桂民海仍下落不明 女儿吁国际社会协助救父

 

2018265134c00a-9b8b-4a6a-ac56-5762a18a698c.jpeg (622×350)
 

201828,瑞典外长沃尔斯特伦再发表声明,指出中共当局对瑞典的支持行动进行了野蛮干预,其行为违反国际准则,并促北京释放桂民海。(瑞典政府官网)

 

 

瑞典籍香港书商桂民海再度遭中国当局拘留,目前仍下落不明。瑞典外长周一(5日)再发声明促北京放人,并批评中方对瑞典政府的支援行动野蛮阻挠。桂民海的女儿呼吁国际社会对中国施压。(吴亦桐 / 程文 报道)

 

瑞典外长沃尔斯特伦周一(5日)再发表声明,指中国政府继续拘留瑞典公民桂民海是非常严重,并违反国际准则。要求中国政府允许瑞典外交官及医务人员会见桂民海,并释放他以便与妻子和女儿团聚。

 

沃尔斯特伦上月下旬亦曾发表相近的声明表态,并召见中国驻瑞典大使了解事态进展。保证会获得桂民海现况信息,但鉴于桂民海的处境,沃尔斯特伦不再就此事发表评论。

 

目前在英国伦敦攻读博士学位的桂民海女儿Angela向本台表示,父亲自上个月再被中国政府拘留后,她无法从任何渠道获知到父亲在哪里。她亦担忧事件令人向担忧的方向发展,身患重病的父亲会受到审判,无法获得医疗救治等。她感谢瑞典政府及其他国家就此发声,但她亦希望国际社会能有进一步有效的外交施压。

 

独立中文作家笔会会长贝岭,一直与桂民海的女儿保持沟通及跟进事件的进展,他认为桂民海事件中,中国当局野蛮打压新闻自由的行为已无需过多评论。关键是瑞典外交部门应该将两名外交官目睹的桂民海被拘捕的细节公诸于世。

 

贝岭︰瑞典政府不应该只发表一个声明,要向国际公布由外交官目睹的桂民海被押走的细节、阿海的新的有效护照是不是在他手上,要公布整个过程,这些事情不能作为秘密永远留在外交部的档案上。沉默外交其实已经是失败的。如果说当初他(桂民海)在从宁波到医院检查的路上,在媒体的目击下,那是最理想的,问题是这些都没有做到。

 

桂民海友人、香港出版人孟浪亦呼吁瑞典政府能够在春节前将桂民海营救回国。

 

孟浪︰桂民海作一个瑞典公民,如果他涉及违反中国法律,中国政府应该立即跟瑞典政府有个说法,希望在春节之前桂民海能够离开中国。

 

记者无国界组织前亚太区负责人本杰明伊斯梅尔,周二(6日)午间到瑞典外交部抗议及声援桂民海。

 

伊斯梅尔在接受本台采访时认为,对两度失踪逾850天的瑞典公民桂民海,瑞典外长的声明依然停留在陈述层面,这不足以让桂民海获释,行动才是最重要的,比如实施签证限制、外交和经济制裁等。中国当局需要看到,当它们违反国际法和基本自由法则的时候,会有严重的后果。瑞典理应反击中国,还应该请求德国、法国和欧洲其它国家采取类似的行动。

 

现年53岁的桂民海为香港铜锣湾书店东主,20151月遭中国公安带回中国境内;20161月央视发出「桂民海认罪视频」;十九大前夕桂民海获得保释后,被软禁在浙江宁波;今月120,桂民海在两名瑞典外交官的陪同乘火车到北京检查身体,被十名便衣带走。中国外交部随后称没有关于桂民海的具体信息。据桂民海女儿透露,桂民海目前患上俗称「渐冻人症」的一种严重神经系统疾病。瑞典、欧盟及美国先后发声明促北京放人。

 

中国外交部发言人耿爽(周二)回应,桂民海虽然是瑞典公民,但他所涉及的案件必须依照中国法律处理,瑞典当局应该知道案件的严重性质,瑞方某些人士在其中扮演不光彩的角色,绝不接受瑞方无视中方通报,一再发表不负责任的言论。

 

不过,耿爽的回应,中国外交部官网见不到文字记录。

 

桂民海再被中国警察带走 其女吁国际关注

 

去年10月获释的瑞典籍香港书商桂民海120再次被中国警方带走。桂民海的女儿日前呼吁国际社会采取行动。

 

法新社25报道,现在英国求学的桂民海的女儿安吉拉(Angela Gui)表示,自从父亲再次被抓后,她再也没有得到过他的消息,也不知道他目前身在何处。她希望瑞典和其他国家的政府更为响亮地表达立场、阐明后果,而不仅仅是反复说这种情况是多么的让人无法接受。

 

关注此事的瑞典“独立中文笔会”发行和翻译委员会协调人张裕向本台记者表示,

 

“瑞典的外交大臣,把中国驻瑞典大使两次召到瑞典外交部,向他们提出这个问题,这是瑞典外交部对外表示的,但是也没有提供任何具体信息。”

 

现年53岁的瑞典籍出版商桂民海是出版中共领导层内幕书籍的香港铜锣湾书店股东之一,2015年他从泰国离奇“失踪”。中国央视20161月播出了桂民海的“认罪”视频,视频中桂民海称是因为10多年前的一起醉驾夺命事故“自愿回国自首”。新华社报道称桂民海因此案被判刑两年。另据澎湃新闻报道,在收监期间还发现桂民海“涉嫌非法经营罪的线索”。

 

法新社援引桂民海女儿安吉拉称,桂民海于去年10月获释后,在宁波处于较宽松的软禁状态下。过去3个月,桂民海和女儿透过Skype每周通话数次,当时桂民海被允许在宁波城里相对自由地活动,但有警察的跟踪。桂民海获准前往上海瑞典领事馆办理护照,并没有被明确告知不得离开宁波。桂民海失踪的前一天还与女儿通话,遗憾的说自己无法前往英国参加女儿的硕士毕业典礼。

 

张裕认为,中国官方近几年加大了对出版自由的打压力度。

 

“香港原来什么乱七八糟的书都可以出版,过去也没听说追究谁,也就是近几年追究了一些人。所以现在肯定是严重多了。两年前当局把桂民海从泰国弄回去,回去两年以后把他放了,说明没有什么多大的问题。这次不管是因为什么原因,就算是它调查出来新的东西,也是跟他的出版有关系。不管从哪个角度讲,也是出版自由的问题。”

 

今年120日,桂民海在两名瑞典外交人员陪同下前往北京就医,在宁波开往北京的火车上被中国便衣警察抓捕。中国警方迄今没有公布抓人的原因。桂民海的女儿安吉拉担心,桂民海可能会受审,并被判很长的刑期,威胁到他的健康。此前,有宁波医生怀疑桂民海可能患了肌萎缩性脊髓侧索硬化症。

 

曾为《失踪人民共和国》一书写序言的旅美法学学者滕彪25接受本台记者电话采访时认为,桂民海近日再次被中国当局绑架,可能与他此前向瑞典外交官透露自己在中国遭到酷刑有关。

 

“桂民海(两年前)是因为行使言论自由、出版自由的权利而被中共当局绑架。而且特别恶劣的是,在境外、在泰国被绑架。桂民海有瑞典护照。他被绑架之后长期处在被失踪的状态。从我了解的这种失踪的情况来看,基本上所有的政治犯、异议人士在失踪期间都受到酷刑。我推测桂民海一定受到了非常严重的酷刑,否则没有办法解释为什么他在电视上公开说不需要国际社会的救援。这是完全无法想象的。我也猜测他由于把这种酷刑的情况透露给瑞典外交官,所以导致中共当局第二次绑架他。”

 

桂民海第二次被中国警方抓捕后,瑞典外相瓦尔斯特伦(Margot Wallström)发表声明,要求中方释放瑞典公民桂民海。欧盟、德国驻华使馆和美国国务院也先后发声明,敦促中国立刻释放他。中国外交部发言人华春莹上星期二在被问到桂民海事件时,称不了解事件详情,但任何在华外籍人士都必须遵守中国的法规。