(自由亚洲电台“心灵之旅”节目主持人张敏采访报道20080221

 

* 周恒因接两吨圣经被关押半年多获释 *

        

         因接收两吨圣经去年83日被以“涉嫌非法经营罪”拘留,831日以同样涉嫌罪名被逮捕的新疆基督徒、“雅忆书屋”负责人周恒先生219日被告知“不起诉”,从乌鲁木齐市西山看守所获释回家。

        现在在家中的周恒先生说:“我是前天(19日)中午一点四十五分被从看守所释放,回家了”。

 

         问:“出来的时候,当局有关方面是怎么讲的呢?”

         答:“给我宣读了检察院的‘不起诉决定书’:

 

《乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院不起诉决定书》――

 

       《乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院不起诉决定书》―― 不被起诉人周恒,曾用名周红。汉族19711122日出生,身份证(从略)。高中文化程度,系个体户,本市无固定住处。200783日,因涉嫌非法经营被乌鲁木齐市公安局沙依巴克区分局刑事拘留,同年831日经本院以“涉嫌非法经营罪”批准逮捕。

       本案由乌鲁木齐市公安局沙依巴克区公安分局侦查终结,以被不起诉人周恒“涉嫌非法经营”于20071023日移送审查起诉。

       本院20071023日已告知被不起诉人有权委托辩护。

       经审查全部案卷材料并依法询问了被不起诉人,分别于20071123日、200817日退回侦查机关补充侦查。侦查机关补充侦查完毕,于同年27日,重新移交审查起诉。

        乌鲁木齐市公安局沙依巴克分局移送审查认定,200783日,被不起诉人周恒在本市南郊停车场,接收从天津托运来的九十六件,共计五千一百八十四册非法出版物圣经,被当场抓获。

        经审查并二次退回补充侦查,本院仍然认为乌鲁木齐市公安局沙依巴克分局认定的犯罪事实不清,证据不足,不符合起诉条件。根据中华人民共和国刑事诉讼法第一百四十二条第四款之规定,决定对周恒不起诉。2008213日”。

 

* 周恒:决定不起诉又超期羁押,要求取消或改正另一《决定》 *

        

        周恒认为:“这个决定书是213日正式打成文件,按道理就应该立即释放,一直拖到19日才把我放了,也是超期关押。

         还有就是22日给我发了一个《文化市场处罚决定书》,其中说:‘经查你单位发行非法出版物,违反了出版物市场管理规定第四十二条第二十项规定,根据出版物市场规定第四十三条规定,本机关决定对你作出以下处罚,没收发行的非法出版物。’

         这是公安机关发给我的。

         我当时接到就对他说‘你这个有错误’。这个决定书说我‘发行非法出版物’,我一直告诉他我是‘收到’。公安机关在移交的时候很清楚我在这个地方是收到,为什么文化市场说我是‘非法发行’?这两个决定书就是很矛盾的东西。”周恒要求有关部门取消22日的决定书或作改正。

        

          周恒先生表示,因为刚刚获释,暂不多谈。

 

* 傅希秋牧师:国际压力结果周恒获释我们非常高兴 *

  

      一直关注周恒案的美国对华援助协会主席傅希秋牧师得知周恒获释的消息后说:“对周恒不予起诉予以释放,我们当然非常高兴。

         我们对华援助协会在他去年83日被抓捕之后,一直呼吁中国政府以法制精神和宗教自由精神来对待他。也联合国际上有良心的人士,包括欧洲议会、欧盟各国政府、美国政府和国际上的基督教界人士,对中国施加了很大压力。

       我所知道的是,包括美国国际宗教自由委员会和美国大使馆也都向中国相关部门提出过直接的质询。我们对这个结果当然很高兴。”

 

* 傅希秋牧师:当局玩外交游戏,抓更多基督徒,希望释放所有良心犯 *

       

        傅希秋同时表示:“但是另一个角度,我们也清楚的知道,仅仅释放一位被无辜关押的基督徒,尤其是在北京奥运会举行之前,这虽然是个好事,但是就如最近所发生的其它事件一样,包括前几天刚刚有二十一位在山东临沂被判劳动教养的各地主要的家庭教会领袖。又有昨天(19日)上午在内蒙古,有四十位家庭教会联合会的负责人,还有同工被抓捕。。。最近这一系列的事件表明,当局是在玩一种。。。可以说外交游戏。一方面释放一、两个。好像是希望能够改变一下国际形象,另一方面再抓更多的人,来加紧进行镇压和控制,所以这是我们目前的一个判断。我们当然希望中国政府能够真正落实他们所承诺的、宪法所规定的和国际法所确认的真正的宗教自由的精神,释放所有被关押的良心犯。”

 

         以上由“心灵之旅”节目主持人张敏在美国首都华盛顿采访报道。