(时事评论员 林忌)
来自湖南的国际名模刘雯,早前于社交媒体IG上,写了句Happy Lunar New Year祝大家农历新年快乐,结果被一大堆中国玻璃心责骂说是去中国化,最终受于群众压力,把内容改为 Happy Chinese New Year,仍然未能完全平息民愤。
对比起自由党区议员李梓敬于日前,在脸书写上「如果你唔认同自己系中国人,唔该唔好利是」,两件事在思维方式竟异曲同工,即大家都是倒果为因,以今日的中国人在血缘上继承了古代的汉人唐人,就把古代汉文明的文化据为己有,然后就要独占;如果你不做今日的「中国人」,就不可以利是,就不可以庆祝新年;那么韩国人、越南人、新加坡人又如何呢?马来西亚以至各国的华人又如何呢?
真相是农历新年并非中国的专利,一如其它汉文化如汉字利是(压岁钱),同样传到越南、韩国与日本;农历也同属这些文化的新年,这些传统文化的地区也会派利是,只不过韩国与日本认为白色而非红色才是吉利;日本保留了汉字,却在维新后把农历改为公历,官方变作只庆祝公历新年,但越南与韩国至今仍然庆祝农历新年;甚至藏人的农历,今年亦于同一日过年,即西藏、不丹、尼泊尔、蒙古也过同一个新年,难道他们也要「被中国」,一起过「中国新年」吗?
双重标准的思维方式极危险
亲共人士口口声声质疑别人,如不做「中国人」就不要写中文,真相是民初的中国化后,才把汉文与汉字,改称为中文与中文字;日本人至今仍写汉字,又是不是中国人?二战侵华期间的日本政府公文,均以汉字书写,如果继承相同的文化,就要成为同一个国家,那么为何日本又被当成是外国,不肯与之一起建设「大东亚共荣圈」?事实说明这些人的双重标准,就是「只许中国放火,不许别国点灯」,也难怪韩国、越南要丢弃汉字,否则迟早「中国人」会说「自古以来,朝鲜半岛与中南半岛都是中国领土」,然后侵略吞并掉。
农历来自古代的华夏地区,如果因此要叫「中国新年」,那么今日的公历或「公历」,其实源自教宗格里高利十三世于1582年于罗马所颁布,英国及其前殖民地则要迟至1752年才采用;以「中国逻辑」来理解,由于罗马自古以来都是意大利不可分割的一部份,而今日的意大利继承古代的罗马帝国,难道大家接受意大利人跳出来,责难大家为何不叫「意大利新年」吗?同样道理,圣诞节继承自古罗马的农神节,不认同自己是意大利人的李梓敬,又为何要庆祝圣诞节?在「中国人」的眼中,古中国发明就是今日中国的专利,而别国发明则属世界公有,套用中国网民的一句:农历新年是中国的,而苍井空是属于世界的。
然而中国玻璃心不会因此而满足,一位,自称为「北京女孩」的Yuan Ren,近日投书英国《卫报》,指摘今日英国唐人街说广东话的恭喜发财,以及舞狮的传统,都令以说普通话为主的北方中国人所无法理解;因此英国人要「与时并进」,改以中国北方本位说普通话的「X筯n nián kuài lè」,令人联想起近日港区人大陈曼琪所说「学好普通话是民族、历史及中国人责任」;因此首先你要自认是中国人,然后就要负起「中国人责任」,最后就是消灭你自己的文化、传承与语言,改为说他们的普通话──你的传统文化是中国的,然后你应该主动改用中华人民共和国官方所指定的。否则就会严重伤害中国人民的感情。
这种双重标准的中国人感情,即完全唯中国中心的思维方式,其实是极度危险的信号,一如二战前的纳粹德国与军国主义的日本;中共举国一边大闹外国如何辱华,一边在中共央视的春晚丑化黑人而不认为有问题;「中国」之名,正毁坏在这些「爱国爱党」者的手中。