（维权网信息龚萍、李义报道）11月15日上午10点多，被软禁在河南新乡市长垣县新新快捷宾馆的河南长垣维权人士王译，被长垣县6、7名公安人员前去要带走。公安给王译出示了新乡市劳教委作出的“王译‘扰乱社会秩序’，劳教一年”的决定书。王译拒绝在劳教书上签字。
维权网信息员打通王译的妹妹电话时，王译与她妹妹正在宾馆房间中处理一些后事，警察就在门外等候着。
王译（身份证名字程建萍）是11月5号被带回到长垣县软禁于新新快捷宾馆中。从劳教决定书中所列原因是王译于10月17日在推特上转发了华春辉一个涉及让“愤青”砸世博园中日本馆的帖子，她在帖子前加了句：“愤青们，冲啊，快去砸！”。现在警方就是以此为由，定王译“扰乱社会秩序”，要将她带去劳教一年，时间是从2010年11月15日至2011年11月9日，劳教地点是郑州十八里河女子劳教所。
请各方关注！
