独立中文笔会 : 欢迎姚文田先生获释回家的声明





独立中文笔会


欢迎姚文田先生获释回家的声明


独立中文笔会欣闻:本会荣誉会员、香港出版人姚文田先生在中国大陆遭陷害服刑九年二个月后,2023年2月27日获释出狱,次日由亲友接回香港。


姚文田先生(右二)和迎接他的姚太太(左三)等亲友(2023年2月28日)


本会向为言论出版自由而长期奋斗并受难的姚文田先生表达崇高敬意,对他终能回家与家人团聚感到无比高兴,并祝愿他身心健康愉快,阖家团圆幸福。



姚文田先生现年八十二岁,是八九民运中被捕的唯一香港学生姚勇战的父亲。姚先生原籍四川,1982年携全家移居香港,原为机械工程师,1990年代起加入出版发行事业,退休后于2006年创立晨钟书局任出版人兼总经理。晨钟书局在七年中出版了众多中国当局视为禁忌题材的政治类书籍,如于建嵘、秦晖、陈志武等撰写的《中国大呼吸——十大学者论国家战略与民族使命》,流亡美国的八九民运人士张伯笠的《逃亡者》和封从德的《六四日记》,中共体制内异议人士李锐、胡绩伟和谢韬合著的《胡耀邦与中国政治改革——12位老共产党人的反思》,以及旅美流亡作家余杰的作品《影帝温家宝》、《河蟹大帝胡锦涛》等等。姚先生与笔会会员长期合作,出版他们在中国大陆因政治原因无法得以问世的作品,尤其引人瞩目的是《中国狱中作家文选》第一卷和《独立中文笔会文库》各卷共二十多本。

2013年,姚文田先生拟出版余杰新著《中国教父习近平》,遂于当年10月27日遭诱骗至深圳,以莫须有的罪嫌“非法携带违禁物品”关押“监视居住”,六天后被刑事拘留。2014 年5月8日,姚先生被深圳市中级人民法院以“走私普通货物罪”判刑十年,并处罚金人民币二十五万元;其上诉在两个月后被广东省高级人民法院驳回,维持原判。

姚文田先生入狱时已逾七十岁的高龄,在狱中九年多期间健康状态一直很差,患有心脏病、哮喘病、慢性心房纤颤、腰椎间盘突出症、骶管小囊肿、前列腺增生症等多种疾病,曾在狱中五次昏迷,因此长期囚禁在东莞监狱医院。姚先生家人不断申请以年老多病的保外就医遭拒,姚先生仅在2019年4月获减刑八个月。同年7月,本会发表《关于中国国家主席特赦令的声明》,要求特赦符合该令条件已年过七十八岁且病重的姚先生,也未获有关当局正面回应。

姚文田先生高龄蒙冤,在长达九年多的牢狱之中饱受折磨,是为言论出版自由做出重大贡献并付出巨大代价的英雄。国际笔会、国际出版商协会等国际人权组织和世界舆论对此案极为关注,一直作为中国当局严重侵犯出版自由和违反香港“一国两制”的典型案例之一,本会和丹麦笔会相继授予姚先生荣誉会员称号以重点救助,《北京之春》杂志社授予他2016年(第九届)“北京之春自由先锋奖”。

同时,本会也借此再次表达强烈关注:同是香港出版人仍系狱的荣誉会员黎智英和会员桂民海,以及其他因言获罪的香港狱中作家一一荣誉会员李卓人、何桂蓝(女)、张剑虹、陈沛敏(女)、罗伟光 、林文宗 、冯伟光 、杨清奇和会员邹幸彤(女),呼吁国内外各界敦促中国有关当局立即无条件释放他们。

独立中文笔会狱中作家和自由写作委员会
2023年3月1日

民主中国 | minzhuzhongguo.org

独立中文笔会 : 欢迎姚文田先生获释回家的声明





独立中文笔会


欢迎姚文田先生获释回家的声明


独立中文笔会欣闻:本会荣誉会员、香港出版人姚文田先生在中国大陆遭陷害服刑九年二个月后,2023年2月27日获释出狱,次日由亲友接回香港。


姚文田先生(右二)和迎接他的姚太太(左三)等亲友(2023年2月28日)


本会向为言论出版自由而长期奋斗并受难的姚文田先生表达崇高敬意,对他终能回家与家人团聚感到无比高兴,并祝愿他身心健康愉快,阖家团圆幸福。



姚文田先生现年八十二岁,是八九民运中被捕的唯一香港学生姚勇战的父亲。姚先生原籍四川,1982年携全家移居香港,原为机械工程师,1990年代起加入出版发行事业,退休后于2006年创立晨钟书局任出版人兼总经理。晨钟书局在七年中出版了众多中国当局视为禁忌题材的政治类书籍,如于建嵘、秦晖、陈志武等撰写的《中国大呼吸——十大学者论国家战略与民族使命》,流亡美国的八九民运人士张伯笠的《逃亡者》和封从德的《六四日记》,中共体制内异议人士李锐、胡绩伟和谢韬合著的《胡耀邦与中国政治改革——12位老共产党人的反思》,以及旅美流亡作家余杰的作品《影帝温家宝》、《河蟹大帝胡锦涛》等等。姚先生与笔会会员长期合作,出版他们在中国大陆因政治原因无法得以问世的作品,尤其引人瞩目的是《中国狱中作家文选》第一卷和《独立中文笔会文库》各卷共二十多本。

2013年,姚文田先生拟出版余杰新著《中国教父习近平》,遂于当年10月27日遭诱骗至深圳,以莫须有的罪嫌“非法携带违禁物品”关押“监视居住”,六天后被刑事拘留。2014 年5月8日,姚先生被深圳市中级人民法院以“走私普通货物罪”判刑十年,并处罚金人民币二十五万元;其上诉在两个月后被广东省高级人民法院驳回,维持原判。

姚文田先生入狱时已逾七十岁的高龄,在狱中九年多期间健康状态一直很差,患有心脏病、哮喘病、慢性心房纤颤、腰椎间盘突出症、骶管小囊肿、前列腺增生症等多种疾病,曾在狱中五次昏迷,因此长期囚禁在东莞监狱医院。姚先生家人不断申请以年老多病的保外就医遭拒,姚先生仅在2019年4月获减刑八个月。同年7月,本会发表《关于中国国家主席特赦令的声明》,要求特赦符合该令条件已年过七十八岁且病重的姚先生,也未获有关当局正面回应。

姚文田先生高龄蒙冤,在长达九年多的牢狱之中饱受折磨,是为言论出版自由做出重大贡献并付出巨大代价的英雄。国际笔会、国际出版商协会等国际人权组织和世界舆论对此案极为关注,一直作为中国当局严重侵犯出版自由和违反香港“一国两制”的典型案例之一,本会和丹麦笔会相继授予姚先生荣誉会员称号以重点救助,《北京之春》杂志社授予他2016年(第九届)“北京之春自由先锋奖”。

同时,本会也借此再次表达强烈关注:同是香港出版人仍系狱的荣誉会员黎智英和会员桂民海,以及其他因言获罪的香港狱中作家一一荣誉会员李卓人、何桂蓝(女)、张剑虹、陈沛敏(女)、罗伟光 、林文宗 、冯伟光 、杨清奇和会员邹幸彤(女),呼吁国内外各界敦促中国有关当局立即无条件释放他们。

独立中文笔会狱中作家和自由写作委员会
2023年3月1日