西藏流亡精神领袖达赖喇嘛说，他为青海地震灾民受到的创伤感到悲伤，希望能够亲赴灾区安抚灾民。

*达赖喇嘛：希望赴灾区安抚灾民*

在星期六发出的公开声明中，达赖喇嘛对中国政府，特别是总理温家宝能够亲自到灾区看望灾民、视察救灾工作表示欣慰。

达赖喇嘛在声明中说，在四川发生地震时，他曾经表示希望能到灾区为灾民祈福承担痛苦，但那个愿望未能实现。“这次，发生地震的青海省，是我和上一世班禅的家乡，我非常希望，前往灾区，满足灾民的渴求，安抚创伤的心灵。”

達賴喇嘛新聞稿
OHHDL
達賴喇嘛新聞稿

*灾民渴望达赖喇嘛精神安慰*

博讯新闻网星期五报导，有青海地震地区灾民发出公开信，请求中国领导人放下与达赖喇嘛之间的恩怨，让他们的精神领袖达赖喇嘛到灾区为死者超渡为生者祈福，以满足灾区10几万藏人的心愿。

灾民说，他们在身心受到巨大打击下急需达赖喇嘛前来给予精神安慰。信上说：“只有在达赖喇嘛亲临为我们祈祷安慰下心灵的伤口才会愈合。”

*死者多无法天葬*

在星期三发生强烈地震之后，中国青海省玉树地区的西藏僧侣，星期六开始火化上千具遇难者的遗体。

火葬仪式在结古寺附近的天葬台进行。结古寺是玉树地区最大的寺庙，在地震中遭到严重损毁。寺里的喇嘛说，由于遇难者太多已经无法进行藏人传统的天葬。地震发生几天来，喇嘛们做了字幅、面条麻花和糌粑为死者诵经超度。

*上千僧侣投入救援*

尽管中国当局投入大量人员物资进行救灾，不过对于灾区绝大多数的藏人来说，由于和以汉人为主的救灾人员在语言、文化、传统风俗和宗教上的沟通障碍，他们还是习惯求助于藏族僧侣给予物质和精神上的援助。

当地居民说，来自玉树附近和外地喇嘛庙的上千名僧侣，还是最主要和最及时的救援力量。

地震发生后，玉树附近囊谦县和四川甘孜州色达县、白玉县等寺庙的上千名僧侣立即赶赴灾区协助进行救灾。有居民说，从甘孜赶来救援、20辆面包车载满的僧尼是最重要的救援力量。

*日媒：中共当局下达报导禁令*

日本《朝日新闻》英文版星期六在发自北京和结古镇的报导中说，中国共产党中央宣传部已下达救灾报导禁令，禁止中国媒体对地震和政府的救灾行动做负面报导。

一些中国民众说，关于青海地震，他们从官方媒体中能够看到的非常有限。画面上难以看到穿着绛红色僧服的僧侣协助救灾，以及任何灾民对当局不满或批评的画面。

北京作家王力雄在接受美国之音采访时说，他只能从网上看到一些零碎的消息，对地震的情况知道的不够完整。

王力雄说：“因为那边有一些人都联系不上，主要是通过网络了解。都是很零碎的一些消息。不是特别了解这些情况。

*四川地震调查学者：痛心学校又成重灾区*

广东中山大学教授艾晓明也对美国之音说，她从官方媒体看不到地震灾区的真实情况只有官方军警部队英勇救灾的画面。

艾晓明说：“我其实看不到好多消息，我只是在推特上看到一些信息。新闻报导都是很有限的。我看到主流媒体上又是救人，都把人救出来了。我们看到的总是好消息，很难看到背后进一步的情况。从推特上看到，就是有禁令，对外国记者的一些限制。”

曾经在四川汶川地震后前往灾区进行调查的艾晓明说，由于收到的信息有限，她无法就两次地震作比较，但是她从推特上看到同样的画面，让她感到非常痛心不忍。

艾晓明说：“从推特上看到青海摄影师拍摄的照片，我觉得有一个相同的地方，就是这次学校又是重灾区，孩子的遗体被拖出来摆在街边，父母抱着孩子的遗体痛哭， 我觉得非常非常心痛。”

*英媒：死亡人数可能上万*

中国官方估计，在玉树地区遇难的人数已超过1100人。不过英国《每日电讯报》援引在结古寺处理遗体僧侣的话说，死难者可能超过1万人。他说，被送到结古寺的遗体至少有1000具，而其他4所寺庙每一所都收到差不多一样数字的遗体。