美议员促中国提高透明度加强互信







2007年4月4日


新上任的美国国会中国事务议员团共同主席、民主党议员博达洛敦促中国政府提高透明度,帮助美国及其盟友建立和中国之间的互信。博达洛议员和几名军事委员会成员目前正在亚洲访问,访问的国家包括中国、韩国和越南。


*对四个议题特别关注*








美国国会民主党众议员博达洛
美国国会民主党众议员博达洛
新上任的美国国会中国事务议员团共同主席、代表关岛的民主党众议员马德琳.博达洛(Madeleine Bordallo)最近在美中经济安全及审查委员会举行的一场听证会上代表中国事务议员团成员作证时表示, 该议员团对四个议题特别关注。


博达洛议员说:“首先,中国政府必需提高其透明度,包括外交和军事政策的决定过程、目前和计划的军事能力、以及真实的国防和国家安全预算等。我想我们都同意,要在美国及其盟友和中国之间建立和维持信任,提高中国政府的透明度至关重要。”


国会中国事务议员团主席博达洛说,其次,针对美国对中国的政策和态势,美国政府必需加强各政府机构之间的协调工作。博达洛认为,美国政府机构之间关于美中政策的协调工作必需尽快改善;第三,博达洛议员说,很明显,中国并不是亚太地区唯一一个拥有硬势力和软势力的国家,美国应加强和当地其他势力的关系,包括澳大利亚、日本和韩国等;另外,她说,美国和印度之间多层次的关系也十分具有建设性。


最后,博达洛议员敦促美中经济安全审查委员会用一个具有整体性的角度去审查美中关系。


博达洛说:“中国军队在提升军力和进行现代化发展的同时,如果我们在当地的盟友做出挑衅声明,这将使在当地建立和维持和平的工作更加复杂。我们可以从历史上许多例子上看出,很多大冲突都是从小争执开始的。所以,我敦促委员会用一个整体性的角度来审查亚太地区盟友和其他国家的观点、政策和行动。”


*希望美中进行合作*


博达洛议员在接受记者采访时表示,她认为美中之间应该进行合作。


博达洛说:“中国事务议员团在国会里是一个很重要的议员团,我在此之前已经前往中国好几次,我们目前最关注的议题是美中贸易和军事问题。我十分尊重中国这个国家,我从50年代就访问中国,我看到中国经历的巨大变化,我想我们都希望维持亚太地区的稳定,我希望我们能在这议题上共同合作。”


民主党议员博达洛于3月初成为中国事务议员团的共同主席。另外一名共同主席是共和党人兰迪.福布斯(Randy Forbes)。博达洛议员是众议院军事委员会成员,代表关岛地区的选民,关岛是最靠近中国的美国领土。


博达洛议员表示,她本星期和几名众议院军事委员会成员对韩国、越南、关岛和中国进行访问,不过并没有说明访问的细节。


 

民主中国 | minzhuzhongguo.org

美议员促中国提高透明度加强互信







2007年4月4日


新上任的美国国会中国事务议员团共同主席、民主党议员博达洛敦促中国政府提高透明度,帮助美国及其盟友建立和中国之间的互信。博达洛议员和几名军事委员会成员目前正在亚洲访问,访问的国家包括中国、韩国和越南。


*对四个议题特别关注*








美国国会民主党众议员博达洛
美国国会民主党众议员博达洛
新上任的美国国会中国事务议员团共同主席、代表关岛的民主党众议员马德琳.博达洛(Madeleine Bordallo)最近在美中经济安全及审查委员会举行的一场听证会上代表中国事务议员团成员作证时表示, 该议员团对四个议题特别关注。


博达洛议员说:“首先,中国政府必需提高其透明度,包括外交和军事政策的决定过程、目前和计划的军事能力、以及真实的国防和国家安全预算等。我想我们都同意,要在美国及其盟友和中国之间建立和维持信任,提高中国政府的透明度至关重要。”


国会中国事务议员团主席博达洛说,其次,针对美国对中国的政策和态势,美国政府必需加强各政府机构之间的协调工作。博达洛认为,美国政府机构之间关于美中政策的协调工作必需尽快改善;第三,博达洛议员说,很明显,中国并不是亚太地区唯一一个拥有硬势力和软势力的国家,美国应加强和当地其他势力的关系,包括澳大利亚、日本和韩国等;另外,她说,美国和印度之间多层次的关系也十分具有建设性。


最后,博达洛议员敦促美中经济安全审查委员会用一个具有整体性的角度去审查美中关系。


博达洛说:“中国军队在提升军力和进行现代化发展的同时,如果我们在当地的盟友做出挑衅声明,这将使在当地建立和维持和平的工作更加复杂。我们可以从历史上许多例子上看出,很多大冲突都是从小争执开始的。所以,我敦促委员会用一个整体性的角度来审查亚太地区盟友和其他国家的观点、政策和行动。”


*希望美中进行合作*


博达洛议员在接受记者采访时表示,她认为美中之间应该进行合作。


博达洛说:“中国事务议员团在国会里是一个很重要的议员团,我在此之前已经前往中国好几次,我们目前最关注的议题是美中贸易和军事问题。我十分尊重中国这个国家,我从50年代就访问中国,我看到中国经历的巨大变化,我想我们都希望维持亚太地区的稳定,我希望我们能在这议题上共同合作。”


民主党议员博达洛于3月初成为中国事务议员团的共同主席。另外一名共同主席是共和党人兰迪.福布斯(Randy Forbes)。博达洛议员是众议院军事委员会成员,代表关岛地区的选民,关岛是最靠近中国的美国领土。


博达洛议员表示,她本星期和几名众议院军事委员会成员对韩国、越南、关岛和中国进行访问,不过并没有说明访问的细节。