《参与》专访独立中文笔会第四届会长郑义

 
笔会最重要的工作是营救狱中作家-《参与》专访独立中文笔会第四届会长郑义(图)

 
     
    





\"


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

独立中文笔会第四届会长郑义
    
    
    [日期:2007-12-20] 来源:《参与》 作者:郑义/杨逸
    
    
    《参与》记者:您今年11月当选笔会第四任会长,不知笔会现在的定位和会员构成情况有无调整和变化?
    
    郑义:我想没有什么变化。笔会从2001年成立至今已产生四任工作班子,都是一种平稳过渡,都是严格按照国际笔会的章程办事。笔会自身也有一个章程,这个章程是依据国际笔会章程,同时结合中国的特殊情况制定的。虽然组织在不断扩大,但由于新一届理事会刚开始工作,还没有发展很多会员。
    
    《参与》记者:12月10日发表了《美中加三笔会会长给中国领导人的公开信》,请问笔会对于争取言论自由、新闻自由有何工作计划?
    
    郑义:国际笔会不只包括美、中、加三国,在很多国家和地区都有分会,我们要和国际笔会总部和各个分会一起合作,营救狱中的记者和作家,这对于笔会来讲是最重要的一项工作。笔会是一个非政治组织,不进行带有强烈政治性的活动,更不诉诸直接的政治对抗,但我们决不放弃争取言论自由、新闻自由的努力。现在这项工作最大的障碍就是当局对自由发表言论的作家和记者的抓捕,如果勇敢地说出真话就要进监狱,说明言论自由还是一句空话。笔会深刻地认识到与其一般性地号召言论自由,不如在营救狱中作家方面多做些实事。目前中国的状况不是作家记者不懂得言论自由和新闻自由的意义,而是权力对于言论有很大的钳制,其主要手段就是使人民感到恐惧。我们希望能尽可能帮助大家克服这种恐惧,其中一项重要工作就是关怀系狱作家和记者,帮助他们改善在狱中的生活条件,帮助他们的亲属渡过这段艰难的时期,争取更多的国际声援,使他们更早地结束这种灾难。我想这一工作如果做得好,将有利于消除普遍的恐惧心理。大家也可以看到,中国的言论自由状况比较起十年前、二十年前还是有变化的。笔会只是一个很小的组织,这种变化实际上是由所有在大陆生活的民众、知识分子顽强抗争的结果。要突破言论禁锢,我们只有靠自己实行言论自由本身。当然,关于争取写作自由,还有其他的一些工作,也很重要。比如我们还有自由写作委员会、女作家委员会和翻译与语言权利委员会,他们都有自己的一摊工作。
    
    《参与》记者:您参与建会,现在又担任第四任会长,请您总结一下笔会成立以来取得的主要成就。
    
    郑义:笔会最初成立在海外,只有很少的一些人,最初的想法是替国内没有享受到言论自由和因言获罪的同行在国际上发出呼声。这个组织在不断扩大,说明大家逐渐克服了内心的恐惧,对笔会有了更多的信任和支持。现在会员构成上海内外各占一半,工作重心渐渐向大陆倾斜,狱中作家委员会救援的对象也都是在大陆。笔会也是唯一一个能在大陆公开或半公开地展开活动的会员制非政府组织,能够在大陆坚持我们的宗旨、发展组织、生存下去本身就是很有意义的成就。另外一项主要成就就是狱中作家委员会的工作,我们掌握了大量的关于系狱作家和记者的信息,积极在国际上寻求声援,对其家属给予了一定的生活上的帮助和精神上的鼓励。现在系狱者家属的恐惧感已经被打破,敢于接受采访和资助,并能够及时与笔会联系提供系狱者在狱中的最新情况。从组织建设上来看,我们笔会制定的章程和各项规定是比较完备的,本届理事会将继续修改和健全各类规章,我们努力按照章程和规定办事,处理内部分歧以至于纷争。笔会的机构现在也很健全,五个工作委员会各有明确分工,都在努力工作,我想这也是一项成就。简单说来,我们成立不过6、7年,已经从最初的二、三十个人发展为国际笔会属下最重要的笔会之一。
    
    《参与》记者:请问您在两年任职期限内的工作目标是什么?
    
    郑义:从笔会的发展趋势来看,每一届都是上了一个台阶,有一个明显的进步。我想本届理事会也会继续努力,争取更上一个台阶。任期内最重要的事情就是在08年奥运会之前对当局施加影响,使狱中作家和记者得到释放,即使不能完全释放,也使他们在狱中的生活条件得到改善,同时争取募集更多的人道救济款,以对系狱者家属提供更多的接济。现在,笔会内部有一些纷争和不同意见,我想可以在开展其他工作的同时处理好这些内部矛盾。重要的问题,争取有个结论,暂时不能一致的也可以继续讨论,尽量避免出现一些影响笔会发展而且让大家不愉快的结果。我始终认为,即使有不同意见也可以相处和合作。另外,笔会的章程和规定虽然经过了仔细修订,但在实际工作中还会发现一些不合理或不明确的地方,因此在我的任期内还需要对其进行进一步完善,这样有分歧时可以严格按章程办事,有利于在笔会内部养成良好的民主作风。
    
    
    (郑义/杨逸)
民主中国 | minzhuzhongguo.org

《参与》专访独立中文笔会第四届会长郑义

 
笔会最重要的工作是营救狱中作家-《参与》专访独立中文笔会第四届会长郑义(图)

 
     
    





\"


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

独立中文笔会第四届会长郑义
    
    
    [日期:2007-12-20] 来源:《参与》 作者:郑义/杨逸
    
    
    《参与》记者:您今年11月当选笔会第四任会长,不知笔会现在的定位和会员构成情况有无调整和变化?
    
    郑义:我想没有什么变化。笔会从2001年成立至今已产生四任工作班子,都是一种平稳过渡,都是严格按照国际笔会的章程办事。笔会自身也有一个章程,这个章程是依据国际笔会章程,同时结合中国的特殊情况制定的。虽然组织在不断扩大,但由于新一届理事会刚开始工作,还没有发展很多会员。
    
    《参与》记者:12月10日发表了《美中加三笔会会长给中国领导人的公开信》,请问笔会对于争取言论自由、新闻自由有何工作计划?
    
    郑义:国际笔会不只包括美、中、加三国,在很多国家和地区都有分会,我们要和国际笔会总部和各个分会一起合作,营救狱中的记者和作家,这对于笔会来讲是最重要的一项工作。笔会是一个非政治组织,不进行带有强烈政治性的活动,更不诉诸直接的政治对抗,但我们决不放弃争取言论自由、新闻自由的努力。现在这项工作最大的障碍就是当局对自由发表言论的作家和记者的抓捕,如果勇敢地说出真话就要进监狱,说明言论自由还是一句空话。笔会深刻地认识到与其一般性地号召言论自由,不如在营救狱中作家方面多做些实事。目前中国的状况不是作家记者不懂得言论自由和新闻自由的意义,而是权力对于言论有很大的钳制,其主要手段就是使人民感到恐惧。我们希望能尽可能帮助大家克服这种恐惧,其中一项重要工作就是关怀系狱作家和记者,帮助他们改善在狱中的生活条件,帮助他们的亲属渡过这段艰难的时期,争取更多的国际声援,使他们更早地结束这种灾难。我想这一工作如果做得好,将有利于消除普遍的恐惧心理。大家也可以看到,中国的言论自由状况比较起十年前、二十年前还是有变化的。笔会只是一个很小的组织,这种变化实际上是由所有在大陆生活的民众、知识分子顽强抗争的结果。要突破言论禁锢,我们只有靠自己实行言论自由本身。当然,关于争取写作自由,还有其他的一些工作,也很重要。比如我们还有自由写作委员会、女作家委员会和翻译与语言权利委员会,他们都有自己的一摊工作。
    
    《参与》记者:您参与建会,现在又担任第四任会长,请您总结一下笔会成立以来取得的主要成就。
    
    郑义:笔会最初成立在海外,只有很少的一些人,最初的想法是替国内没有享受到言论自由和因言获罪的同行在国际上发出呼声。这个组织在不断扩大,说明大家逐渐克服了内心的恐惧,对笔会有了更多的信任和支持。现在会员构成上海内外各占一半,工作重心渐渐向大陆倾斜,狱中作家委员会救援的对象也都是在大陆。笔会也是唯一一个能在大陆公开或半公开地展开活动的会员制非政府组织,能够在大陆坚持我们的宗旨、发展组织、生存下去本身就是很有意义的成就。另外一项主要成就就是狱中作家委员会的工作,我们掌握了大量的关于系狱作家和记者的信息,积极在国际上寻求声援,对其家属给予了一定的生活上的帮助和精神上的鼓励。现在系狱者家属的恐惧感已经被打破,敢于接受采访和资助,并能够及时与笔会联系提供系狱者在狱中的最新情况。从组织建设上来看,我们笔会制定的章程和各项规定是比较完备的,本届理事会将继续修改和健全各类规章,我们努力按照章程和规定办事,处理内部分歧以至于纷争。笔会的机构现在也很健全,五个工作委员会各有明确分工,都在努力工作,我想这也是一项成就。简单说来,我们成立不过6、7年,已经从最初的二、三十个人发展为国际笔会属下最重要的笔会之一。
    
    《参与》记者:请问您在两年任职期限内的工作目标是什么?
    
    郑义:从笔会的发展趋势来看,每一届都是上了一个台阶,有一个明显的进步。我想本届理事会也会继续努力,争取更上一个台阶。任期内最重要的事情就是在08年奥运会之前对当局施加影响,使狱中作家和记者得到释放,即使不能完全释放,也使他们在狱中的生活条件得到改善,同时争取募集更多的人道救济款,以对系狱者家属提供更多的接济。现在,笔会内部有一些纷争和不同意见,我想可以在开展其他工作的同时处理好这些内部矛盾。重要的问题,争取有个结论,暂时不能一致的也可以继续讨论,尽量避免出现一些影响笔会发展而且让大家不愉快的结果。我始终认为,即使有不同意见也可以相处和合作。另外,笔会的章程和规定虽然经过了仔细修订,但在实际工作中还会发现一些不合理或不明确的地方,因此在我的任期内还需要对其进行进一步完善,这样有分歧时可以严格按章程办事,有利于在笔会内部养成良好的民主作风。
    
    
    (郑义/杨逸)