（参与2015年2月7日讯）（「新春團圓行動」2015年2月7日新聞稿）
停止軟禁、酷刑及政治迫害
春節是華人社會最重視的傳統節日，亦是家人團聚的日子。國際特赦組織香港分會、香港天主教正義和平委員會、獨立中文筆會、香港市民支援愛國民主運動聯合會發起「新春團圓行動」，要求中國政府停止軟禁、酷刑及政治迫害異見及維權人士。
我們希望2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞、維權律師浦志強、新疆維吾爾運動領袖熱比婭之子阿不力克木，以及支持香港「雨傘運動」的27名內地維權人士，早日與親人團聚。
在農曆新年前後，「新春團圓行動」將舉行一系列行動，呼籲中央政府釋放異見人士回家團聚。行動詳情如下：
1. 2月7日（星期六）及8日（星期日）中午12時至下午5時，分別在灣仔港鐵站A3出口外和旺角西洋菜南街（近山東街）派發「團聚」揮春，同時收集要求釋放獄中異見人士回家團聚簽名。
2. 2月15日（星期日、年廿七）上午11時在西區警署集合，遊行往中聯辦貼「團聚」揮春。
3. 3月5日（星期四、元宵、人大兩會期間）下午1時在中環匯豐銀行集合，遊行往郵政總局寄聯署簽名。
我們呼籲中國政府：
1. 立即停止監視劉霞，無條件釋放浦志強、阿不力克木及27名「雨傘運動」內地支持者。
2. 恪守中央政府「依法治國」的承諾，落實保障公民基本權利的法律規定，包括：確保他們均能無限制接觸家人及律師，接受適合的治療，保障他們的人身自由，若查無定罪證據應即時釋放。
3. 調查他們拘留期間受到的虐待。如有，應依法懲處涉案的執法人員及賠償當事人。
截至2月6日，中國維權律師關注組、天安門母親運動、社會民主連線、公民黨、民主黨國事小組、香港職工會聯盟、工黨、2047香港監察、撐傘落區運動、學民思潮等團體參與聯署「要求釋放獄中異見人士回家團聚」。我們呼籲香港市民在歡渡春節和一家共聚天倫的時候，繼續關注中國人權狀況。
******************************************************************
劉霞、阿不力克木、浦志強及內地支持香港「雨傘運動」被捕人士簡介
劉霞
詩人、畫家及攝影師，亦是2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子。自2010年10月8日劉曉波獲獎後一直被非法軟禁。據悉，劉霞目前患有嚴重抑鬱症，雖然2014年2月起獲允許看病，近期亦可以與朋友電話交談，友好和記者亦曾兩次探望，情況似稍有改善，但她每次離家，仍會被跟蹤和監視。每月一次與劉曉波見面，亦只在嚴密監控下進行，其法定的公民權利仍被嚴重侵害。
阿不力克木（AblikimAbdiriyim）
新疆維吾爾族維權人士、熱比婭之子。2007年被判刑9年，現於新疆維吾爾族自治區第四號監獄服刑。由於有關的司法程序並不公開透明，外界未能確定他是否在嚴刑下承認控罪。阿不力克木最後一次與家人見面是2014年4月23日，僅20分鐘。當時他的身體非常虛弱，連說話都有困難。他雖然已被確診患有心血管疾病，但至今仍未肯定是否獲得適當治療，家人對其身心狀況非常憂慮。我們認為他是良心犯，並關注他目前的健康和拘留情況。
浦志強
北京維權律師，2014年5月3日參加「六四」25周年研討會後，被中國政府以「涉嫌尋釁滋事罪」拘留，後再被加控「煽動民族仇恨」、「煽動分裂國家」和「非法獲取公民個人信息」三罪。其律師指出，控方的主要證據，只是30多條浦志強對社會時事評論的微博，案件是典型的莫須有指控和「以言入罪」。浦的妻子孟群於2014年12月向國家主席習近平發出公開信，指浦患有糖尿病、冠心病、前列腺增生等多種疾病，但在看守所首三個月卻幾乎天天被提審長達10餘小時，受盡身心折磨。家人目前無法探視。
27名內地支持香港「雨傘運動」被捕人士
截至2015年2月2日，被逮捕人士包括：姜流勇、李冬梅（女）、劉惠珍（女）、韓穎（女）、徐崇陽、王藏、張淼（女）、朱雁光、追魂、李玉鳳（女）、宋澤、汪龍、謝文飛、王默、蘇昌蘭（女）、天理（陳啟棠）、王永紅、郭玉閃、何正軍、葉曉錚、張瑛（張瑋珊）、冉崇碧（女）、姜家文等共23人。已經被刑事拘留超過37天還沒有消息的有寇延丁（女）、張聖雨、紀斯尊、孫峰等4人。雖然中國法律規定所有犯罪嫌疑人均有權委託律師作為辯護人，但至今僅有18人可與律師會見，其餘的仍然沒法得到法律支援。
参与首发，转载请注明出处。（www.canyu.org）
停止軟禁、酷刑及政治迫害
春節是華人社會最重視的傳統節日，亦是家人團聚的日子。國際特赦組織香港分會、香港天主教正義和平委員會、獨立中文筆會、香港市民支援愛國民主運動聯合會發起「新春團圓行動」，要求中國政府停止軟禁、酷刑及政治迫害異見及維權人士。
我們希望2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞、維權律師浦志強、新疆維吾爾運動領袖熱比婭之子阿不力克木，以及支持香港「雨傘運動」的27名內地維權人士，早日與親人團聚。
在農曆新年前後，「新春團圓行動」將舉行一系列行動，呼籲中央政府釋放異見人士回家團聚。行動詳情如下：
1. 2月7日（星期六）及8日（星期日）中午12時至下午5時，分別在灣仔港鐵站A3出口外和旺角西洋菜南街（近山東街）派發「團聚」揮春，同時收集要求釋放獄中異見人士回家團聚簽名。
2. 2月15日（星期日、年廿七）上午11時在西區警署集合，遊行往中聯辦貼「團聚」揮春。
3. 3月5日（星期四、元宵、人大兩會期間）下午1時在中環匯豐銀行集合，遊行往郵政總局寄聯署簽名。
我們呼籲中國政府：
1. 立即停止監視劉霞，無條件釋放浦志強、阿不力克木及27名「雨傘運動」內地支持者。
2. 恪守中央政府「依法治國」的承諾，落實保障公民基本權利的法律規定，包括：確保他們均能無限制接觸家人及律師，接受適合的治療，保障他們的人身自由，若查無定罪證據應即時釋放。
3. 調查他們拘留期間受到的虐待。如有，應依法懲處涉案的執法人員及賠償當事人。
截至2月6日，中國維權律師關注組、天安門母親運動、社會民主連線、公民黨、民主黨國事小組、香港職工會聯盟、工黨、2047香港監察、撐傘落區運動、學民思潮等團體參與聯署「要求釋放獄中異見人士回家團聚」。我們呼籲香港市民在歡渡春節和一家共聚天倫的時候，繼續關注中國人權狀況。
******************************************************************
劉霞、阿不力克木、浦志強及內地支持香港「雨傘運動」被捕人士簡介
劉霞
詩人、畫家及攝影師，亦是2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子。自2010年10月8日劉曉波獲獎後一直被非法軟禁。據悉，劉霞目前患有嚴重抑鬱症，雖然2014年2月起獲允許看病，近期亦可以與朋友電話交談，友好和記者亦曾兩次探望，情況似稍有改善，但她每次離家，仍會被跟蹤和監視。每月一次與劉曉波見面，亦只在嚴密監控下進行，其法定的公民權利仍被嚴重侵害。
阿不力克木（AblikimAbdiriyim）
新疆維吾爾族維權人士、熱比婭之子。2007年被判刑9年，現於新疆維吾爾族自治區第四號監獄服刑。由於有關的司法程序並不公開透明，外界未能確定他是否在嚴刑下承認控罪。阿不力克木最後一次與家人見面是2014年4月23日，僅20分鐘。當時他的身體非常虛弱，連說話都有困難。他雖然已被確診患有心血管疾病，但至今仍未肯定是否獲得適當治療，家人對其身心狀況非常憂慮。我們認為他是良心犯，並關注他目前的健康和拘留情況。
浦志強
北京維權律師，2014年5月3日參加「六四」25周年研討會後，被中國政府以「涉嫌尋釁滋事罪」拘留，後再被加控「煽動民族仇恨」、「煽動分裂國家」和「非法獲取公民個人信息」三罪。其律師指出，控方的主要證據，只是30多條浦志強對社會時事評論的微博，案件是典型的莫須有指控和「以言入罪」。浦的妻子孟群於2014年12月向國家主席習近平發出公開信，指浦患有糖尿病、冠心病、前列腺增生等多種疾病，但在看守所首三個月卻幾乎天天被提審長達10餘小時，受盡身心折磨。家人目前無法探視。
27名內地支持香港「雨傘運動」被捕人士
截至2015年2月2日，被逮捕人士包括：姜流勇、李冬梅（女）、劉惠珍（女）、韓穎（女）、徐崇陽、王藏、張淼（女）、朱雁光、追魂、李玉鳳（女）、宋澤、汪龍、謝文飛、王默、蘇昌蘭（女）、天理（陳啟棠）、王永紅、郭玉閃、何正軍、葉曉錚、張瑛（張瑋珊）、冉崇碧（女）、姜家文等共23人。已經被刑事拘留超過37天還沒有消息的有寇延丁（女）、張聖雨、紀斯尊、孫峰等4人。雖然中國法律規定所有犯罪嫌疑人均有權委託律師作為辯護人，但至今僅有18人可與律師會見，其餘的仍然沒法得到法律支援。
参与首发，转载请注明出处。（www.canyu.org）
