杨川
    
    ----------------------------------------------------------------

国际笔会独立中文笔会关于会员杨川去世的公告

（2006年12月21日星期四）
    
    国际笔会独立中文笔会沉痛宣告，本会会员、居住中国云南省师宗县的独立中文作家杨川，因患肺癌，医治无效，于2006年12月20日星期三北京时间早晨去世，享年47岁。
    
    杨川一九五九年六月生于中国云南东川，曾学习过采矿、新闻摄影等专业，当过矿工、炊事员、钳工、焊工等，也从事过工会工作，做过旅行社经理，逝世前为自由撰稿人。主要作品有中篇小说《血色寒冬》、《将斗争进行到死》、《那个年代》、《死亡的探戈》、《紫色的欲望》、《逃出波西镇》、《闷热的季节》等，以及相当数量的短篇小说，多篇作品获得过中国的文学奖项。作品可查阅本笔会网页“杨川文集”：http://www.boxun.com/hero/yangc/
    
    杨川曾经是中国云南省作家协会会员，2003年退出，2004年加入独立中文笔会。
    
    杨川曾感人地表露他的心路历程：
    
    “我的写作和成就几乎都是在网络上取得的，那里有远离体制的禁锢，有相对公平和自由的宽松环境，成绩的好坏在网络大赛中最能体现。我是个自由写作者，当然乐于在自由相对宽松一点的网络上去体现我的写作价值。”（引自《心路旅程》）
    
    杨川说：“自己一生中，无数次与死神擦肩而过，有过后怕。但更多的是庆幸、是对死神的嘲笑。从未有过震撼和灵魂的、惊心动魄的触动。然而自己家人遭遇到这种与死神擦肩而过的邂逅时，自己却毫无坦然可言。因为爱。在心里那骨肉牵心的爱。
    
    只要家人们都好，这比什么都好。我会去看冬日明丽的阳光，我还会痴痴地想，这是生命中非常明净的一种感受。只能是在我活着时去感受这美丽。我知道，我死后这美丽依旧存在。只不知死后的日子我是否还能感受这美丽。”（引自《感受生命，感受爱》）
    
    独立中文笔会认为，杨川以其人性情爱与朴实中文表达生命的感受和自由的思想，其文字的“美丽”将永远存在而不因为其死而消逝，而我们相信，杨川会依然感受到这种美丽，因为在中文的世界里，他和我们永远同在！
    
    独立中文笔会
    会长刘晓波（签署）
    
    
    
    

国际笔会独立中文笔会就会员杨川去世给杨川家属的唁电
    
    
    火日立女士：
    
    独立中文笔会会友获知您的丈夫、本会会员、独立中文作家杨川先生因患肺癌医治无效，于2006年12月20日星期三北京时间早晨去世，感到非常震惊和悲痛。我们已经将消息通报全体会员，并将通报国际笔会。在每年的国际笔会年会上，所有出席代表都将为本年度逝世的国际笔会会员起立默哀。
    
    在此，我们向您及所有家属表示深切哀悼和慰问。
    
    杨川不仅是好作家，也是好丈夫好父亲，从他的文字中我们看到他所说的“骨肉牵心的爱”。他写道：“只要家人们都好，这比什么都好。我会去看冬日明丽的阳光，我还会痴痴地想，这是生命中非常明净的一种感受。只能是在我活着时去感受这美丽。我知道，我死后这美丽依旧存在。只不知死后的日子我是否还能感受这美丽。”（引自《感受生命，感受爱》）
    
    我们相信，因为中文文字的永恒，杨川用美丽的中文表达的这种爱将永远与你们同在！
    
    
    独立中文笔会
    会长刘晓波（签署）
    2006年12月21日星期四 (博讯记者：蔡楚) [博讯首发,欢迎转载，请注明出处]- 支持此文作者/记者(博讯 boxun.com)

杨川
    
    ----------------------------------------------------------------

国际笔会独立中文笔会关于会员杨川去世的公告

（2006年12月21日星期四）
    
    国际笔会独立中文笔会沉痛宣告，本会会员、居住中国云南省师宗县的独立中文作家杨川，因患肺癌，医治无效，于2006年12月20日星期三北京时间早晨去世，享年47岁。
    
    杨川一九五九年六月生于中国云南东川，曾学习过采矿、新闻摄影等专业，当过矿工、炊事员、钳工、焊工等，也从事过工会工作，做过旅行社经理，逝世前为自由撰稿人。主要作品有中篇小说《血色寒冬》、《将斗争进行到死》、《那个年代》、《死亡的探戈》、《紫色的欲望》、《逃出波西镇》、《闷热的季节》等，以及相当数量的短篇小说，多篇作品获得过中国的文学奖项。作品可查阅本笔会网页“杨川文集”：http://www.boxun.com/hero/yangc/
    
    杨川曾经是中国云南省作家协会会员，2003年退出，2004年加入独立中文笔会。
    
    杨川曾感人地表露他的心路历程：
    
    “我的写作和成就几乎都是在网络上取得的，那里有远离体制的禁锢，有相对公平和自由的宽松环境，成绩的好坏在网络大赛中最能体现。我是个自由写作者，当然乐于在自由相对宽松一点的网络上去体现我的写作价值。”（引自《心路旅程》）
    
    杨川说：“自己一生中，无数次与死神擦肩而过，有过后怕。但更多的是庆幸、是对死神的嘲笑。从未有过震撼和灵魂的、惊心动魄的触动。然而自己家人遭遇到这种与死神擦肩而过的邂逅时，自己却毫无坦然可言。因为爱。在心里那骨肉牵心的爱。
    
    只要家人们都好，这比什么都好。我会去看冬日明丽的阳光，我还会痴痴地想，这是生命中非常明净的一种感受。只能是在我活着时去感受这美丽。我知道，我死后这美丽依旧存在。只不知死后的日子我是否还能感受这美丽。”（引自《感受生命，感受爱》）
    
    独立中文笔会认为，杨川以其人性情爱与朴实中文表达生命的感受和自由的思想，其文字的“美丽”将永远存在而不因为其死而消逝，而我们相信，杨川会依然感受到这种美丽，因为在中文的世界里，他和我们永远同在！
    
    独立中文笔会
    会长刘晓波（签署）
    
    
    
    

国际笔会独立中文笔会就会员杨川去世给杨川家属的唁电
    
    
    火日立女士：
    
    独立中文笔会会友获知您的丈夫、本会会员、独立中文作家杨川先生因患肺癌医治无效，于2006年12月20日星期三北京时间早晨去世，感到非常震惊和悲痛。我们已经将消息通报全体会员，并将通报国际笔会。在每年的国际笔会年会上，所有出席代表都将为本年度逝世的国际笔会会员起立默哀。
    
    在此，我们向您及所有家属表示深切哀悼和慰问。
    
    杨川不仅是好作家，也是好丈夫好父亲，从他的文字中我们看到他所说的“骨肉牵心的爱”。他写道：“只要家人们都好，这比什么都好。我会去看冬日明丽的阳光，我还会痴痴地想，这是生命中非常明净的一种感受。只能是在我活着时去感受这美丽。我知道，我死后这美丽依旧存在。只不知死后的日子我是否还能感受这美丽。”（引自《感受生命，感受爱》）
    
    我们相信，因为中文文字的永恒，杨川用美丽的中文表达的这种爱将永远与你们同在！
    
    
    独立中文笔会
    会长刘晓波（签署）
    2006年12月21日星期四 (博讯记者：蔡楚) [博讯首发,欢迎转载，请注明出处]- 支持此文作者/记者(博讯 boxun.com)