黄燕:写给高智晟律师的求援信

高律师:

 

您好!几年不见不知您现在身体如何?您为中国苦难的公民受苦了!外面很多的朋友关心您!无论这黑社会流氓们怎么摧残您,但我们相信,他们永远摧垮不了您的意志、信仰及理念。本来准备和李和平律师一起去探望您,但李和平律师被带走至今无音讯,李和平律师及很多的律师朋友们被失踪被绑架被带走……朋友们都非常挂念着您们,您们为未来的中国付出了一切,人们永远不会忘记。

 

十年来所发生的一切,很多事本来现在不想告诉您,因您承受了常人无法承受的血与泪。别人不清楚您和耿和及两个孩子所承受遭遇的一切,但我是最清楚的,您为中国的未来民主与自由付出了一切,您和您的家庭遭受了血与泪的迫害……历史会永远记住您们!

 

高律师,您回到陕西过春节,后被国保孙狄那帮流氓带回北京失踪,同时我的遭遇也是一轮接一轮。我和我丈夫阿生在北京无宁日,直到2013年我病重才离开北京。您被带走后,警方以为我和您及耿和有联系,将我的饺子馆查封了,昌平政法委书记叫房东把我们赶走。之前朝阳分局将我们赶到海淀,海淀分局赶我们到昌平,昌平分局又赶我们到大兴。在北京大兴,阿生被清源派出所以没有暂住证为由,抓到派出所院子下跪殴打,在40度的太阳下暴晒,清源派出所姓魏的黑警给阿生往眼睛喷辣椒水,并说“舒服吗?半小时后再给你来一次。”警方主要是迫害我,阿生为了保护我,被他们抓了。之后,李和平律师、刘晓原律师、彭点鼎和BBC记者去了大兴分局,阿生才得以释放。

 

我们在大兴时,一个月最多搬十次家;黑警威胁每家房东,致使没有一个房东敢收我们。一个东北的高大哥得知此事,说:“黄燕,你和阿生搬到我们的出租房去住,我有关系,他们不敢把你怎么样。”我和我丈夫搬去了,几天后高大哥敲开门,双眼泪汪汪地说:“黄燕,高大哥对不起你们,这是你们的房费,我给你们两天时间找房。”寒冷的北京,我和丈夫被逼得搬进了即拆未拆的拆迁房中,没水、没电,也没煤取暖做饭;水到半里外的老乡家用电动三轮车去拉。

 

十年来我至今没有孩子。怀第一个孩子时被亚运村派出所杨志刚恶警打得流产,场景我不愿意再回忆;第二个孩子在昌平没保住;第三个孩子在大兴没保住。我丈夫的眼睛被伤后,一见油烟就流泪。

 

高律师,我、阿生和朋友们真想见您一面!我知道这很难,在没有见到您之前,可能我们就会被失踪、被绑架;而这也正是您的遭遇。

 

在北京居无宁日的生活使我患了重症。回到荆州后,我继续被绑架、软禁、丢监,至今都没有断过。大阅兵前,825日深夜,我在湖北麻城火车站被绑架。当时我准备前往唐山,一个朋友叫我过去看看门面,看能否做点什么生意。晚上1140分的火车,1120分,我被几个便衣绑架走。之后,他们开了一夜的车,将我押回荆州,说我是国家二级监控对象,国家安全部门禁止我进北京。当时我血糖上升28点之多,高出常人五倍,我被送到医院,在医院被软禁了25天。

 

今年715日我从广州回到荆州,到后便被骗到居委会,被警方抓走,讯问我回荆州有什么目的。之后一段时间,我躲到朋友家,朋友家也被警方搜查。825日深夜,我在湖北麻城火车站再次被警方绑架,押回荆州,至920才被释放。

 

今年1126日,是我生日,当时我和阿生在广州。午饭后,我和阿生出门,刚下楼一帮便衣就如狼似虎扑上来,一句话也不说,将我们按倒在地,双手反铐。我大声呼喊:“黑社会流氓绑架癌症患者!”我们夫妻被押到荔湾区芳村石围塘派出所,六七个便衣拿手机对我们乱拍照。这次,他们定我是“传播恐怖信息罪”。他们审问我,从下午110分审到第二天凌晨5点;晚上8点,他们又将我拉到广东佛山顺德杏坛派出所连夜审讯。顺德公安局局长指示给我定的罪名是“爆炸罪”。122律师来见我时,我才知道,他们给我重定的罪名是“故意传播虚假恐怖信息罪”。

 

123提审我时是“传播虚假恐怖信息罪”,但1214再次提审时,我的罪名又变成了“爆炸罪”,并增加了一项“袭警罪”——在派出所打警察。我双手被反铐着,我能打伤警察吗?爆炸罪?在哪炸过?时间、地点?炸人还是炸物?炸火车还是炸机场?

 

此信还没有写完。高律师,因着我怕连累我丈夫吴桂生,十年来一直到我检查出癌症时,我们才拿结婚证。北京大兴清源派出所当年把我丈夫抓去毒打,说我是高危人物,要阿生和我分手,阿生没有答理他们。患难见真情,丈夫对我不是一般地好,可惜的是我们永无宁日……

 

 

黄燕写于广东省顺德看守所254

20151225

民主中国 | minzhuzhongguo.org

黄燕:写给高智晟律师的求援信

高律师:

 

您好!几年不见不知您现在身体如何?您为中国苦难的公民受苦了!外面很多的朋友关心您!无论这黑社会流氓们怎么摧残您,但我们相信,他们永远摧垮不了您的意志、信仰及理念。本来准备和李和平律师一起去探望您,但李和平律师被带走至今无音讯,李和平律师及很多的律师朋友们被失踪被绑架被带走……朋友们都非常挂念着您们,您们为未来的中国付出了一切,人们永远不会忘记。

 

十年来所发生的一切,很多事本来现在不想告诉您,因您承受了常人无法承受的血与泪。别人不清楚您和耿和及两个孩子所承受遭遇的一切,但我是最清楚的,您为中国的未来民主与自由付出了一切,您和您的家庭遭受了血与泪的迫害……历史会永远记住您们!

 

高律师,您回到陕西过春节,后被国保孙狄那帮流氓带回北京失踪,同时我的遭遇也是一轮接一轮。我和我丈夫阿生在北京无宁日,直到2013年我病重才离开北京。您被带走后,警方以为我和您及耿和有联系,将我的饺子馆查封了,昌平政法委书记叫房东把我们赶走。之前朝阳分局将我们赶到海淀,海淀分局赶我们到昌平,昌平分局又赶我们到大兴。在北京大兴,阿生被清源派出所以没有暂住证为由,抓到派出所院子下跪殴打,在40度的太阳下暴晒,清源派出所姓魏的黑警给阿生往眼睛喷辣椒水,并说“舒服吗?半小时后再给你来一次。”警方主要是迫害我,阿生为了保护我,被他们抓了。之后,李和平律师、刘晓原律师、彭点鼎和BBC记者去了大兴分局,阿生才得以释放。

 

我们在大兴时,一个月最多搬十次家;黑警威胁每家房东,致使没有一个房东敢收我们。一个东北的高大哥得知此事,说:“黄燕,你和阿生搬到我们的出租房去住,我有关系,他们不敢把你怎么样。”我和我丈夫搬去了,几天后高大哥敲开门,双眼泪汪汪地说:“黄燕,高大哥对不起你们,这是你们的房费,我给你们两天时间找房。”寒冷的北京,我和丈夫被逼得搬进了即拆未拆的拆迁房中,没水、没电,也没煤取暖做饭;水到半里外的老乡家用电动三轮车去拉。

 

十年来我至今没有孩子。怀第一个孩子时被亚运村派出所杨志刚恶警打得流产,场景我不愿意再回忆;第二个孩子在昌平没保住;第三个孩子在大兴没保住。我丈夫的眼睛被伤后,一见油烟就流泪。

 

高律师,我、阿生和朋友们真想见您一面!我知道这很难,在没有见到您之前,可能我们就会被失踪、被绑架;而这也正是您的遭遇。

 

在北京居无宁日的生活使我患了重症。回到荆州后,我继续被绑架、软禁、丢监,至今都没有断过。大阅兵前,825日深夜,我在湖北麻城火车站被绑架。当时我准备前往唐山,一个朋友叫我过去看看门面,看能否做点什么生意。晚上1140分的火车,1120分,我被几个便衣绑架走。之后,他们开了一夜的车,将我押回荆州,说我是国家二级监控对象,国家安全部门禁止我进北京。当时我血糖上升28点之多,高出常人五倍,我被送到医院,在医院被软禁了25天。

 

今年715日我从广州回到荆州,到后便被骗到居委会,被警方抓走,讯问我回荆州有什么目的。之后一段时间,我躲到朋友家,朋友家也被警方搜查。825日深夜,我在湖北麻城火车站再次被警方绑架,押回荆州,至920才被释放。

 

今年1126日,是我生日,当时我和阿生在广州。午饭后,我和阿生出门,刚下楼一帮便衣就如狼似虎扑上来,一句话也不说,将我们按倒在地,双手反铐。我大声呼喊:“黑社会流氓绑架癌症患者!”我们夫妻被押到荔湾区芳村石围塘派出所,六七个便衣拿手机对我们乱拍照。这次,他们定我是“传播恐怖信息罪”。他们审问我,从下午110分审到第二天凌晨5点;晚上8点,他们又将我拉到广东佛山顺德杏坛派出所连夜审讯。顺德公安局局长指示给我定的罪名是“爆炸罪”。122律师来见我时,我才知道,他们给我重定的罪名是“故意传播虚假恐怖信息罪”。

 

123提审我时是“传播虚假恐怖信息罪”,但1214再次提审时,我的罪名又变成了“爆炸罪”,并增加了一项“袭警罪”——在派出所打警察。我双手被反铐着,我能打伤警察吗?爆炸罪?在哪炸过?时间、地点?炸人还是炸物?炸火车还是炸机场?

 

此信还没有写完。高律师,因着我怕连累我丈夫吴桂生,十年来一直到我检查出癌症时,我们才拿结婚证。北京大兴清源派出所当年把我丈夫抓去毒打,说我是高危人物,要阿生和我分手,阿生没有答理他们。患难见真情,丈夫对我不是一般地好,可惜的是我们永无宁日……

 

 

黄燕写于广东省顺德看守所254

20151225