钟左右,来到广东陆丰市乌坎村之后被抓走。

 

流亡美国的乌坎村村民庄烈宏向本台表示,杨继双和黄全民当时正要探望他在乌坎村里生活的母亲。据他向母亲了解到的,当时刚为杨继双和黄全民泡了杯茶,不到5分钟时间,政府人员就冲了进来,不一会儿就来了更多人,强行带走了杨继双和黄全民。

 

庄烈宏指出,杨继双和黄全民到乌坎村的事前完全保密,他们刚到村便被政府发现,有可能相信村里的一切,当局都在掌控之中。

 

庄烈宏说︰“政府的人进来大概只有5分钟左右,就把这两个人押上车带走了。还有带来的特产和水果也被带走了,说是要检查。我妈也挺担心,昨天晚上到现在一直都没有睡,担心他们被抓走后不知会打得怎么样。这件事反映出,我们乌坎村现在确实就像监狱,任何风吹草动都逃不过政府的双眼。我认为不止摄像头,我还认为,我们家有可能被安装窃听器。”

 

就庄烈宏的反映,本台曾致电陆丰市政府了解,但是估计是春节假期的关系,电话一直没有人接听。至于乌坎村里的情况,记者向几位村民致电查询,但是不是挂线就是没有人接听。

 

一直关注乌坎事件的公民刘先生对记者说,非常担心杨继双和黄全民的情况,即使他们只是纯粹去探望一下村民,但当局还是要严加防范。由于村里的消息已经被严严堵死,现在只能公开事件,让更多人关注。

 

刘先生说︰“现在严格地说,乌坎的情况比较严峻,任何人这么突然地失踪了,他们的安危大家都一直很关心,只不过现在乌坎被封锁得比较严密。这种情况很可能每个人都面临到,因为这种事情现在根本没办法预料。如果能多一点呼吁声,我想可能会对他们早一点回家应该是比较有好处的。”

 

“乌坎关注组”大陆联络员牛领钗指出,数年前乌坎事件得到海内外关注,主要因为得到乌坎村民的齐心和勇敢。但是经过数年抗争,有些村民对继续维权产生了动摇,加上当局的打压力度从未放松,因而村里的实际情况无法及时对外发放,外界的关注度也越来越低。

 

牛领钗说︰“在大陆鸟坎这个事件,参与的热情不高,影响力没有达到预期效果。离乌坎近的,我们找不到人,我们这些(关注的人)又离乌坎太远了。”

 

20119月,陆丰市乌坎村民因质疑村官通过非法土地交易谋取私而发动大规模游行。及后乌坎村民争取到一人一票的选举,并选出林祖恋为村主任。林祖恋在去年带领村民再次为土地问题游行抗议,后被捕判刑。后来I,村民自发在村里游行抗议持续了约3个月,不过最终在当局的武力镇压下而结束。

 

去年1226日,广东海丰县法院以“非法集会”罪名重判乌坎村9名村民2年到10年半不等的有期徒刑。

 

两网民进乌坎探访村民被捕下落不明

 

引起境内外关注的广东省乌坎村土地维权事件,早前有9名村民因参与抗议行动被判囚,而所有村民亦在当局严密监控下生活。两名关注事件的广西网友,周四(26日)探望流亡美国的乌坎村民庄烈宏的母亲时,随即被警方带走,现时下落不明。(黄乐涛 报道)

 

因乌坎村村民的通讯仍受监控,本台接触到的村民,都避谈两名外来网友被捕的事件。流亡美国的乌坎村民庄烈宏周五(27日)对本台表示,广西南宁市两名关注乌坎事件的公民杨继双及黄会民,周四进入乌坎村探望其母亲时即被政府人员带走。

 

庄烈宏说:这两个朋友就上午11时来到我们家,然后就跟我母亲说,我们过来探访你的,我母亲斟了一杯茶,大约5分钟左右,公安人员就冲入来,起初是有3个人入来抓人的,然后就不让他们二人离开,然后有两名公安不停打电话,34分钟后,就有一大群人(10多人)进来了,分别有政府的人及派出所的,就抓了他们二人上车(警车)走了,去了什么地方就不知道了。

 

庄烈宏指,被抓走的两名广西公民,他们的家人现时亦没有收到当局的拘留通知书。庄烈宏认为,现在有外来探访者进入村内被抓,就足以证明村内有人24小时监视村民的一举一动,又指政府用尽一切办法封锁村内消息,是害怕乌坎大游行再次发生,当局现在更转换另一种方式监视村民,令到村民防不胜防。在当局严密的监控下,大家暂时亦没有什么办法营救这两名广西公民。

 

庄烈宏说:我们现在除了(为2人)声援,及以传媒报道事件,现在都没有什么办法,及没有什么行动。现在(村内)跟早前不同了,现在已经没有穿着制服的(警察)巡逻,就是有所谓的工作组,在村内巡,村内有什么风吹草动,这些工作组人员就会向政府报告。

 

他表示,早前9名村民一审被判罪成,多名村民亦希望上诉,但是当局就不容许他们上诉,直接送他们入监狱。虽然营救他们比较困难,但庄烈宏仍会想办法为他们发声,促请当局尽快释放。

 

就事件,本台致电管辖乌坎村的东海镇政府查询,但是当值人员就指不清楚事件。

 

当值人员说:乌坎村是可以进去的,他们是干嘛给抓走的? 平常无事就被抓走,这是不可能的事嘛,我不清楚,我是值班的,你问公安吧,他们清楚(2人)被抓到哪里。

 

但陆丰市公安局及广西南宁市公安局的电话却无人接听。

 

早前庄烈宏及在美国的维权人士联合成立“乌坎关注组”维权,群组的大陆联络员牛领钗对本台表示,现在亦没有被抓走的广西两名公民的消息,群组成员也希望帮助2人及乌坎村民,无奈现在于当局严厉打压下,根本很难与村民联系,但关注组成员仍会继续努力关注乌坎村的情况。

 

牛领钗说:我在群里问(广西被抓2人)的情况怎么样了,他们亦没有回答我,是不是放了,我也不清楚,乌坎的相关情况,我们亦得不到任何消息,我们也拿不出什么好的方法来。

记者问:那你觉得乌坎村有没有可能有一天可以恢复自由了?

牛领钗说:就是一个不正常的政府,乌坎村民肯定有这一天(恢复自由)的。

 

她希望当局尽快释放所有乌坎村民,让所有村民恢复自由。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

广西两网民进乌坎探访村民被捕下落不明

广西两公民到乌坎被捕

 

广东乌坎村村民维权遭镇压事件震惊世界。当局至今仍对该村进行全面高度监控封锁。两名来自广西的公民126星期四到乌坎村拜访当地村民,进村不到几分钟就被发现。当局派出大量人员把两人强行带走。

 

广西南宁公民杨继双和黄全民响应网上的“到乌坎去!”活动,126日早上11点钟左右,来到广东陆丰市乌坎村之后被抓走。

 

流亡美国的乌坎村村民庄烈宏向本台表示,杨继双和黄全民当时正要探望他在乌坎村里生活的母亲。据他向母亲了解到的,当时刚为杨继双和黄全民泡了杯茶,不到5分钟时间,政府人员就冲了进来,不一会儿就来了更多人,强行带走了杨继双和黄全民。

 

庄烈宏指出,杨继双和黄全民到乌坎村的事前完全保密,他们刚到村便被政府发现,有可能相信村里的一切,当局都在掌控之中。

 

庄烈宏说︰“政府的人进来大概只有5分钟左右,就把这两个人押上车带走了。还有带来的特产和水果也被带走了,说是要检查。我妈也挺担心,昨天晚上到现在一直都没有睡,担心他们被抓走后不知会打得怎么样。这件事反映出,我们乌坎村现在确实就像监狱,任何风吹草动都逃不过政府的双眼。我认为不止摄像头,我还认为,我们家有可能被安装窃听器。”

 

就庄烈宏的反映,本台曾致电陆丰市政府了解,但是估计是春节假期的关系,电话一直没有人接听。至于乌坎村里的情况,记者向几位村民致电查询,但是不是挂线就是没有人接听。

 

一直关注乌坎事件的公民刘先生对记者说,非常担心杨继双和黄全民的情况,即使他们只是纯粹去探望一下村民,但当局还是要严加防范。由于村里的消息已经被严严堵死,现在只能公开事件,让更多人关注。

 

刘先生说︰“现在严格地说,乌坎的情况比较严峻,任何人这么突然地失踪了,他们的安危大家都一直很关心,只不过现在乌坎被封锁得比较严密。这种情况很可能每个人都面临到,因为这种事情现在根本没办法预料。如果能多一点呼吁声,我想可能会对他们早一点回家应该是比较有好处的。”

 

“乌坎关注组”大陆联络员牛领钗指出,数年前乌坎事件得到海内外关注,主要因为得到乌坎村民的齐心和勇敢。但是经过数年抗争,有些村民对继续维权产生了动摇,加上当局的打压力度从未放松,因而村里的实际情况无法及时对外发放,外界的关注度也越来越低。

 

牛领钗说︰“在大陆鸟坎这个事件,参与的热情不高,影响力没有达到预期效果。离乌坎近的,我们找不到人,我们这些(关注的人)又离乌坎太远了。”

 

20119月,陆丰市乌坎村民因质疑村官通过非法土地交易谋取私而发动大规模游行。及后乌坎村民争取到一人一票的选举,并选出林祖恋为村主任。林祖恋在去年带领村民再次为土地问题游行抗议,后被捕判刑。后来I,村民自发在村里游行抗议持续了约3个月,不过最终在当局的武力镇压下而结束。

 

去年1226日,广东海丰县法院以“非法集会”罪名重判乌坎村9名村民2年到10年半不等的有期徒刑。

 

两网民进乌坎探访村民被捕下落不明

 

引起境内外关注的广东省乌坎村土地维权事件,早前有9名村民因参与抗议行动被判囚,而所有村民亦在当局严密监控下生活。两名关注事件的广西网友,周四(26日)探望流亡美国的乌坎村民庄烈宏的母亲时,随即被警方带走,现时下落不明。(黄乐涛 报道)

 

因乌坎村村民的通讯仍受监控,本台接触到的村民,都避谈两名外来网友被捕的事件。流亡美国的乌坎村民庄烈宏周五(27日)对本台表示,广西南宁市两名关注乌坎事件的公民杨继双及黄会民,周四进入乌坎村探望其母亲时即被政府人员带走。

 

庄烈宏说:这两个朋友就上午11时来到我们家,然后就跟我母亲说,我们过来探访你的,我母亲斟了一杯茶,大约5分钟左右,公安人员就冲入来,起初是有3个人入来抓人的,然后就不让他们二人离开,然后有两名公安不停打电话,34分钟后,就有一大群人(10多人)进来了,分别有政府的人及派出所的,就抓了他们二人上车(警车)走了,去了什么地方就不知道了。

 

庄烈宏指,被抓走的两名广西公民,他们的家人现时亦没有收到当局的拘留通知书。庄烈宏认为,现在有外来探访者进入村内被抓,就足以证明村内有人24小时监视村民的一举一动,又指政府用尽一切办法封锁村内消息,是害怕乌坎大游行再次发生,当局现在更转换另一种方式监视村民,令到村民防不胜防。在当局严密的监控下,大家暂时亦没有什么办法营救这两名广西公民。

 

庄烈宏说:我们现在除了(为2人)声援,及以传媒报道事件,现在都没有什么办法,及没有什么行动。现在(村内)跟早前不同了,现在已经没有穿着制服的(警察)巡逻,就是有所谓的工作组,在村内巡,村内有什么风吹草动,这些工作组人员就会向政府报告。

 

他表示,早前9名村民一审被判罪成,多名村民亦希望上诉,但是当局就不容许他们上诉,直接送他们入监狱。虽然营救他们比较困难,但庄烈宏仍会想办法为他们发声,促请当局尽快释放。

 

就事件,本台致电管辖乌坎村的东海镇政府查询,但是当值人员就指不清楚事件。

 

当值人员说:乌坎村是可以进去的,他们是干嘛给抓走的? 平常无事就被抓走,这是不可能的事嘛,我不清楚,我是值班的,你问公安吧,他们清楚(2人)被抓到哪里。

 

但陆丰市公安局及广西南宁市公安局的电话却无人接听。

 

早前庄烈宏及在美国的维权人士联合成立“乌坎关注组”维权,群组的大陆联络员牛领钗对本台表示,现在亦没有被抓走的广西两名公民的消息,群组成员也希望帮助2人及乌坎村民,无奈现在于当局严厉打压下,根本很难与村民联系,但关注组成员仍会继续努力关注乌坎村的情况。

 

牛领钗说:我在群里问(广西被抓2人)的情况怎么样了,他们亦没有回答我,是不是放了,我也不清楚,乌坎的相关情况,我们亦得不到任何消息,我们也拿不出什么好的方法来。

记者问:那你觉得乌坎村有没有可能有一天可以恢复自由了?

牛领钗说:就是一个不正常的政府,乌坎村民肯定有这一天(恢复自由)的。

 

她希望当局尽快释放所有乌坎村民,让所有村民恢复自由。