8岁女孩成奥林匹克精神奴隶

 


无论刮风下雨还是烈日酷暑,一个身穿背心短裤的小女孩都在不停地奔跑。她是在7月3日从海南的家乡出发的,计划跑到3558公里以外的北京,最终目标是到达长城。


在她的胸前和背后贴着黄色的布条,上面写着红色的大字:“弘扬奥运,强身健体,挑战极限,为国争光”。


在距北京奥运会开幕还有一年之际,中国有很多人做起了靠体育成名的梦,8岁的张慧敏就是最极端的例子。


身高1.25米、体重20公斤的慧敏看起来十分瘦弱。为了实现这项计划,她已经准备了一年多。她每天凌晨2点半起床,天亮前跑完半个马拉松。课余时间还要接受父亲为她制定的其他体能训练项目,晚上9点睡觉。


慧敏跑步时,父亲张建民骑车跟在旁边。张建民本人曾是一名失意的运动员,他把自己全部的希望都寄托在了这个不同寻常的女儿身上。他说:“对别人来说这种训练可能太残酷了,但她已经习惯了。不管科学怎么说,只要适合她,就是好的。所有的理论都必须源于实践。”


慧敏希望能在2016年奥运会上摘得金牌,这将是她有资格参加的第一届奥运会。但香港的运动医生帕特里克·杨担心,以这种方式跑下去,在有资格参加奥运会之前,慧敏的身体可能早就毁了。


他解释说,如果从小开始训练,身体会透支,如果受伤,骨头、软组织和肌肉等都会受影响。长期的强化训练还会影响身体的正常发育。


慧敏的父亲说,他已经尽其所能保持女儿的健康。“如果受伤,我们只能接受。在街上走路也可能遇到事故,这都是命”。


这种宿命的观点、坚持到底的决心加上异乎寻常的理论也体现在中国奥运代表团中。曾获2007年伦敦马拉松赛女子冠军的周春秀在一次大赛前的三个月里,每周跑200多公里。她的教练说,有时周春秀一周跑300多公里,比其他优秀运动员多一倍。


周知道一些退役后身体残疾、身无分文的中国女运动员的命运。她已经买了房子,正在攒钱,为退役后的生活作准备。


她的教练认为,这样的强化训练是周能战胜体力更好的西方运动员的唯一办法。他说:“欧洲人的骨密度和肌肉都优于东方人。他们的身体条件天生就好,饮食结构也比我们好。我们必须多吃苦,忍受普通人难以想像的痛苦。这样才能战胜对手。”


在小慧敏看来,周春秀就是她的榜样。(作者:林赛·伊尔桑)

民主中国 | minzhuzhongguo.org

8岁女孩成奥林匹克精神奴隶

 


无论刮风下雨还是烈日酷暑,一个身穿背心短裤的小女孩都在不停地奔跑。她是在7月3日从海南的家乡出发的,计划跑到3558公里以外的北京,最终目标是到达长城。


在她的胸前和背后贴着黄色的布条,上面写着红色的大字:“弘扬奥运,强身健体,挑战极限,为国争光”。


在距北京奥运会开幕还有一年之际,中国有很多人做起了靠体育成名的梦,8岁的张慧敏就是最极端的例子。


身高1.25米、体重20公斤的慧敏看起来十分瘦弱。为了实现这项计划,她已经准备了一年多。她每天凌晨2点半起床,天亮前跑完半个马拉松。课余时间还要接受父亲为她制定的其他体能训练项目,晚上9点睡觉。


慧敏跑步时,父亲张建民骑车跟在旁边。张建民本人曾是一名失意的运动员,他把自己全部的希望都寄托在了这个不同寻常的女儿身上。他说:“对别人来说这种训练可能太残酷了,但她已经习惯了。不管科学怎么说,只要适合她,就是好的。所有的理论都必须源于实践。”


慧敏希望能在2016年奥运会上摘得金牌,这将是她有资格参加的第一届奥运会。但香港的运动医生帕特里克·杨担心,以这种方式跑下去,在有资格参加奥运会之前,慧敏的身体可能早就毁了。


他解释说,如果从小开始训练,身体会透支,如果受伤,骨头、软组织和肌肉等都会受影响。长期的强化训练还会影响身体的正常发育。


慧敏的父亲说,他已经尽其所能保持女儿的健康。“如果受伤,我们只能接受。在街上走路也可能遇到事故,这都是命”。


这种宿命的观点、坚持到底的决心加上异乎寻常的理论也体现在中国奥运代表团中。曾获2007年伦敦马拉松赛女子冠军的周春秀在一次大赛前的三个月里,每周跑200多公里。她的教练说,有时周春秀一周跑300多公里,比其他优秀运动员多一倍。


周知道一些退役后身体残疾、身无分文的中国女运动员的命运。她已经买了房子,正在攒钱,为退役后的生活作准备。


她的教练认为,这样的强化训练是周能战胜体力更好的西方运动员的唯一办法。他说:“欧洲人的骨密度和肌肉都优于东方人。他们的身体条件天生就好,饮食结构也比我们好。我们必须多吃苦,忍受普通人难以想像的痛苦。这样才能战胜对手。”


在小慧敏看来,周春秀就是她的榜样。(作者:林赛·伊尔桑)