青年出售翻墙软件遭重判 王默狱中拟提申诉

 

当局近年来大力打击民众翻墙,浏览外国资讯。广东青年因经营及出售翻墙软件,近日被当局判囚9个月。有网民批评当局判刑过重,认为这是打压民众获得资讯自由的权利。(黄乐涛 报道)

 

东莞市石排镇的20多岁被告邓杰威,因在网上制作翻墙软件并出售,被当局控告提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具的案件,近日于东莞市第一人民法院判处入狱9个月及罚款5000元。本台周一(4日)多次致电被告的代表律师陈积权希望了解情况,但电话一直无人接听。

 

经常使用翻墙浏览外国网站的东莞网民卜永柱表示,当局对这名年青人实在判刑太重,而该名年青人只是出售翻墙软件,只是让人民透过不同的途径去获取外国的资讯,他犯了一些网络罪行,而且情节轻微,所以当局不应该对该名年青人重判,即使他是犯了法,也可以用别的方式处理。

 

卜永柱说:其实对年轻人来说,用刑事来判刑是很重的,加上他获利不多,这些罪行应该是以(思想)教育作为(惩罚)的,这样判刑我觉得很重吧!最近有很多(有关非法经营网络等等案件)判刑都很重,非常受人关注。

 

他指,政府一直亦用尽办法去限制人民的知情权,是怕民众获得外国信息后,得悉国内打压民众的真相,引起民众的反抗,从而影响她的政权,所以就要断绝民众获得国外信息的渠道,因而要加重网络罪行的判刑。

 

卜永柱说:她主要是打压言论自由这方面的问题,不让你制造这些软件出来,让人民获得不同的信息,经营翻墙判刑都是刻意打压你的,并不是对1个经营网络赚钱的人判刑,最重要是不想你制造软件,让民众翻墙。

 

熟悉网络运作的广东网民贾榀表示,现在大陆市面基本上不会公开出售翻墙软件让民众,现在就连私人制造翻墙软件的民众,亦被当局重判,他估计日后会有愈来愈多人因为网络罪行被抓被判刑。

 

他指,其实当局想透过高压手段控制网络限制民众的言论自由,这是没有用的,他呼吁民众不要再使用大陆的软件翻墙,而改用外国的翻墙软件,这样就可以避免当局的监控。

 

贾榀说:之前大陆有很多(翻墙软件),然后现在大多都被下架了,现在的话就是在谷歌下载翻墙软件,因为它跟中国没有合作,不会被中国限制的,里面就有很多的VPN用,在里面可以下载很多的软件。

 

案情指,于201510月开始,被告人邓杰威在其家里通过手提电脑创建网站并出售翻墙软件。20162月,邓杰威夥同朋友一起经营该网站,被告主要负责技术运营工作,他的朋友则负责通过网络进行广告推广吸引客户,而其朋友现在已经潜逃。2人因售卖翻墙软件而获利1.3万元。法庭认为案情严重,故判被告入狱9个月,并需向当局缴交犯罪得益1.3万元。

 

 

王默狱中拟提申诉 律师申请会见被拒

 

被判刑的南方街头运动人士王默拟提出申诉,律师到监狱会见被拒。(海蓝 报道)

 

声援香港占中运动被判刑的广东公民王默,上周三(30日)其代表律师闻宇及范标文,到广东乐昌监狱申请会见,狱方以王默没有委托2人申诉为理由拒絶。

 

范标文律师周一指,家属告知王默将提出申诉,他们便到监狱会见谈此事。王默早已在一份空白的申诉委托书签名,其中律师名字没写上,当时未决定,因此律师自行填上名字,但被狱方发现,所以不让会见,律师随即要求会见王默核实,狱方也不准,现在要王默重新办委托手续。

 

范标文说:监狱可以看得出来,说我们后面填的不是王默本人写的,所以他认为王默没有聘请我们做为他的辩护律师,所以不让我们会见。让王默家属去会见.让王默本人写授权委托书,写授权事务所某某律师做他申诉辩护人才行。

 

王默、谢文飞与数名街头人士因拉横额声援占中,2014104被广州增城警方刑拘,同年1110被指涉嫌煽动颠覆国家政权罪逮捕。201511月,案件在广州中级法院开庭,201648,王默与同案的谢文飞被判刑4年半。