阿拉伯半岛电视台被迫关闭北京记者站,法国大报常驻北京记者纷纷就中国当局拒绝半岛电视台驻京记者的签证一事撰文:世界报强调陈嘉韵成为自从1998年以来第一个遭到北京拒绝续签的外国新闻媒体派驻中国的记者;费加罗报说,半岛电视台派驻北京记者遭“驱逐”;解放报对如此严肃沉重的事件也不乏幽默地说,半岛电视台特派驻华记者变成“特返”记者。

陈嘉韵成为十四年来第一位北京拒绝续签的外国记者

中国当局拒绝延长半岛电视台常驻北京记者签证之后,半岛电视台被迫关闭北京记者站,而陈嘉韵成为1998年以来第一位遭续签的外国新闻媒体派驻中国的记者,1998年,一日本记者和一德国记者被控非法获得机密文件而被北京驱逐。驻京外国记者俱乐部发表声明指出,这是一个企图利用发放记者签证来威胁和审查外国驻京记者的典型例子。

半岛电视台英语频道驻华记者陈嘉韵,自2007年开始在半岛电视台工作,并在网上开设个人推特,拥有14000名追随者。驻京外国记者俱乐部认为,北京当局拒绝延长半岛记者签证的原因主要是半岛电视台曾就中国社会、政治等问题进行了广泛报道,其中包括刘晓波、公民社会,劳工权益、计划生育、新疆、西藏以及黑监狱等敏感话题。

中国不欢迎不听话的记者

解放报常驻北京记者格兰日罗文章写道,中国警察经常威胁假设外国记者的采访不够“积极,正面”,在人民共和国工作的外国记者就要被吊销他们的驻华签证,而被批评的记者则受到传唤听取警告,但传唤记者的目的往往是向当事人施加压力而已,很少有什么后果,然而,北京也会在必要时“杀鸡给猴看”以期使派驻中国的七百多外国记者遵守“纪律”。

解放报强调说,拒绝续签半岛的美国记者陈嘉韵驻华签证,也不再接受半岛派其他记者,而迫使半岛关闭北京记者站。北京对陈嘉韵遭拒签没有提供任何正式的说法,但是当局去年在半岛播放了中国监狱犯人被强制劳动的采访报道后曾经提出抗议,距半岛的消息,中国有五百万监狱犯人被奴役,有时生产出口产品。尽管陈嘉韵没有参加制作采访,却足以刺激当局的神经。

世界报记者布龚文章写道,有些人认为对陈嘉韵所采取的拒绝续签决定进一步表明,由于发生了薄熙来和陈光诚事件是的中共十八大召开的前夕的气氛既沉重又紧张,是北京举办奥运之际对记者工作条件的放松以来的又一次倒退,世界报说,2007年中国在举办奥运之前针对外国媒体展开的魅力行动彻底结束。

“出口转内销”的文章在中国大受欢迎

非常奇怪的是最近发生的几件震撼中国的大事,包括乌坎村起义到中央政治局清除薄熙来或是藏人自焚以及陈光诚成功逃离软禁,躲入美国驻华大使馆等都是外国记者在报道,除去中国党政机关媒体或下属媒体陈述了事件的官方版本以外,几乎没有中国记者对这些大事件进行任何调查。

在中国,对因特网的检查控制相对容易绕道而行,因此从外国媒体翻译的“出口转内销”的文章在中国成为消息的主要来源,因此北京又多了一个遏制驻华外国记者的理由。

费加罗报说,近日来许多前往朝阳医院看望陈光诚的外国记者也遭到吊销驻华签证的威胁。