“民生观察”刘飞跃“煽颠罪” 湖北随州中院正式立案
中国民间网站“民生观察”创办人刘飞跃被控“煽动颠覆国家政权罪”一案，由湖北随州市中级法院于本周二（12月12日）正式立案。刘飞跃的代理律师文东海称，检方最后确定的罪名为煽动颠覆国家政权，此前增加的“为境外非法提供国家秘密”罪名已经撤下。他表示，在看守所见到的刘飞跃一如往常地平静和坚定。
被湖北随州有关当局羁押超过一年的“民生观察工作室”网站创办人刘飞跃，被当地检察院以“煽动颠覆国家政权罪”移送法院。刘飞跃委托的文东海律师于本周二在随州检察院得知，其当事人案件已经于上周三（12月6日）由随州市检察院移送随州市中级法院起诉，随州市中院于本周二正式立案。文东海律师周三对自由亚洲电台说，由于立案庭刚立案，尚未确定合议庭成员，且案卷不在法庭，所以他未拿到起诉书：
“这个案子已经起诉到随州中院，办案法官还没有确定。（我）没有拿到起诉书，要过一段时间拿到”。
至于何时召开庭前会议，文东海律师说这要等法院通知。他在交完手续后，又到看守所会见刘飞跃。
文律师说，其当事人得知案件已在法院立案，一如往常的平静和坚定。而检方最后确定的起诉罪名为“煽动颠覆国家政权罪”，此前检察院增加的“为境外非法提供国家秘密罪”已经撤下。
刘飞跃是中国民主党湖北党部筹委会组建人之一，也是主张非暴力运动的推动者。他去年11月17日被随州市公安局刑事拘留，今年5月被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”起诉，三个月后随州市检察院又给刘飞跃增加“为境外非法提供国家秘密罪”。
另外，“民生观察”网站编辑丁灵杰被指将侮辱国家领导人的视频发到网上，两个月前以涉嫌“寻衅滋事罪”刑事拘留，其后遭检察院批捕。丁灵杰的代理律师任全牛上周四（12月7日）到北京市石景山看守所会见了当事人。任律师本周三告诉本台记者，丁灵杰称自己在被羁押期间健康恶化却无法获得取保。目前他仍不知丁灵杰的具体案情：
“截至目前，不知道具体办案单位，不知道具体办案人，没有书面的法律文书。她只知道自己涉嫌寻衅滋事罪。（公安）主要询问方向好像跟刘飞跃有很大关系。就是传到网上的他们叫作‘敲钟’的视频”。
律师相信，丁灵杰被捕与“民生观察”网站上刊载一段讽刺中共总书记习近平的小视频有关。任全牛律师说，鉴于丁灵杰的身体状况恶化，他已向北京市石景山区检察院邮寄律师函，要求解除对其当事人强制性羁押状态。
刘飞跃被立案起诉涉嫌煽颠罪
大陆维权网站“民生观察”负责人刘飞跃被指涉嫌煽颠等罪名，近日案件被立案起诉。律师指，他只被起诉涉嫌煽颠一条罪名，没有加控泄密罪。（海蓝 报道）
刘飞跃代表律师文东海周三（13日）表示，周二曾到随州看守所会见个多小时，他的精神及健康情况可以。案件刚被起诉到法院，刘飞跃亦已知道，当局只起诉他煽颠罪，没有加控其他罪名。现时律师仍未拿到起诉书，刘飞跃也未拿到，所以没法确定具体起诉内容。
文东海说︰起诉到法院，就昨天。这个我没拿到起诉书，所以没办法说。他没有加控，最后没有加控，（起诉）煽动颠覆国家政权罪，那个消息来源也是这么回事，但是我没拿到起诉书，我也不好确定。
刘飞跃朋友亦指出，家属听说案件可能在农历新年前开庭。此外，文东海律师周二会见刘飞跃后，并未拿到起诉书，下一次待燕薪律师到随州法院办一些手续才能拿到，不清楚什么手续。
他又指，刘飞跃曾因为把一份县级政府的非正式维稳文件放到网上，那份文件由访民给他的，一度被加控泄密罪，其后检察院取消此一控罪，所以现在没有被起诉。至于煽颠罪，其妻透露涉及刘飞跃对政治体制看法的文章，他曾到刘飞跃的网站查看，这些文章已被删除，只剩下维权文章。
朋友说︰还有一个好消息，就是家属跟检察院沟通之后，后来检察院通知他们说那条比较重的罪给他取消了，就是这个泄露国家秘密罪，现在这一条不予指控。
刘飞跃于2016年11月17日被国保带走及抄家，其后家属获警方告知，他因受境外资助，被指控涉嫌煽动颠覆国家政权罪刑拘，家属并没有收到拘留文件。12月23日，他被随州巿检察院以煽颠罪逮捕，关押在随州巿第一看守所。案件曾两度退回公安机关补充侦查，今年8月，随州公安在补充侦查后，向检察院提出加控刘飞跃涉嫌“为境外非法提供国家秘密罪”。
现年47岁的刘飞跃，湖北随州人。2006年创办民生观察，每逢敏感日子都会被随州当局非法拘禁，并受到殴打等形式的逼害及威胁，甚至影响家属。
