在中国的微信平台上，有人把该消息翻译成中文传播，速度非常迅速。他们这几天议论最多就是‘离岸’，有人还开玩笑说：“政治局常委下次开19大干脆‘离岸’开算了。”
许多中国人还注意到：“国际调查记者联盟”的这份报告发布之时，正是中国新公民运动倡导者许志永博士被控“聚众扰乱公共场所秩序”一案 开庭之际。认为两件事同时发生很巧合，也很讽刺。这份泄密中国权贵的海外“藏宝图”，再一次证明”新公民运动”要求官员财产公开，是多么正确，但在中国目前的政治体制下又是难以实现的。
对于这一新的爆料，人们正在关注其背景和有没有倾向性爆料的问题。因为有关被认为是江泽民阵营人士的材料在这一调查中很少。
据美国《纽约时报》报道，“国际调查记者同盟”是总部在华盛顿的公共诚信中心（Center for Public Integrity）的一个项目，该中心为在世界各地从事调查性报道的记者建立联系，并与包括《纽约时报》在内的媒体机构合作，发表过基于泄密档案的报 道，曝光了各种各样的从海外账户中受益的知名人物。这次有关中国的爆料是第二波。
