在袁伟静严正交涉下 警方被迫正式解除对她的“监视居住”









博闻社 北京时间:2007年05月28日22时27分 发布




   按照中国法律,从2006年11月28日起山东警方对陈光诚妻子袁伟静的“监视居住”已经于2007年5月27午夜12:00结束。今天5月28日早上8:00,陈光诚的妻子袁伟静向继续来交接班的沂南县警察提出严正交涉,要求他们依法结束长达半年的“监视居住”。负责现场值守的警察以种种理由狡辩,例如声称2月是28天,所以要补足天数等等。但警察还是不得不向上级打电话请示。沂南县公安局的有关负责人告知即使法律手续已经终结,但依然还要对袁伟静进行非法限制人身自由的措施,并声称如果袁伟静想要讨公道,那“告就告国家”。沂南县警方的态度如此明确,也显示出有关压制人权捍卫者陈光诚的决策方不仅仅在山东本地,也来自于中共中央政法系统。所以山东警方才能在全世界关注下依然在每一个步骤上违法,毫无人道地迫害盲人陈光诚和他的妻子袁伟静。
   这很符合罗干对中国国内依法维权群体镇压方式中采取的“不惜人力、不惜财力、不惜牺牲国际形象”的三原则。我们毫不怀疑,中国政法系统中参与迫害公民的每个公检法人员,都在给自己积累着罪证,都在一天天走近被审判。
   
    盲人陈光诚和他的妻子袁伟静从未在山东政法系统的淫威下屈服,夫妇俩永不放弃对法治和公正的信仰。袁伟静在听到警方的无理说辞之后,向他们宣布没有人任何人可以再限制她的人身自由。并且此前所谓的陈光诚案件同案犯罪嫌疑人的莫须有罪名也一并彻底解除。作为一个女性,她警告在场7名负责监视她的警察和雇用打手,如果谁再跟踪监视她,她就和对方拼了。那些已经在袁伟静家门口执行半年任务的警方人员自知理亏,但奉有上级命令,所以不得不还是保持距离着跟踪。并声称要帮助袁伟静干农活。袁伟静对他们不予理会。
   
   中午袁伟静前往双堠镇的集市,警方突然通知她要正式解除“监视居住”。因为来者是沂南县刑警大队曾经多次参与威胁绑架证人、言语凌辱袁伟静的警察,所以我很担忧袁伟静人身安全。所以袁伟静开着手机,让我监督整个过程。沂南县公安局刑警大队人员当面给袁伟静下达了一份正式的通知书。
   
   
   


《沂南县公安局解除监视居住决定书》


   
   被监视居住人袁伟静,性别女,年龄31岁。住址沂南县双堠镇东师古村。单位及职业
   无。犯罪嫌疑人袁伟静因涉嫌扰乱交通秩序,于2006年11月28日被监视居住。现因期限届满,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十八条第二款之规定,决定解除对其监视居住。
   
   2007年5月27日
   
   沂南县公安局
   
   接到正式法律文件的袁伟静非常高兴,半年来的屈辱已经太多太多。现在再也没有什么理由限制她的人身自由,再也没有理由阻挠她与任何朋友的会见了。并且袁伟静也会为自己聘请律师,保护自己的权益。这一上午5个小时的努力,通过袁伟静的据理力争,通过让国际社会知晓并关注,终于迫使山东政法部门出示正规的法律文书,承认袁伟静的自由。袁伟静依然被警方人员跟踪监视,但警方的做法已经从主动转为被动,而袁伟静仍然会每一天去争取自己自由的空间,国际社会也会持续的关注她和光诚的命运。从今天起,我们将安排袁伟静与自己的律师会面。海外的记者同仁可以无限制的去采访袁伟静了,欧美各国驻华大使馆的人权官员可以探望她以及陈光诚的母亲和孩子。当然,这些很可能仍然会遭遇山东政法系统各式各样的无理阻挠,那么我们每个人都会成为陈光诚和袁伟静受到迫害的证人,让中国政府在国际社会前的谎言无所遁形。
   
   我们都是永不放弃法治和自由的公民。在我们中国,公民所能做的只有尽己所能维护自己的合法权益不受中国政府政法部门的侵害。自助者天助之。
   
   
   胡佳
   
   于BOBO自由城家中
   
   被北京市公安局国保总队非法拘禁的第4天
   
   离2008年奥运会开幕还有438天

民主中国 | minzhuzhongguo.org

在袁伟静严正交涉下 警方被迫正式解除对她的“监视居住”









博闻社 北京时间:2007年05月28日22时27分 发布




   按照中国法律,从2006年11月28日起山东警方对陈光诚妻子袁伟静的“监视居住”已经于2007年5月27午夜12:00结束。今天5月28日早上8:00,陈光诚的妻子袁伟静向继续来交接班的沂南县警察提出严正交涉,要求他们依法结束长达半年的“监视居住”。负责现场值守的警察以种种理由狡辩,例如声称2月是28天,所以要补足天数等等。但警察还是不得不向上级打电话请示。沂南县公安局的有关负责人告知即使法律手续已经终结,但依然还要对袁伟静进行非法限制人身自由的措施,并声称如果袁伟静想要讨公道,那“告就告国家”。沂南县警方的态度如此明确,也显示出有关压制人权捍卫者陈光诚的决策方不仅仅在山东本地,也来自于中共中央政法系统。所以山东警方才能在全世界关注下依然在每一个步骤上违法,毫无人道地迫害盲人陈光诚和他的妻子袁伟静。
   这很符合罗干对中国国内依法维权群体镇压方式中采取的“不惜人力、不惜财力、不惜牺牲国际形象”的三原则。我们毫不怀疑,中国政法系统中参与迫害公民的每个公检法人员,都在给自己积累着罪证,都在一天天走近被审判。
   
    盲人陈光诚和他的妻子袁伟静从未在山东政法系统的淫威下屈服,夫妇俩永不放弃对法治和公正的信仰。袁伟静在听到警方的无理说辞之后,向他们宣布没有人任何人可以再限制她的人身自由。并且此前所谓的陈光诚案件同案犯罪嫌疑人的莫须有罪名也一并彻底解除。作为一个女性,她警告在场7名负责监视她的警察和雇用打手,如果谁再跟踪监视她,她就和对方拼了。那些已经在袁伟静家门口执行半年任务的警方人员自知理亏,但奉有上级命令,所以不得不还是保持距离着跟踪。并声称要帮助袁伟静干农活。袁伟静对他们不予理会。
   
   中午袁伟静前往双堠镇的集市,警方突然通知她要正式解除“监视居住”。因为来者是沂南县刑警大队曾经多次参与威胁绑架证人、言语凌辱袁伟静的警察,所以我很担忧袁伟静人身安全。所以袁伟静开着手机,让我监督整个过程。沂南县公安局刑警大队人员当面给袁伟静下达了一份正式的通知书。
   
   
   


《沂南县公安局解除监视居住决定书》


   
   被监视居住人袁伟静,性别女,年龄31岁。住址沂南县双堠镇东师古村。单位及职业
   无。犯罪嫌疑人袁伟静因涉嫌扰乱交通秩序,于2006年11月28日被监视居住。现因期限届满,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十八条第二款之规定,决定解除对其监视居住。
   
   2007年5月27日
   
   沂南县公安局
   
   接到正式法律文件的袁伟静非常高兴,半年来的屈辱已经太多太多。现在再也没有什么理由限制她的人身自由,再也没有理由阻挠她与任何朋友的会见了。并且袁伟静也会为自己聘请律师,保护自己的权益。这一上午5个小时的努力,通过袁伟静的据理力争,通过让国际社会知晓并关注,终于迫使山东政法部门出示正规的法律文书,承认袁伟静的自由。袁伟静依然被警方人员跟踪监视,但警方的做法已经从主动转为被动,而袁伟静仍然会每一天去争取自己自由的空间,国际社会也会持续的关注她和光诚的命运。从今天起,我们将安排袁伟静与自己的律师会面。海外的记者同仁可以无限制的去采访袁伟静了,欧美各国驻华大使馆的人权官员可以探望她以及陈光诚的母亲和孩子。当然,这些很可能仍然会遭遇山东政法系统各式各样的无理阻挠,那么我们每个人都会成为陈光诚和袁伟静受到迫害的证人,让中国政府在国际社会前的谎言无所遁形。
   
   我们都是永不放弃法治和自由的公民。在我们中国,公民所能做的只有尽己所能维护自己的合法权益不受中国政府政法部门的侵害。自助者天助之。
   
   
   胡佳
   
   于BOBO自由城家中
   
   被北京市公安局国保总队非法拘禁的第4天
   
   离2008年奥运会开幕还有438天