“目前，中国面对来自许多方面的批评。在国外，中国的崛起、经济实力加强和增长数字突然成了不再仅以赞赏、而且也以担忧心情注视的因素。过去长期受到奉承的这个新经济大国现在被视为日益强大的对手，受到怀疑和批评。”

文章接着列举了中国与美国和欧盟在贸易、货币汇率、知识产权等问题上的争执以及日中关系虽已正常化、但仍然互不信任的现状。文章认为，对中国力量不断增长的畏惧使得外国更为密切地注视中国政治和社会生活的方方面面：

“中国黑客对欧美电脑系统的攻击正在成为一个大话题。在气候保护问题上，环保意识强的欧洲人对中国的态度无法理解。这个世界第二大温室气体排放国仍然拒绝对自己的排放量设立上限，并把责任推给工业国。中国限制公民权利和新闻自由的做法越来越为世人关注。现在中国第一次给予外国记者在奥运前和奥运期间无需经过批准、自由采访的权利。如果现在再发生拘留外国记者和阻碍他们工作的事件，将对中国的形象产生特别大的负面影响。对民权人士和未经登记宗教团体的迫害从总体上证实了中国的负面形象。”

文章最后说，西方国家政府领导人接见达赖喇嘛表明，他们意图以这种在本国人民中深得人心的简单做法批评中国的人权状况，而中国对增多的国际批评还不会做出适当的反应：

“北京政府倾向于把增多的批评视为反华浪潮的一部分，把达赖喇嘛及其追随者增多的活动称为奥运前的‘分裂主义活动’。最近人权组织发布的报告也遭到中国的全面驳斥，使用的论点仍然是人所共知的老一套。

“世界不再仅仅把中国的‘和平崛起’看作机遇。这一看法的转变恰恰发生在奥运开始之前，它成了中国领导人在今后几个月和奥运期间头疼的问题。今后几个月，将有更多的人权报告发表、更多的记者在中国采访、更多的西藏问题积极分子开展活动。为树立自己的声誉，北京许诺要举办绿色人道奥运，然而它为此进行的斗争离取得胜利还差得很远。”

本文摘自其它媒体，不代表德国之声观点

“目前，中国面对来自许多方面的批评。在国外，中国的崛起、经济实力加强和增长数字突然成了不再仅以赞赏、而且也以担忧心情注视的因素。过去长期受到奉承的这个新经济大国现在被视为日益强大的对手，受到怀疑和批评。”

文章接着列举了中国与美国和欧盟在贸易、货币汇率、知识产权等问题上的争执以及日中关系虽已正常化、但仍然互不信任的现状。文章认为，对中国力量不断增长的畏惧使得外国更为密切地注视中国政治和社会生活的方方面面：

“中国黑客对欧美电脑系统的攻击正在成为一个大话题。在气候保护问题上，环保意识强的欧洲人对中国的态度无法理解。这个世界第二大温室气体排放国仍然拒绝对自己的排放量设立上限，并把责任推给工业国。中国限制公民权利和新闻自由的做法越来越为世人关注。现在中国第一次给予外国记者在奥运前和奥运期间无需经过批准、自由采访的权利。如果现在再发生拘留外国记者和阻碍他们工作的事件，将对中国的形象产生特别大的负面影响。对民权人士和未经登记宗教团体的迫害从总体上证实了中国的负面形象。”

文章最后说，西方国家政府领导人接见达赖喇嘛表明，他们意图以这种在本国人民中深得人心的简单做法批评中国的人权状况，而中国对增多的国际批评还不会做出适当的反应：

“北京政府倾向于把增多的批评视为反华浪潮的一部分，把达赖喇嘛及其追随者增多的活动称为奥运前的‘分裂主义活动’。最近人权组织发布的报告也遭到中国的全面驳斥，使用的论点仍然是人所共知的老一套。

“世界不再仅仅把中国的‘和平崛起’看作机遇。这一看法的转变恰恰发生在奥运开始之前，它成了中国领导人在今后几个月和奥运期间头疼的问题。今后几个月，将有更多的人权报告发表、更多的记者在中国采访、更多的西藏问题积极分子开展活动。为树立自己的声誉，北京许诺要举办绿色人道奥运，然而它为此进行的斗争离取得胜利还差得很远。”

本文摘自其它媒体，不代表德国之声观点