大塔村民抗争电站业权 数百公安进村剪线断电

 


2007.06.28



四川省宜宾县大塔镇村民因电站业权问题与当局抗争经年,继日前多名维权村民代表被捕后,当局周四出动数百人员,剪断拒交电费村民的电线。鉴于日前的拘捕行动,村民都不敢反抗。


宜宾当局派出包括警察及工作人员共400多人组成的队伍,周四朝早前往大塔镇,将拒交电费村民的电线剪断,并要求他们尽快把电费交清。


大塔镇一名村民对本台粤语组表示,他从市集回到家中时,家里的电线已被剪断,据家人描述,工作人员一到步就剪电线,还故意把电线剪得碎碎,在旁戒备的警察还警告说,谁反抗就抓谁,当时家中的小孩到很害怕。据他了解,至下午3点,当局的人员已剪断50-60户人家的电线,他相信行动会继续至所有拒交电费村民的电线都被剪为止。


该村民说,由于早前多名村民代表被捕,因此他们都不敢反抗,他们现时感到既担心又不愤,但又不知如何是好。


另一村民表示,当局不单要他们交清多年的电费,还要交罚款,以及接驳电线手续费等,村民难以负担。


据村民透露,周四的剪电线行动中,暂时未有进行一步拘捕任何人,但有消息传出,当局计划继续拘捕他们认定为带头组织村民拒交电费的代表,因此,一些担心会被捕的村民现时都躲藏起来。


记者致电宜宾县政府,工作人员否认有派人剪电线。但负责供电与大塔镇的长远电力公司一名负责人承认,周四的行动是由政府组织对大塔供电问题作出整顿,对没有交电费的村民停止供电。


另一方面,关注事件的中国天网人权事务中心负责人黄琦表示,一名不愿透露姓名的村民向他们透露,日前被捕的梁增奎已获释放,另外两名被抓的代表刘升贵及王开明仍被扣留。此外,黄琦强烈谴责当局协助电力公司镇压村民的做法不当。


大塔镇村民在四十年前,自资修建了大塔滩水电站,但地方政府于1995年把电站收为己有,引起村民强烈不满,并从1998年起拒绝交电费,以示抗议。多名村民代表先后被以“聚众扰乱社会秩序”判监。目前罗道福及徐元仁仍在服刑。(姬励思报导)

民主中国 | minzhuzhongguo.org

大塔村民抗争电站业权 数百公安进村剪线断电

 


2007.06.28



四川省宜宾县大塔镇村民因电站业权问题与当局抗争经年,继日前多名维权村民代表被捕后,当局周四出动数百人员,剪断拒交电费村民的电线。鉴于日前的拘捕行动,村民都不敢反抗。


宜宾当局派出包括警察及工作人员共400多人组成的队伍,周四朝早前往大塔镇,将拒交电费村民的电线剪断,并要求他们尽快把电费交清。


大塔镇一名村民对本台粤语组表示,他从市集回到家中时,家里的电线已被剪断,据家人描述,工作人员一到步就剪电线,还故意把电线剪得碎碎,在旁戒备的警察还警告说,谁反抗就抓谁,当时家中的小孩到很害怕。据他了解,至下午3点,当局的人员已剪断50-60户人家的电线,他相信行动会继续至所有拒交电费村民的电线都被剪为止。


该村民说,由于早前多名村民代表被捕,因此他们都不敢反抗,他们现时感到既担心又不愤,但又不知如何是好。


另一村民表示,当局不单要他们交清多年的电费,还要交罚款,以及接驳电线手续费等,村民难以负担。


据村民透露,周四的剪电线行动中,暂时未有进行一步拘捕任何人,但有消息传出,当局计划继续拘捕他们认定为带头组织村民拒交电费的代表,因此,一些担心会被捕的村民现时都躲藏起来。


记者致电宜宾县政府,工作人员否认有派人剪电线。但负责供电与大塔镇的长远电力公司一名负责人承认,周四的行动是由政府组织对大塔供电问题作出整顿,对没有交电费的村民停止供电。


另一方面,关注事件的中国天网人权事务中心负责人黄琦表示,一名不愿透露姓名的村民向他们透露,日前被捕的梁增奎已获释放,另外两名被抓的代表刘升贵及王开明仍被扣留。此外,黄琦强烈谴责当局协助电力公司镇压村民的做法不当。


大塔镇村民在四十年前,自资修建了大塔滩水电站,但地方政府于1995年把电站收为己有,引起村民强烈不满,并从1998年起拒绝交电费,以示抗议。多名村民代表先后被以“聚众扰乱社会秩序”判监。目前罗道福及徐元仁仍在服刑。(姬励思报导)