美国阵亡将士纪念日回忆二战往事







2007年5月28日


估计每天有1700名美国参战退伍军人去世,因此国会图书馆的“退伍军人历史计划”正在紧急收集退伍军人和战时文职人员的录音和录像。富有传奇色彩的电影制片人肯.伯恩斯即将完成一部史诗般的反映二战的系列电视记录片。








华盛顿二战纪念园昼夜开放
华盛顿二战纪念园昼夜开放
星期一是美国的阵亡将士纪念日,纪念在历次战争中献身的美国人,那些被称为最伟大的一代的二战幸存者受到特别的关注。美国退伍军人和现役军人参加游行、参观纪念碑和公墓,并分享在战争中的恐惧、牺牲和胜利的经历。


1944年6月6日是二战中盟军在法国北部开始进攻的日子。在奥马哈海滩,一支突击连队在头五分钟就伤亡了96%的人。你要穿过大约60米宽的海滩才能到达第一个安全地点,那是一个海堤。另一边有更多的地雷、铁丝网,还有反坦克壕沟以及更猛烈的德军炮火。他们无路可走,只能前进。


1944年12月16日,二战结束前西线最后、也是最大规模的战役“阿登战役”爆发。一位参加过这场战役的老兵回忆说:


“那场战役非常令人难忘。我正要坐下来,一名上士说,‘小心,中尉。这里不都是圆木。’我朝下看了看,把一点雪扫掉,原来是几具士兵冻僵的尸体。其中一个人的背包已经破裂,里面都是还没有拆开的圣诞礼物。他躺在那里。”


另一位二战老兵说:“我们的部队攻上一座山,又攻上一座山,我们实际上每天都作战。不到一年,几乎所有人都受伤了。”


一位当年的女摄影师说:“我亲眼看到流血、伤口、骨折。我哭着说,‘噢,他们这么年轻。’我不由自主地为他们的母亲、妻子和姐妹祈祷。”


一位布亨瓦德集中营的幸存者回忆说:“在布亨瓦德集中营,是一场噩梦,当时我只是个大孩子,恐惧的阴影至今仍挥之不去。人们茫然地徘徊着,脚下到处是死尸。只要我活着,我就会记得。”


另一个有二战经历的人说:“你的全部生活都和这场战争有关,你熬过来了。我说,‘上帝,让我活下来。从现在开始,无论你想让我做什么,我都会遵照去做。”


战争结束时美国电台的播音员宣布说:“东部战区时间晚上7点,日本完全接受了我们的条款。这是我们刚刚从华盛顿白宫收到的消息。女士们,先生们,第二次世界大战到此结束。”


当时一位美国记者说:“那些曾亲眼目睹时代广场庆祝活动的人说,这是纽约历史上最壮观的盛大场面。”


目前美国大约有1900万经历过战争的退伍军人,随着美国军队撤出伊拉克和阿富汗,这个数字将会继续增加。


 

民主中国 | minzhuzhongguo.org

美国阵亡将士纪念日回忆二战往事







2007年5月28日


估计每天有1700名美国参战退伍军人去世,因此国会图书馆的“退伍军人历史计划”正在紧急收集退伍军人和战时文职人员的录音和录像。富有传奇色彩的电影制片人肯.伯恩斯即将完成一部史诗般的反映二战的系列电视记录片。








华盛顿二战纪念园昼夜开放
华盛顿二战纪念园昼夜开放
星期一是美国的阵亡将士纪念日,纪念在历次战争中献身的美国人,那些被称为最伟大的一代的二战幸存者受到特别的关注。美国退伍军人和现役军人参加游行、参观纪念碑和公墓,并分享在战争中的恐惧、牺牲和胜利的经历。


1944年6月6日是二战中盟军在法国北部开始进攻的日子。在奥马哈海滩,一支突击连队在头五分钟就伤亡了96%的人。你要穿过大约60米宽的海滩才能到达第一个安全地点,那是一个海堤。另一边有更多的地雷、铁丝网,还有反坦克壕沟以及更猛烈的德军炮火。他们无路可走,只能前进。


1944年12月16日,二战结束前西线最后、也是最大规模的战役“阿登战役”爆发。一位参加过这场战役的老兵回忆说:


“那场战役非常令人难忘。我正要坐下来,一名上士说,‘小心,中尉。这里不都是圆木。’我朝下看了看,把一点雪扫掉,原来是几具士兵冻僵的尸体。其中一个人的背包已经破裂,里面都是还没有拆开的圣诞礼物。他躺在那里。”


另一位二战老兵说:“我们的部队攻上一座山,又攻上一座山,我们实际上每天都作战。不到一年,几乎所有人都受伤了。”


一位当年的女摄影师说:“我亲眼看到流血、伤口、骨折。我哭着说,‘噢,他们这么年轻。’我不由自主地为他们的母亲、妻子和姐妹祈祷。”


一位布亨瓦德集中营的幸存者回忆说:“在布亨瓦德集中营,是一场噩梦,当时我只是个大孩子,恐惧的阴影至今仍挥之不去。人们茫然地徘徊着,脚下到处是死尸。只要我活着,我就会记得。”


另一个有二战经历的人说:“你的全部生活都和这场战争有关,你熬过来了。我说,‘上帝,让我活下来。从现在开始,无论你想让我做什么,我都会遵照去做。”


战争结束时美国电台的播音员宣布说:“东部战区时间晚上7点,日本完全接受了我们的条款。这是我们刚刚从华盛顿白宫收到的消息。女士们,先生们,第二次世界大战到此结束。”


当时一位美国记者说:“那些曾亲眼目睹时代广场庆祝活动的人说,这是纽约历史上最壮观的盛大场面。”


目前美国大约有1900万经历过战争的退伍军人,随着美国军队撤出伊拉克和阿富汗,这个数字将会继续增加。