尊敬的朋友，附件是八毛钱赎回选票行动的文本。欢迎参与，欢迎转发，欢迎发表，欢迎以任何正当合法的方式广泛传播。
    
     如果您是重复收到本邮件，或者觉得打扰，请您原谅！ (博讯 boxun.com)

    
    Tang Jingling
    
    
    选举权利的小调查
    
    1、您是否是适格的选民？
    A：是---到下一题；B：不是---结束；
    
    2、您有没有按照自己的意志投过票？
    A：有---到下一题；B：没有---到第4问；
    
    3、您有几次投票机会，有多少次是按照自己的意志投票？
    
    4、您为何没有按照自己的意志投票？
    
    
    一：唐荆陵致发起人的一封信：
    
    
    尊敬的各位朋友，我已经重新修订了赎回选票行动的文本。感谢各位给予我如此高的信任，在不知道修订文本的情况下仍毫无保留地支持这次行动。
    修订的文本给发起人和义工赋予了很大责任，务必请各位仔细研读发起文本的内容，以保证能成为一个合格的领导者。为防止发起人和义工因受迫害或者威胁不能正常履行职责，我设置了一个简单的程序。请各位注意。
    今天，本行动正式公开发起，请通过一切正当而可能的途径发布和传播。为此，我起草了一份新闻通稿并翻译为英文，请发给国内外所有重要媒体。
    在我看来，本次行动一经发起，按照设置的基本程序，它将具备自己的生命力，而不依赖于诸位和我。虽然如此，仍然要警惕的是将这个行动视为是我或者其他发起人的私人产物的可悲看法。这不是公民的襟怀。
    
    唐荆陵上06/9/30
    
    二：新闻稿件（中英文）
    
    唤醒沉睡选票 推动公正选举
    
    供稿人：唐荆陵
    
    今天（2006年9月30日），由任畹町等16位公民发起的八毛钱赎回选票行动正式开始。这16位公民公开声明他们将不登记为自己所在选区的选民，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次换届选举的投票，并呼吁广大选民参与到这个行动中来，或者附条件地放弃投票。
    2006年至2007年是中华人民共和国成立以来的第一次全国性整体换届选举。为唤醒中国选民的权利意识，本次行动呼吁那些因为冷漠或不了解而没有参与投票、或者决定不参加投票以及特意投废票、投弃权票的选民们，仿照这发起的16位公民，将自己的选举和投票声明发给义工，参与到行动中来，而不是无声无息地消极放弃自己珍贵的选举权利。
    另一方面，针对竞选中广泛存在的几乎不受制约的黑箱操作和对独立候选人的不公平的打压，我们呼吁独立候选人及其支持者也参与到行动中来。根据行动指引，这类选民可以通过向义工公布自己的选票上的内容，从而可以公布自己的实际得票结果，以消解黑箱作业和不公平打压的作用，进而营造更公平的竞选环境。由于本次行动不以任何特定人士的当选和去职为目标，它将不受选举的地域限制。
    本次行动持续至2006-2007年度的全国换届结束时自动终止。
    
    
    详细信息，请联系:
    唐荆陵 8620-33327144, 8620-87098019.
    索取资料请来电子邮件: ginlian@hotmail, bashifen@gmail.com
    
    
    Campaign to Promote Fair Election
    By TANG Jingling
    
    The “￥0.8 to Redeem Ballots” Campaign initiated by REN Wanding and 15 other PRC citizens is to launch today (September 30, 2006). These 16 citizens claimed that they will not register in their constituency, draw their ballots, nor participate in the impending nation-wide re-election of government officials in any other form. They called on the public to join them in the campaign, or disclaim their votes.
    The year 2006-2007 will witness a first nation-wide re-election of government officials of various levels since the establishment of the PRC regime. To raise the awareness of Chinese people on their rights, this campaign calls upon those who will not vote due to political indifference and lack of understanding，or those who are to cast invalid ballots or disclaim their votes in any other form to join the action, rather than passively and quietly giving up their rights.
    On the other hand, seeing the rampant, uncontrolled under-the-table black-box operations, and unfair practice done to independent candidate, we invite independent candidates and their supporters to join us in this action. According to the action guidelines, the voters can show their ballots to the campaign’s volunteer workers and calculate the actual votes the candidate they support win, in a move to guard against unfair practices. This campaign does not serve the interests of any particular individual candidate and will not be differentiated by regions or areas. The campaign will continue through the end of the re-election.
    
    
    For further information, please contact us:
    Tang Jingling 8620-33327144, 8620-87098019.
    better by email for the files: ginlian@hotmail,bashifen@gmail.com
    

中国公民不合作运动

赎回选票行动
    
    
    正是你这一票，给予了国家主席和他以下
    所有政府官员的合法地位，
    这样的机会5年才有一次！
    请你珍惜！
    
    公民们，如果你不希望这5年一次的选举机会
    成为那些几乎一劳永逸或强制地代表我们的人们
    加强其合法性的临时背书，
    请立即行动起来！
    
    
    
    
    目录
    
    
    第一部分 赎回选票行动的背景资料………………………………3
    
    第二部分 赎回选票行动发起人声明………………………. ……..5
    
    第三部分 赎回选票行动致全国选民的一封信……………………7
    
    第四部分 赎回选票行动发起记录…………………………………8
     A 缘起………………………………………………………8
     B 发起经过……………………………………………….…9
    C 答疑…………………………………………….…………10
    
    第五部分 赎回选票行动指南………………………………………14
    A 总则………………………………………………………14
    B 参与者的守则……………………………………………14
    C 发起人和义工守则………………………………………15
    D 行动的期限………………………………………………16
    
    第六部分 发起人和义工自传………………………. ……………………..17
    
    第七部分 发起人和义工联系方法………………………. ………………..18
    
    第八部分 行动公报…………………. …………………………………. …19
    
    

第一部分 赎回选票行动的背景资料
    
    本资料来源于：中国发展门户网 www.chinagate.com.cn　 2006年7月26日
    
    全国县乡两级人大换届选举开始 涉及9亿选民
    
    ●2006年7月1日到2006年12月31日，全国县乡两级人大进行换届选举，这是社会主义民主一次最广泛、最深刻的实践。
    ●本次选举将涉及选民约9亿，其中乡级选举涉及选民9亿多；涉及乡级政权35400多个、县级政权2800多个。
    ●本次选举将产生县乡两级人大代表200多万人。新一届县乡人大将产生本级人民政府；县级人大还将产生本级人大常委会、人民法院和人民检察院，并选举上一级人大代表。
    ●广西、青海等17个省份确定在今年下半年开展这项工作；山西、内蒙古等14个省份定于明年进行这项工作。
    
    首次５年同步换届涉及９亿城乡选民
    全国县乡两级人大换届选举开始
    
    广西南宁市的400多万选民，今天手拿选票行使当家作主的权利，为心目中的人大代表候选人投上神圣一票；在广西百色市，选民登记工作进入尾声，选民名单正陆续对外公布；而刚刚结束选民登记的青海省各县乡，代表候选人提名工作已开始……根据全国人大常委会安排，涉及９亿选民的全国县乡两级人大换届选举，已于７月１日正式展开，将持续到2007年12月31日。确定在今年下半年开展这项工作的，有广西、青海等17个省份。
    本次选举，是社会主义民主一次最广泛、最深刻的实践，将涉及选民约９亿，其中乡级选举涉及选民６亿多；涉及乡级政权35400多个、县级政权2800多个。本次选举将产生县乡两级人大代表200多万人，新一届县乡人大将产生本级人民政府；县级人大还将产生本级人大常委会、人民法院和人民检察院，并选举上一级人大代表。
    全国人大常委会办公厅有关负责人表示，本次换届选举，是我国政治生活中的一件大事，关系到广大选民依法行使民主权利，关系到不断提高党的执政水平，关系到巩固国家政权的基础，一定要坚持党的领导、充分发扬民主、严格依法办事这三条原则。
    县乡两级人大同步直选，是本次选举的一大特点。该负责人说，自1979年人大代表直选范围扩大到县以来，全国范围内已进行了８次乡级、７次县级人大换届选举。本次换届选举，是2004年３月全国人大通过的宪法修正案把乡镇人大的任期由３年改为５年后的首次县乡人大同步换届直选。同步换届选举，有利于协调各级经济社会发展规划，统筹人事安排，保持基层政权稳定，方便选民参选并节约选举成本。
    由于原来县乡两级人大换届选举的起始时间不同，本次同步换届选举时间，是根据各地情况反复研究测算后形成的。该负责人说，既综合考虑了几个时间上的衔接——各地乡镇人大任期延长后的换届时间、县级人大的换届时间以及设区的市级、省级人大换届时间；又照顾到了大多数县乡人大按期换届的需要，把延长或缩短任期控制到最小范围。
    我国流动人口目前已超过１亿。该负责人表示，为保障其选举权利，现居住地的有关单位要为流动人口回户口所在地参选提供方便；不能回原居住地参选的，可以依法书面委托投票；实际已经迁居外地但未转出户口的，可以依法在现居住地参选。
    为便于选民了解代表候选人，选举法规定，推荐者可以向选举委员会和在选民小组会议上介绍代表候选人的情况；选举委员会应当向选民介绍代表候选人的情况，并可以组织代表候选人与选民见面、回答选民的问题。该负责人指出：“这些规定，在本次选举中应当得到有效实施，提高选举透明度，让选民更好地行使权利。”
    差额选举，是我国人大代表选举和地方国家机关领导人选举的法定原则。该负责人强调，本次选举中，必须严格执行选举法和地方组织法关于差额选举的规定。同时，县乡两级国家机关领导人员一经依法当选，除特殊情况外，不要在届内调整，以保持领导班子在任期内的相对稳定，尊重选民和代表的选举权利。
    据悉，除了17个省份确定今年下半年开始县乡两级人大换届选举外，山西、内蒙古、甘肃等14个省份定于明年进行这项工作。（记者吴兢、宋伟、杜文娟）
    
    

第二部分 发起人声明
    
    1、任畹町在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    任畹町，北京市公民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月2日
    
    2、侯文卓在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    侯文卓，天津市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月4日
    
    3、黄小强在2006-2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    黄小强，广东省佛山市三水区选民，决定在该地 2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月4日
    
    4、郭永丰在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    郭永丰，甘肃省武都县选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月5日
    
    5、李维忠在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李维忠，湖南省益阳选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月5日
    
    6、万征在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    万征，浙江嘉兴选民，我不会选任何不与选民见面的所谓\"人大代表候选人\"。届时，如果没有一个人大代表候选人与选民见面，我将在2007年的地方人大代表选举中投弃权票。-----2006年9月5日
    
    7、刘安平在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘安平，广东省广州市选民。愿意参与发起并声明自己不参加2007基层人大代表选举，因为没有我认可的候选人，所以我声明公开放弃自己此次的选举权（并不表明我永远放弃），除非出现我认可的候选人。-----2006年9月5日
    
    8、黄登贵在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    黄登贵，广东省广州市海珠区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月6日
    
    9、刘德军在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘德军，湖北省襄樊市襄阳区选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月6日
    
    10、范士贵在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    范士贵，湖北省武汉市选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月8日
    
    11、吴一然在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    吴一然，北京市选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月10日
    
    12、程广瑞在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    程广瑞，江苏省徐州市云龙区选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月12日
    
    13、张治儒在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    张治儒，湖南省邵阳市洞口县选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月14日
    
    14、王飞在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    王飞，北京市房山区选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月24日
    
    15、杨再新在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    杨再新，广西壮族自治区合浦县选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月27日
    
    16、唐荆陵在2006年-2007年中华人民共和国换届选举中的个人声明
    唐荆陵，广东省汕头市龙湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年8月30日
    

第三部分 赎回选票行动致全国选民的一封信
    
    尊敬的选民：
    你好！
    
    如果你很少投票，甚至根本就没有投过票；
    如果你本人也从没有参加过任何竞选；
    如果你认为现在的代表无法表达你的意愿，无法解决你生活工作中的任何困难；
    如果你担心有人擅自填写了你那神圣一票；
    如果你认为现在的代表无力约束和监督政府各级部门；
    如果你在本次选举中投了弃权票；
    如果你将自己的选票投给了独立候选人却担心被黑箱操作排除了你的投票；
    如果你是独立候选人，却没有机会监察选票的点算；
    
    如果你不希望被你不满意、不认识的人来代表或领导你；
    如果你不希望政府官员不对选民负责的状况继续下去；
    如果你不希望贪腐之徒排挤廉能正直之士的悲剧继续上演；
    那就参加我们的行动吧！选票的持有者才是国家的主人！国家主人的身份实质，就是在和平的年代，他们有权投下选票选举国家官员；在动荡的岁月，他们可以根据自愿拿起武器保卫家园！
    
    你只需要一封平信，一个手机短信，一个传真，一个即时通讯留言，就可以参加这个行动，从而向世界宣告你的神圣权利！
    
    你参加本次行动，表明你同意我们通过公开或者不公开的方式，在本届换届选举中发出和统计你的个人声明。你可以根据你在本次选举中的实际经历，参照我们的行动指南，决定你的行动方式。该声明是不可撤消的，请慎重考虑！
    
    请不要忽视你手中的一票！这样的机会 5年才有一次！正是它赋予了国家主席及各级政权合法地位！
    
    赎回选票行动发起人和义工小组
    2006年9月28日
    

第四部分 赎回选票行动发起记录
    
    A 缘起
    唐荆陵
    
    对我来说，本次行动的源头应该追溯到2003年底。当时，我在考虑着参加2007年的换届选举，希望到时竞选人大代表。在随后的几年中，我为此做了一些准备，并和一些朋友交流。到了2006年的6月，所有的有关经历和思考又引出了一个新的设想：直接竞选省级乃至全国人大代表的可行性和意义，甚至具体的操作方案。我再次和一些朋友进行交流，搜集了一些资料，最终却不得不放弃了这个想法。直到2006年8月底的一天晚上，似乎是水到渠成地有了这个设想。于是有了以下的这一段文字。
    
    1 我曾给一些关注公民罢免的人士讲过一个故事：
    2 有一个人，家里有个宝贝，但他自己不知道这是个宝。被识货的人看到了，就给低价买走了。这原主人看见人家拿这个宝贝用，才知道自己做了冤大头。但他还算出息，有勇气去要回来，但别人会用原来买走时的价格让你买回去么？
    3 这个宝是什么呢？就是公民的选举权。罢免作为一种定向淘汰，也属于广义上的选举权的一部份。
    4在共和国里，由于不实行直接的公民统治，选举权是公民作为国家主人身份的根本标记。
    5在一个执掌公共权力的人物由选举产生的国家，选举是政权合法性的根基。
    6 二○○七年是中华人民共和国的普选年，虽然这个共和国的直接选举只进行到区县一级，但正是这个直接选举为以后的所有间接选举奠定了合法性根基。因此，我们每个选民应认识到手中一票的神圣性。也许你的一票甚至根本不能反映哪怕一个乡镇长候选人的名字，但是，即使是国家主席的合法地位也是由你赋予的。
    7 无疑，过多层级的间接选举限制了选民对宏观政治的干预能力。从某种程度上，我们普通公民的一票真的成了故事中只能被人廉价取去的宝物，在别人手中是呼风唤雨，我们投出去则似乎声息皆无，更何况就连这么不充分的投票权，还有人连我们按自已意愿投票的空间也要一再拼命压缩。
    8 我今天要给大家一个方法，将我们的宝贝赎回来！
    9因为，选票的拥有者才是国家的主人！敢于和善于使用选票的人才是真正的选票拥有者！
    10 如果在你的选区没有独立的候选人，或者，现有的所有候选人都不符合你的投票意愿，或者，你单纯的就不想投票，却仍然希望表达自己的政治权利和意愿，请你和我一样，通过以下方式来表达你的参选意志：
    11一个声明：唐荆陵，广东省汕头市龙湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。
    如果你决定参加选举，并决定在选举中投弃权票，你也可以单纯声明投弃权票。
    12一封平信：请将上述声明通过邮局、电子邮件、手机短信、传真等其中一种方式送交给你所在省份的八毛钱赎回选票行动的义工。
    13 你甚至可以在一个声明中帮助你的家人、朋友、同事完成保卫自己神圣一票的任务，当然，前提是你要向他们详细解释这样做的意义并取得他们的同意。如果你是通过信件和传真来发送这样的文件，你应让他们本人签名或者画押（适用于不识字的选民）。
    14 如果有人试图通过打击和压制独立候选人、窃取选票或者盗名投票等不道德手段来强制代表我们，这是我们承担自己公民责任的唯一办法，并表明我们不与邪恶和非法合作的决心！
    15 公民们！如果你不希望这5年一次的选举机会成为那些几乎一劳永逸或强制地代表我们的人们加强其合法性的临时背书，请行动起来！
    16发起：本行动征集到首 100名参与者时，正式开始发起。如果在本年 10 月之前未征集到首100 人，唐荆陵将只发表自己的声明。
    
    B 发起经过
    唐荆陵
    
    我将这个征集信和一些必要的附属文件通过私下募集的方式发给朋友们，请他们参与到发起中来。我最开始的设想，是要在10月之前达到100人才公开发起行动。虽然一位卓有声誉的朋友在一开始看到这个文本时，就指出整个行动最终能达到100人就不错了的悲观前景，我还是没有想到进展是如此缓慢。最终到2006年9月27日，总共才30人参与了前期发起。
    在9月15号左右，我就在一些朋友和当时的一些发起人的建议下开始考虑修订发起条件的可能性和修改的具体方向。
    按照原来的发起条件，显然不能是发起的。在征集发起人和修改文本的过程中，我体会到，如果我们不珍惜自己作为国家主人的权利，我们的确就只配被奴役，只是主子是谁的问题。这样的认识使我更坚定了发起这个行动的想法，哪怕最终只有我一人。我不打算只是发表我的个人声明就算了事。
    幸运的是，当我提出修订后，仍然有15位公民毫无保留地和我站在了一起。
    我要感谢那些参与了这个过程的所有朋友！尤其是那些提出了毫不保留的建议和批评的朋友，因为坦率是最高贵的品质之一。在文件的文本中，还有一些朋友贡献了宝贵的心血。这里就不适合提他们的名字了。让我感到十分可惜的是，对那些因为来不及参加或者不赞成修改发起文本却参与了前期发起的14位公民，按照原来的发起文本约定的条件，我却不能在此向他们表示公开的感谢和赞礼。他们在这个问题上表现出来的胸怀、见识和勇气都是值得敬佩的。
    
    C 答疑
    
    以下这部分是征集发起人的过程中，和一些朋友的问答，应该对参与的人们有启迪作用。
    
    06年9月4日答疑
    有关建议及问题
    为了保证参与此项行动的安全性，对于“八毛钱赎回选票行动”有几个问题，希望能够给予解答。
    1、行动名称中的“八毛钱”有什么特殊含义吗？
    2、本次行动是否能确保其安全性？
    3、本人若参加此次行动，以手机短信、电子邮件等方式是否安全？
    
    唐荆陵答复：
    感谢您的热情关注。
    对于您的问题分别答复如下：
    1、 八毛钱指的是公开发表声明的几种方法（邮局、电子邮件、手机短信、传真）中，最贵的方式是发一个平信给统计义工，这个方式是一张八毛的邮票。
    2、 本次行动在我作为一个执业超过6年的律师看来，是完全合法的。但不排除任何参与者可能仅仅因为参与本次行动而受到某种迫害。如果是担任统计义工和其他负担重要职责的义工，上述风险尤其不能排除。但如果这是争取自由必须支付的代价，每个人必须自己衡量是否值得，并决定参与到何种程度。
    3、 本次行动的主要内容是公开发表每个参与者的个人声明。如果“安全”是指隐秘性，则与活动性质相悖。其他关于安全性的关心，请参阅第2点。
    
    以下是06年9月5日我在MSN上和一位网友的对话节选。为方便起见，对话进行了适当合并，但无修改。该网友的名字已经隐藏。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：请提意见。最好参与。机会难得。我等你回复。
    友 说：好的。我觉得不参与选举作用似乎不大，倒是泛蓝联盟主动参与选举是比较好的方式。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：你有参加泛蓝的选举吗？如果没有，就参加这里。两者意义一样重大。
    友 说：没参加。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：有困难吗?
    友 说：这个活动号召力不大。还是主动参与选举更好。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：为什么要做号召力大的事呢？我只能做些小事。如果小事都不能做，就更不能做事了。你能参与选举吗？如果参与，我愿意帮助呼吁。
    友 说：我的户口不在本地，没法参与。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那你可以参加这个行动啊。或者帮助你所在地的独立候选人竞选。如果你没有任何途径参与竞选，我觉得能做的就是参与这个行动。
    友 说：我不是很明白这个行动的意义。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：和竞选的意义一样啊。可以向世人宣布，我的这一票虽然十分渺小，但绝对不容践踏。或者，你可以认为这完全没有意义，但你愿不愿意将你的那一票给我？如果你投出去也不是符合自己的意愿，或者你的票被别人给胡乱填写了你根本不认识的人。我只是在这次要你的这一票。我不会一劳永逸地代表你。
    友 说：我们现在只有社区选举，选票没法通用。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：不需要你投我的票。我也许和你选区根本不同。你可以象我一样的发出声明并将声明给我，就等于在这次选举中将你的票给了我。当然，你要注意，如果符合了文件中规定的条件，你的声明是要公开的。
    友 说：可不同地域的选票没法合并用。我给你也没用的。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：好。我明白你的意思了。谢谢你的关心！
    
    06年9月5日答疑。网友名字已经隐藏。此是节选。
    一 说：我看完了，一定要用真名发表声明吗？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：是啊。
    一 说：住址及联系方式也要用真的吗？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：但是如果不足10月前我找不到100名，我就只发表我自己的。如果你不做统计义工，不需要地址。但要指明所属选区。
    一 说：一般不是社区选举吗？选居委会主任。又没有普选。相信很多人都没行使过选举权。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：没有行使过选举权的人们我希望他们将他们的选票都通过这个方式给我。
    ………
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：你太勇敢了。我今天下午联系了几个人，你竟然是唯一立即答应的。
    一 说：我是湖南长沙人，我是属于北京选民还是长沙选民？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那你是长沙选民。如果你做统计义工，就要象我一样提供详细的可供收集选票的联系方法。但在正式发起之前，该地址不会公开。我的例外。我的已经在较大范围公开了。你看我住广州，是汕头选民。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：太谢谢你了。好多男士竟然不敢将自己的选票给我，而我还不是象有的人那样要一劳永逸地代表他。谢谢！
    一 说：不用谢，这是我们应该做的。
    
    06年9月5日答疑。网友名字已经隐藏。此是节选。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：请提些意见，如果能参与最好。
    二 说：也就是说表达一下对现行选举制度的不满吧？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：何必表达不满呢？那没有意义。
    二 说：我曾经用积极的方式参与地方选举，但涉入就感觉到当今所谓选举的强奸性。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那你可能更容易发现这个方案有什么缺点和优点。
    二 说：缺点是令人感觉到只是在主张消极的权利。优点是可以告诉人们，我们有不合作与抗议的权利。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：优点是可以看出到底有多少人真正在意这个权利，在意到什么程度，我们对普通选民的影响真正有多少，我们的行动能力和行动智慧真的有多少。（也是我们在当前选举制度下唯一可以操练的跨省选举的办法，本句为后来添加）。你能参加吗？不必急着答复。本质上这是个不合作行动。
    二 说：如果我不积极参加地方选举，就将支持你的倡议。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：你现在开始竞选了吗？现在已经开始很久了。
    二 说：我在单位里，选民登记是不需要自己个人去的。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那如果你参加，需要调整一下声明的内容。每一个声明都是个人的。
    
    06年9月6日答疑：
    老唐你好：
    八毛行动的邮件我收到了。但有点不太明白的地方，比如我，户口在外地，从来没登记参加过选举，也从来没人来收买我的选票，这意味着我事实上一直在放弃选举吧（唐荆陵评注：实际上你不一定放弃了，因为完全有可能有人用了你这张选票。这样，你就被强制“代表”了。）？
    在这种情况下，如果参与到八毛行动中，其意义是否完全是一个不合作的声明？并最后由个体的声明汇聚成一个不合作的洪流，公示天下？
    另外，为什么叫赎回选票？我没看到有“赎”的程序啊。——朋友来信。
    
    唐荆陵回复：
    你很能掌握实质啊！“赎”是指必须将自己的声明发给特定的统计义工，这要消耗时间、金钱，而不是消极放弃了事。
    设想是每省的统计义工只负责本省的，统计义工实质上相当于参与了竞选。从目前发展来看，似乎有些困难。
    
    06年9月7日答疑
    我很赞同和支持荆陵的努力，这也是一种有组织的不合作运动。如果说积极支持几位先驱者以民间独立候选人身份，参选地方人大代表，是一种积极的进攻性的自由举动，那么，像荆陵这样提倡和发起的这种赎回自己神圣选票的行动，则是一种带有消极自由主义色彩的不合作行动。显然，两者的目标和诉求事实上是一致的，即希望争取每个个体作为公民的基本权利不被当权者任意褫夺和蹂躏。
    我觉得，荆陵的倡议很有意义，语言也组织得非常严密而且很有力量，但考虑到中国的国情，不知可否考虑将语言略作变通，使其显得更加通俗化口语化一些？另外，是否需要就此倡议和行动的前景，作一些基于调查所获数据的基本评估？
    LAP
    
    唐荆陵回复：感谢刘兄此议。亦能烛照其含义。
    
    
    
    

第五部分 赎回选票行动指南
    
    A 总则
    
    1、 本指南的修改应由发起人和义工小组的过半数决议方为有效。修改不得溯及既往。
    2、 发起人或者义工因外部障碍不能履行职责时，剩余的发起人和义工小组成员四分之一多数决议可以宣布暂时中止该席发起人或者义工的职责。外部障碍消除时，该席发起人或者义工的职责自动恢复。
    3、 汇总资料的发布人可以由发起人和义工小组全体过半数决议确定。
    
    B 参与者的守则
    
    参与者行动只限于本指南指定的范围：
    1、签署真实的名字，提供真实的选区地址；
    2、通过指定的通讯方式发表声明；通讯联络方法参阅第七部分的发起人和义工联系方法。
    3、同一类别而互相熟悉的选民可用共同声明加联合签名的形式合并发表声明。
    4、 参与者对义工守则第四条的不被接受的情形不服的，可以向任意一位发起人提出异议以审核义工的决定是否成立。
    5、 参与者向一位义工发出自己的声明，就意味着不可撤消地授权我们发表和统计该声明。
    
    以下是几种可供参考的声明格式。格式中使用字母的地方请根据你的真实情况填写。你也可以单独考虑自己的声明文本，但应该符合本文件第三和第四部分所宣示的宗旨。否则可能不被接受。
    
    格式一：适用于明确不参加选举的公民（简称“三不”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的公民，决定在该地2007 年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。

或者：XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，决定在该地2007 年度的换届选举中，拒绝投票。
    
    格式二：适用于独立候选人和独立候选人的支持者（简称“支持独立候选人”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，在2007年度的换届选举中，已经投票给INDEP独立候选人
    特别提示：独立候选人可以向自己的支持者请求提供投票内容，以消解计票过程的黑箱作业。
    
    格式三：适用于投弃权票和特意投废票的选民（简称“弃权”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，在2007年度的换届选举中，投了弃权票。

或者：XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，在2007年度的换届选举中，特意投了废票。
    
    格式四：适用于根本没有参加投票和选举的公民（简称“三无”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的公民，没有参加2007年度的投票和选举。
    
    C 发起人和义工守则
    
    1、 义工应接受选民的声明并汇总资料。当前资料汇总接收邮箱为bashifen@gmail.com。网站开通后，由网站担任管理员的义工负责汇总。汇总资料在每月最后一个周五上午12点（北京时间）前发布；所有义工应在每月最后一个周四下午12点（北京时间）前将最新资料发到汇总接收处。掌管汇总接收的人员承担发布职责。承担发布职责的义工应注意不要遗漏任何一位义工的数据。
    2、 义工应尽可能多地提供自己的有效联系方法，并通过各种正当和可行的途径传播本行动的文本；
    3、 义工和发起人应尽量提供本人的自传，以便全国选民了解自己；
    4、 义工应该对公民自拟文本的声明进行甄别，如认为不符合本行动宗旨，应及时将自己的判断回复给选民并沟通修改，如选民不能修改到该义工认为合适，该声明将不予接受，不计入本行动的统计结果。义工应明确将自己的决定告知来信的公民。
    5、 增加义工的程序和条件
    必须是中华人民共和国公民（不一定是选民），自己向现有的义工或者发起人提出申请，申请应包含自传和有效联系方法。申请必须得到至少两位义工或者发起人的明确同意方为通过。发起人公开自己的联系方法，可以自动成为义工。
    6、 正式专用网站的选定
    个人的或者公共的网站可以申请成为本行动的官方发布网站。申请应由网站的所有者提出。得到至少三位义工或者发起人的同意者可以成为本行动的官方网站。本行动的正式官方网站将成为本行动的信息首发站，该站可以接受选民的参与。为方便海外选民和国内选民，上述网站可以各设置一个，但网站不得超过两个。网站的至少一位管理员必须同时是本行动的义工。
    D 行动的期限
    
    本行动的开始日期：2006年9月30日，截止日期：2008年1月31日。
    根据公开的资料，换届选举将持续到2007年12月31日。本行动将持续到2008年1月31日，以保证参加最后一轮投票的选民有足够的时间参与本行动。
    义工的职责到该期限时截止。本行动公布的统计结果以该期限为准。
    公民或者选民在上述期限届满以后，仍然按照上述指南发表公开声明的，不作为本次行动的一部分。
    但是，必须指出的是，对一个公民来说，直到下一轮选举（2011-2012年度）开始之前，他参照本指引采取的行动对2006-2007年度的选举仍然是具有法律意义的。本提示尤其适用于那些仅仅声明没有参加过本次投票的公民。
    
    
    

第六部分 发起人和义工自传
    
    唐荆陵自传
    1971年12月(农历10月)出生于湖北省荆州市弥市镇姚家村（原江陵县）。于1978年9月至1989年6月在家乡接受小学和中学教育，少而有志。1989年10月入上海交通大学应用化学系高分子材料专业，1993年毕业后分配至现户籍地广东汕头。
    1993年7至1995年12月期间在汕头海洋集团公司工作，先后任职于集团属下的聚酯片基厂、聚酯切片厂、聚苯乙烯树脂厂，担任化学工程技术人员，从事聚酯改性研究和树脂合成生产工作。
    1996年1月至1997年11月在汕头保税区美琪贸易有限公司工作。初任管理课事务员，负责公司考勤和日常行政事务。旋升管理课长，负责管理课事务，包含人事行政管理。因立志从事增进自由和维护人性尊严的事业，1997年7月参加汕头大学法学院法律培训，10月参加律师资格考试并通过。
    1997年11月至1998年7月转入汕头明珠广场购物中心，该中心为一家港资集团（汕头锦龙集团，业务以地产、成衣为主）下属高档商场。初任零售部主任，负责办公室日常管理，后调升经理助理，协助经理管理属下各营业区域。
    1998年8月获颁律师资格证书后开始联络律师事务所准备实习。1998年9到位于广州的广东广大律师事务所开始律师实习。1999年11月取得律师执照开始独立执业。2000年3月转入广东华之杰律师事务所担任专职律师。
    2004年7月开始介入东莞兴昂劳工骚乱案件，担任两宗案件中两名被告的辩护律师。后因此事被东莞市司法局拒绝给予当地注册，仍旧调回广州总所。2005年1月1日，羁押9个多月的10名劳工被告全部被缓刑释放。随后，我协助该案所有10名被告取得其所在公司董事长个人给予的相当于其9个月个人工资的“人道补助”。
    2005年另外还担任番禺石壁三村罢免案件被罢免人和新当选的原罢免提案人名誉侵权纠纷的代理律师。
    2005年8月底介入太石村罢免事件。担任因参与罢免被迫害村民的行政诉讼代理律师和辩护律师。支持我依法办案的律师事务所主任在政治压力下被解职。随后，律师所在政治压迫下于2005年11月提前解除我的律师聘用合同。2005年12月19日，太石事件中的所有被拘押人员均被释放。2006年4月我转所注册时，接收我的律师所在政治压力下撤回了我的注册手续，故律师执业证一直被停用至今。
    在工作之余，积极推动流动劳工的法律常识普及工作。以法律从业人员身份多次参与争取言论自由的公众呼吁。连续多年担任交通大学广东校友会理事并发挥积极作用。
    目前以担任法律顾问和从事一些英文资料翻译维持生活。居住在广州市沙太路麒麟岗。
    
    刘德军自传
    1976年农历年4月14日生，湖北省随州市人，出身于农民家庭。因此能看到更多弱势群体的真实生存状况，故放弃对物理学的追求，致力于社会的公平和正义。
    1996年毕业于警官学院后分配于襄樊工作，2000年辞职。一直致力于宣传公民意识，意在促使全民公民意识的觉醒，虽收效不大，但我将不懈努力，以此作为一生的目标。
    联系方式：
    邮箱：liudejun76@yahoo.com.cn；liudejun76@163.com
    MSN： josephliu76@hotmail.com
    手机：13997862065
    

第七部分 发起人和义工的联系方法
    一、正式网站网址
    暂时空缺并征集中。
    
    二、其他联系方法
    
    唐荆陵----发起人兼义工
    1、 小灵通：该号码已经在2006年10月9日被政府命令停止服务 （可接收和回复短信）；
    2、 通信地址：广州市麒麟岗南路1 号 404 房，邮政编码：510515 。
    3、 电子通讯：bashifen@gmail.com。MSN：ginlian@hotmail.com。QQ：11160916。Skype：don_gin
    4、 传真：未开通
    
    刘德军----发起人兼义工
    1、电子通讯：liudejun76@yahoo.com.cn，MSN：josephliu76@hotmail.com
    2、个人手机：13997862065
    
    吴一然-----发起人
    1、 电子通讯：zmdd89@hotmail.com
    
    
    

第八部分 行动公报
    
    17、吴敦红在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    吴敦红，安徽省马鞍山市金家庄区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/9/30
    
    附加公报：刘德军和唐荆陵在西路论坛开设博客，发表和本行动有关的文件，不能发表。
    
    18、林信舒在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    林信舒，福建福州市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/3
    
    19、黄伟龙在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    黄伟龙，广东选民，为抗议不公正的选举,在2006/2007年人大代表换届选举期间，我将不登记为自己所在选区的选民，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次换届选举的投票，并呼吁广大选民参与到这个行动中来。-----2006年10月4日
    
    20、李苏滨在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李苏滨，河南洛阳选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/5
    
    21、李剑虹在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李剑虹（网名小乔），上海市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/5
    
    22、李建强在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李建强，山东青岛市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    
    23、陈宇在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    陈宇，重庆市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    
    24、赵天春在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    赵天春，四川南充市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    
    附加公报：今天，唐荆陵公告的电话8620-33327144被停机，询问电信部门，其服务人员声称是接到城管部门通知说是乱发广告被停机。公告中的电子邮件bashifen@gmail.com发送邮件功能不能正常工作.
    
    25、綦彦臣在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    綦彦臣，河北省泊头市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    ,
    26、刘飞跃在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘飞跃，湖北省随州市曾都区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/12
    
    27、曹春生在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    曹春生，上海市徐汇区的公民，决定在该地2007 年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/13
    
    28、滕彪在 2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    滕彪，北京市昌平区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/15
    
    29、段海宇在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    段海宇，福建泉州市丰泽区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    30、唐彬在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    唐彬，湖南永州市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    31、汪艳芳在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    汪艳芳，湖北武汉市东西湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    32、汪志伟在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    汪志伟，湖北武汉市东西湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    33、叶路在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    我是中国自由联盟成员，在我们团体未得到当局承认和正式注册前提下，我不通过任何方式参与本次2006-2007年四川西昌的换届选举投票！-----2006/10/18
    
    附加公报：从2006年9月29日至今日，刘德军为赎回选票行动开设的个人博客就被封闭。http://danjihuanqiu.blog.tom.com。现仍然不能打开。
    
    34、荣子立在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    荣子立，山东滨州选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/19
    
    35、刘荻在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘荻，北京朝阳区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/24
    
    36、邹光旭在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    邹光旭，山东东营河口选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/25
    
    37、冯明华在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    冯明华，浙江杭州下城区选民，决定在该地2007 年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/27
    
    38、杨波在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    杨波，湖南长沙市雨花区选民，决定在该地 2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/27
    
    39、蔡陆军在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    蔡陆军，河北省石家庄市新华区的公民。本人以往在单位包办的情况下只能采取不投票的方式来抵制选举大戏，只参加过在看守所中的选举，将看守所所长的名字画叉，填上自己的名字。这次决定在石家庄市2006-2007年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/29。
    
    40、雷跃辉在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    雷跃辉，江西省鹰潭市月湖区选民，决定在该地2007 年度的\"人大代表\"换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/29
    
    41、赵汉青关于中华人民共和国换届选举的个人声明
    赵汉青，黑龙江省尔滨市动力区（现动力区香坊区合并中）的公民，本人只参与过1996 -1997年度中华人民共和国换届选举且把选票投给了自己。从那时起，本人不再参加选民登记，今后也将不参加这类官方标定候选人的划圈运动。-----2006/10/29
    
    42、李海在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李海，北京朝阳区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/29
    
    43、车宏年在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    车宏年，山东省济南市历下区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006年10月29日
    
    附加公报：29日经参与本行动的河北公民蔡陆军先生提议，30日时任发起人兼义工的刘德军和唐荆陵商议，一致同意将本行动的标题改为《中国公民不合作运动---赎回选票行动》，文件中相应文字一并修正。
    
    44、吕耿松在2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    吕耿松，浙江省杭州市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/31
    
    45、江天勇在2006-2007年度中国大陆换届选举中的个人声明
    江天勇，河南省郑州市中原区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/31
    
    46、冯正虎在2006-2007年度中国大陆换届选举中的个人声明
    义工唐荆陵注：冯先生所发来的个人声明是一个积极参与选举投票的声明。该声明反映了他对选举权利本身和赎回选票行动精神内涵的准确把握。为保证其内容的完整性，全文予以刊发。
    冯正虎，上海市杨浦区选民。
    唐荆陵先生：
     您好。谢谢您的信任与邀请。
     您的倡导及行动是合法的、正确的。公民已不再漠视自己的政治权利，自觉从奴仆地位回归到主人的地位，自己主宰自己的参政意愿。我很赞同您们的做法，这与独立候选人竞选的目的是一样的，都是在维护自己的政治权利，以不同的方式都在努力让选举变得真实，让人民代表负起责任，让公民权利得到保障。个人不参加选举、坐在家里绝食维权，都是个人的选择，作为个体对社会没有影响，也就没有社会意义，但是公开声明自己的选择就有示范意义，表明了一个公民的政治觉悟与权利意识，就会影响与推动整个公民社会的成长。
     我的个人选择是参加2007年的地方人大代表选举。我会在选举中对候选人提出要求，要求他们信守承诺、履行宪法法律规定的职责、为民请愿。我想，绝大多数候选人都会许诺。如果官方机构推举的候选人连哄人的本领都没有，官方机构是不会选择这帮蠢才来帮倒忙的。我会在矮子里选长子，让他为人民服务。我是用选票购买人大代表的服务。在中国现行的选举体制里，县区以上代表是间接选举，那么我就可以用一张选票购买整个中国的人大代表，我就有权要求任何一个人大代表为我提供服务，他不提供服务也不行，因为我们之间有契约，这张契约就是宪法及相关法律规定。即使我的一张选票可能直接购买了一个很差的人大代表，但是通过间接代理购买的原则，我获得了购买全部人大代表五年内为我服务的权利。我可以在五年里随时依法使用我的权利，监督他们、要求他们、追究他们，当然也要支持与帮助他们履行人民代表的职责。我相信，越来越多参加选举的公民都会像我一样，意识到自己的政治权利也是有价的，不会白白送人，要有回报，会理直气壮地向每个人大代表索求服务。每个人大代表必须为民请愿、代表人民监督“一府二院”，这是他们的本职工作。有冤屈的选民不是去信访办，应当找人大代表代理请愿；有政策提议的选民，也应当去找人大代表代理提议；人民代表接待选民，天经地义，法律规定，即使选民天天去他办公室找他服务，他也必须接待，他没有热情、能力胜任人民代表的工作或者觉得麻烦可以自己辞职让贤，没有谁强迫他做人民代表。如果公民都爱惜自己的政治权利，人大代表也会很快转变成真正的人民代表。
     以上是我个人的声明，如果您认为合适，也可以公开。-----2006年11月1日
    
    47、胡旭东在2006-2007年度中国大陆换届选举中的个人声明
    胡旭东，新疆维吾尔族自治区博乐选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/11/1
    
    48、尼斯勒在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    尼斯勒，北京市东城区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年11月1日

 (记者：蔡楚) [博讯首发,欢迎转载，请注明出处]-

尊敬的朋友，附件是八毛钱赎回选票行动的文本。欢迎参与，欢迎转发，欢迎发表，欢迎以任何正当合法的方式广泛传播。
    
     如果您是重复收到本邮件，或者觉得打扰，请您原谅！ (博讯 boxun.com)

    
    Tang Jingling
    
    
    选举权利的小调查
    
    1、您是否是适格的选民？
    A：是---到下一题；B：不是---结束；
    
    2、您有没有按照自己的意志投过票？
    A：有---到下一题；B：没有---到第4问；
    
    3、您有几次投票机会，有多少次是按照自己的意志投票？
    
    4、您为何没有按照自己的意志投票？
    
    
    一：唐荆陵致发起人的一封信：
    
    
    尊敬的各位朋友，我已经重新修订了赎回选票行动的文本。感谢各位给予我如此高的信任，在不知道修订文本的情况下仍毫无保留地支持这次行动。
    修订的文本给发起人和义工赋予了很大责任，务必请各位仔细研读发起文本的内容，以保证能成为一个合格的领导者。为防止发起人和义工因受迫害或者威胁不能正常履行职责，我设置了一个简单的程序。请各位注意。
    今天，本行动正式公开发起，请通过一切正当而可能的途径发布和传播。为此，我起草了一份新闻通稿并翻译为英文，请发给国内外所有重要媒体。
    在我看来，本次行动一经发起，按照设置的基本程序，它将具备自己的生命力，而不依赖于诸位和我。虽然如此，仍然要警惕的是将这个行动视为是我或者其他发起人的私人产物的可悲看法。这不是公民的襟怀。
    
    唐荆陵上06/9/30
    
    二：新闻稿件（中英文）
    
    唤醒沉睡选票 推动公正选举
    
    供稿人：唐荆陵
    
    今天（2006年9月30日），由任畹町等16位公民发起的八毛钱赎回选票行动正式开始。这16位公民公开声明他们将不登记为自己所在选区的选民，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次换届选举的投票，并呼吁广大选民参与到这个行动中来，或者附条件地放弃投票。
    2006年至2007年是中华人民共和国成立以来的第一次全国性整体换届选举。为唤醒中国选民的权利意识，本次行动呼吁那些因为冷漠或不了解而没有参与投票、或者决定不参加投票以及特意投废票、投弃权票的选民们，仿照这发起的16位公民，将自己的选举和投票声明发给义工，参与到行动中来，而不是无声无息地消极放弃自己珍贵的选举权利。
    另一方面，针对竞选中广泛存在的几乎不受制约的黑箱操作和对独立候选人的不公平的打压，我们呼吁独立候选人及其支持者也参与到行动中来。根据行动指引，这类选民可以通过向义工公布自己的选票上的内容，从而可以公布自己的实际得票结果，以消解黑箱作业和不公平打压的作用，进而营造更公平的竞选环境。由于本次行动不以任何特定人士的当选和去职为目标，它将不受选举的地域限制。
    本次行动持续至2006-2007年度的全国换届结束时自动终止。
    
    
    详细信息，请联系:
    唐荆陵 8620-33327144, 8620-87098019.
    索取资料请来电子邮件: ginlian@hotmail, bashifen@gmail.com
    
    
    Campaign to Promote Fair Election
    By TANG Jingling
    
    The “￥0.8 to Redeem Ballots” Campaign initiated by REN Wanding and 15 other PRC citizens is to launch today (September 30, 2006). These 16 citizens claimed that they will not register in their constituency, draw their ballots, nor participate in the impending nation-wide re-election of government officials in any other form. They called on the public to join them in the campaign, or disclaim their votes.
    The year 2006-2007 will witness a first nation-wide re-election of government officials of various levels since the establishment of the PRC regime. To raise the awareness of Chinese people on their rights, this campaign calls upon those who will not vote due to political indifference and lack of understanding，or those who are to cast invalid ballots or disclaim their votes in any other form to join the action, rather than passively and quietly giving up their rights.
    On the other hand, seeing the rampant, uncontrolled under-the-table black-box operations, and unfair practice done to independent candidate, we invite independent candidates and their supporters to join us in this action. According to the action guidelines, the voters can show their ballots to the campaign’s volunteer workers and calculate the actual votes the candidate they support win, in a move to guard against unfair practices. This campaign does not serve the interests of any particular individual candidate and will not be differentiated by regions or areas. The campaign will continue through the end of the re-election.
    
    
    For further information, please contact us:
    Tang Jingling 8620-33327144, 8620-87098019.
    better by email for the files: ginlian@hotmail,bashifen@gmail.com
    

中国公民不合作运动

赎回选票行动
    
    
    正是你这一票，给予了国家主席和他以下
    所有政府官员的合法地位，
    这样的机会5年才有一次！
    请你珍惜！
    
    公民们，如果你不希望这5年一次的选举机会
    成为那些几乎一劳永逸或强制地代表我们的人们
    加强其合法性的临时背书，
    请立即行动起来！
    
    
    
    
    目录
    
    
    第一部分 赎回选票行动的背景资料………………………………3
    
    第二部分 赎回选票行动发起人声明………………………. ……..5
    
    第三部分 赎回选票行动致全国选民的一封信……………………7
    
    第四部分 赎回选票行动发起记录…………………………………8
     A 缘起………………………………………………………8
     B 发起经过……………………………………………….…9
    C 答疑…………………………………………….…………10
    
    第五部分 赎回选票行动指南………………………………………14
    A 总则………………………………………………………14
    B 参与者的守则……………………………………………14
    C 发起人和义工守则………………………………………15
    D 行动的期限………………………………………………16
    
    第六部分 发起人和义工自传………………………. ……………………..17
    
    第七部分 发起人和义工联系方法………………………. ………………..18
    
    第八部分 行动公报…………………. …………………………………. …19
    
    

第一部分 赎回选票行动的背景资料
    
    本资料来源于：中国发展门户网 www.chinagate.com.cn　 2006年7月26日
    
    全国县乡两级人大换届选举开始 涉及9亿选民
    
    ●2006年7月1日到2006年12月31日，全国县乡两级人大进行换届选举，这是社会主义民主一次最广泛、最深刻的实践。
    ●本次选举将涉及选民约9亿，其中乡级选举涉及选民9亿多；涉及乡级政权35400多个、县级政权2800多个。
    ●本次选举将产生县乡两级人大代表200多万人。新一届县乡人大将产生本级人民政府；县级人大还将产生本级人大常委会、人民法院和人民检察院，并选举上一级人大代表。
    ●广西、青海等17个省份确定在今年下半年开展这项工作；山西、内蒙古等14个省份定于明年进行这项工作。
    
    首次５年同步换届涉及９亿城乡选民
    全国县乡两级人大换届选举开始
    
    广西南宁市的400多万选民，今天手拿选票行使当家作主的权利，为心目中的人大代表候选人投上神圣一票；在广西百色市，选民登记工作进入尾声，选民名单正陆续对外公布；而刚刚结束选民登记的青海省各县乡，代表候选人提名工作已开始……根据全国人大常委会安排，涉及９亿选民的全国县乡两级人大换届选举，已于７月１日正式展开，将持续到2007年12月31日。确定在今年下半年开展这项工作的，有广西、青海等17个省份。
    本次选举，是社会主义民主一次最广泛、最深刻的实践，将涉及选民约９亿，其中乡级选举涉及选民６亿多；涉及乡级政权35400多个、县级政权2800多个。本次选举将产生县乡两级人大代表200多万人，新一届县乡人大将产生本级人民政府；县级人大还将产生本级人大常委会、人民法院和人民检察院，并选举上一级人大代表。
    全国人大常委会办公厅有关负责人表示，本次换届选举，是我国政治生活中的一件大事，关系到广大选民依法行使民主权利，关系到不断提高党的执政水平，关系到巩固国家政权的基础，一定要坚持党的领导、充分发扬民主、严格依法办事这三条原则。
    县乡两级人大同步直选，是本次选举的一大特点。该负责人说，自1979年人大代表直选范围扩大到县以来，全国范围内已进行了８次乡级、７次县级人大换届选举。本次换届选举，是2004年３月全国人大通过的宪法修正案把乡镇人大的任期由３年改为５年后的首次县乡人大同步换届直选。同步换届选举，有利于协调各级经济社会发展规划，统筹人事安排，保持基层政权稳定，方便选民参选并节约选举成本。
    由于原来县乡两级人大换届选举的起始时间不同，本次同步换届选举时间，是根据各地情况反复研究测算后形成的。该负责人说，既综合考虑了几个时间上的衔接——各地乡镇人大任期延长后的换届时间、县级人大的换届时间以及设区的市级、省级人大换届时间；又照顾到了大多数县乡人大按期换届的需要，把延长或缩短任期控制到最小范围。
    我国流动人口目前已超过１亿。该负责人表示，为保障其选举权利，现居住地的有关单位要为流动人口回户口所在地参选提供方便；不能回原居住地参选的，可以依法书面委托投票；实际已经迁居外地但未转出户口的，可以依法在现居住地参选。
    为便于选民了解代表候选人，选举法规定，推荐者可以向选举委员会和在选民小组会议上介绍代表候选人的情况；选举委员会应当向选民介绍代表候选人的情况，并可以组织代表候选人与选民见面、回答选民的问题。该负责人指出：“这些规定，在本次选举中应当得到有效实施，提高选举透明度，让选民更好地行使权利。”
    差额选举，是我国人大代表选举和地方国家机关领导人选举的法定原则。该负责人强调，本次选举中，必须严格执行选举法和地方组织法关于差额选举的规定。同时，县乡两级国家机关领导人员一经依法当选，除特殊情况外，不要在届内调整，以保持领导班子在任期内的相对稳定，尊重选民和代表的选举权利。
    据悉，除了17个省份确定今年下半年开始县乡两级人大换届选举外，山西、内蒙古、甘肃等14个省份定于明年进行这项工作。（记者吴兢、宋伟、杜文娟）
    
    

第二部分 发起人声明
    
    1、任畹町在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    任畹町，北京市公民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月2日
    
    2、侯文卓在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    侯文卓，天津市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月4日
    
    3、黄小强在2006-2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    黄小强，广东省佛山市三水区选民，决定在该地 2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月4日
    
    4、郭永丰在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    郭永丰，甘肃省武都县选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月5日
    
    5、李维忠在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李维忠，湖南省益阳选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月5日
    
    6、万征在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    万征，浙江嘉兴选民，我不会选任何不与选民见面的所谓\"人大代表候选人\"。届时，如果没有一个人大代表候选人与选民见面，我将在2007年的地方人大代表选举中投弃权票。-----2006年9月5日
    
    7、刘安平在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘安平，广东省广州市选民。愿意参与发起并声明自己不参加2007基层人大代表选举，因为没有我认可的候选人，所以我声明公开放弃自己此次的选举权（并不表明我永远放弃），除非出现我认可的候选人。-----2006年9月5日
    
    8、黄登贵在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    黄登贵，广东省广州市海珠区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月6日
    
    9、刘德军在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘德军，湖北省襄樊市襄阳区选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月6日
    
    10、范士贵在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    范士贵，湖北省武汉市选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月8日
    
    11、吴一然在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    吴一然，北京市选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月10日
    
    12、程广瑞在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    程广瑞，江苏省徐州市云龙区选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月12日
    
    13、张治儒在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    张治儒，湖南省邵阳市洞口县选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月14日
    
    14、王飞在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    王飞，北京市房山区选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月24日
    
    15、杨再新在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    杨再新，广西壮族自治区合浦县选民，决定在该地2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年9月27日
    
    16、唐荆陵在2006年-2007年中华人民共和国换届选举中的个人声明
    唐荆陵，广东省汕头市龙湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年8月30日
    

第三部分 赎回选票行动致全国选民的一封信
    
    尊敬的选民：
    你好！
    
    如果你很少投票，甚至根本就没有投过票；
    如果你本人也从没有参加过任何竞选；
    如果你认为现在的代表无法表达你的意愿，无法解决你生活工作中的任何困难；
    如果你担心有人擅自填写了你那神圣一票；
    如果你认为现在的代表无力约束和监督政府各级部门；
    如果你在本次选举中投了弃权票；
    如果你将自己的选票投给了独立候选人却担心被黑箱操作排除了你的投票；
    如果你是独立候选人，却没有机会监察选票的点算；
    
    如果你不希望被你不满意、不认识的人来代表或领导你；
    如果你不希望政府官员不对选民负责的状况继续下去；
    如果你不希望贪腐之徒排挤廉能正直之士的悲剧继续上演；
    那就参加我们的行动吧！选票的持有者才是国家的主人！国家主人的身份实质，就是在和平的年代，他们有权投下选票选举国家官员；在动荡的岁月，他们可以根据自愿拿起武器保卫家园！
    
    你只需要一封平信，一个手机短信，一个传真，一个即时通讯留言，就可以参加这个行动，从而向世界宣告你的神圣权利！
    
    你参加本次行动，表明你同意我们通过公开或者不公开的方式，在本届换届选举中发出和统计你的个人声明。你可以根据你在本次选举中的实际经历，参照我们的行动指南，决定你的行动方式。该声明是不可撤消的，请慎重考虑！
    
    请不要忽视你手中的一票！这样的机会 5年才有一次！正是它赋予了国家主席及各级政权合法地位！
    
    赎回选票行动发起人和义工小组
    2006年9月28日
    

第四部分 赎回选票行动发起记录
    
    A 缘起
    唐荆陵
    
    对我来说，本次行动的源头应该追溯到2003年底。当时，我在考虑着参加2007年的换届选举，希望到时竞选人大代表。在随后的几年中，我为此做了一些准备，并和一些朋友交流。到了2006年的6月，所有的有关经历和思考又引出了一个新的设想：直接竞选省级乃至全国人大代表的可行性和意义，甚至具体的操作方案。我再次和一些朋友进行交流，搜集了一些资料，最终却不得不放弃了这个想法。直到2006年8月底的一天晚上，似乎是水到渠成地有了这个设想。于是有了以下的这一段文字。
    
    1 我曾给一些关注公民罢免的人士讲过一个故事：
    2 有一个人，家里有个宝贝，但他自己不知道这是个宝。被识货的人看到了，就给低价买走了。这原主人看见人家拿这个宝贝用，才知道自己做了冤大头。但他还算出息，有勇气去要回来，但别人会用原来买走时的价格让你买回去么？
    3 这个宝是什么呢？就是公民的选举权。罢免作为一种定向淘汰，也属于广义上的选举权的一部份。
    4在共和国里，由于不实行直接的公民统治，选举权是公民作为国家主人身份的根本标记。
    5在一个执掌公共权力的人物由选举产生的国家，选举是政权合法性的根基。
    6 二○○七年是中华人民共和国的普选年，虽然这个共和国的直接选举只进行到区县一级，但正是这个直接选举为以后的所有间接选举奠定了合法性根基。因此，我们每个选民应认识到手中一票的神圣性。也许你的一票甚至根本不能反映哪怕一个乡镇长候选人的名字，但是，即使是国家主席的合法地位也是由你赋予的。
    7 无疑，过多层级的间接选举限制了选民对宏观政治的干预能力。从某种程度上，我们普通公民的一票真的成了故事中只能被人廉价取去的宝物，在别人手中是呼风唤雨，我们投出去则似乎声息皆无，更何况就连这么不充分的投票权，还有人连我们按自已意愿投票的空间也要一再拼命压缩。
    8 我今天要给大家一个方法，将我们的宝贝赎回来！
    9因为，选票的拥有者才是国家的主人！敢于和善于使用选票的人才是真正的选票拥有者！
    10 如果在你的选区没有独立的候选人，或者，现有的所有候选人都不符合你的投票意愿，或者，你单纯的就不想投票，却仍然希望表达自己的政治权利和意愿，请你和我一样，通过以下方式来表达你的参选意志：
    11一个声明：唐荆陵，广东省汕头市龙湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。
    如果你决定参加选举，并决定在选举中投弃权票，你也可以单纯声明投弃权票。
    12一封平信：请将上述声明通过邮局、电子邮件、手机短信、传真等其中一种方式送交给你所在省份的八毛钱赎回选票行动的义工。
    13 你甚至可以在一个声明中帮助你的家人、朋友、同事完成保卫自己神圣一票的任务，当然，前提是你要向他们详细解释这样做的意义并取得他们的同意。如果你是通过信件和传真来发送这样的文件，你应让他们本人签名或者画押（适用于不识字的选民）。
    14 如果有人试图通过打击和压制独立候选人、窃取选票或者盗名投票等不道德手段来强制代表我们，这是我们承担自己公民责任的唯一办法，并表明我们不与邪恶和非法合作的决心！
    15 公民们！如果你不希望这5年一次的选举机会成为那些几乎一劳永逸或强制地代表我们的人们加强其合法性的临时背书，请行动起来！
    16发起：本行动征集到首 100名参与者时，正式开始发起。如果在本年 10 月之前未征集到首100 人，唐荆陵将只发表自己的声明。
    
    B 发起经过
    唐荆陵
    
    我将这个征集信和一些必要的附属文件通过私下募集的方式发给朋友们，请他们参与到发起中来。我最开始的设想，是要在10月之前达到100人才公开发起行动。虽然一位卓有声誉的朋友在一开始看到这个文本时，就指出整个行动最终能达到100人就不错了的悲观前景，我还是没有想到进展是如此缓慢。最终到2006年9月27日，总共才30人参与了前期发起。
    在9月15号左右，我就在一些朋友和当时的一些发起人的建议下开始考虑修订发起条件的可能性和修改的具体方向。
    按照原来的发起条件，显然不能是发起的。在征集发起人和修改文本的过程中，我体会到，如果我们不珍惜自己作为国家主人的权利，我们的确就只配被奴役，只是主子是谁的问题。这样的认识使我更坚定了发起这个行动的想法，哪怕最终只有我一人。我不打算只是发表我的个人声明就算了事。
    幸运的是，当我提出修订后，仍然有15位公民毫无保留地和我站在了一起。
    我要感谢那些参与了这个过程的所有朋友！尤其是那些提出了毫不保留的建议和批评的朋友，因为坦率是最高贵的品质之一。在文件的文本中，还有一些朋友贡献了宝贵的心血。这里就不适合提他们的名字了。让我感到十分可惜的是，对那些因为来不及参加或者不赞成修改发起文本却参与了前期发起的14位公民，按照原来的发起文本约定的条件，我却不能在此向他们表示公开的感谢和赞礼。他们在这个问题上表现出来的胸怀、见识和勇气都是值得敬佩的。
    
    C 答疑
    
    以下这部分是征集发起人的过程中，和一些朋友的问答，应该对参与的人们有启迪作用。
    
    06年9月4日答疑
    有关建议及问题
    为了保证参与此项行动的安全性，对于“八毛钱赎回选票行动”有几个问题，希望能够给予解答。
    1、行动名称中的“八毛钱”有什么特殊含义吗？
    2、本次行动是否能确保其安全性？
    3、本人若参加此次行动，以手机短信、电子邮件等方式是否安全？
    
    唐荆陵答复：
    感谢您的热情关注。
    对于您的问题分别答复如下：
    1、 八毛钱指的是公开发表声明的几种方法（邮局、电子邮件、手机短信、传真）中，最贵的方式是发一个平信给统计义工，这个方式是一张八毛的邮票。
    2、 本次行动在我作为一个执业超过6年的律师看来，是完全合法的。但不排除任何参与者可能仅仅因为参与本次行动而受到某种迫害。如果是担任统计义工和其他负担重要职责的义工，上述风险尤其不能排除。但如果这是争取自由必须支付的代价，每个人必须自己衡量是否值得，并决定参与到何种程度。
    3、 本次行动的主要内容是公开发表每个参与者的个人声明。如果“安全”是指隐秘性，则与活动性质相悖。其他关于安全性的关心，请参阅第2点。
    
    以下是06年9月5日我在MSN上和一位网友的对话节选。为方便起见，对话进行了适当合并，但无修改。该网友的名字已经隐藏。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：请提意见。最好参与。机会难得。我等你回复。
    友 说：好的。我觉得不参与选举作用似乎不大，倒是泛蓝联盟主动参与选举是比较好的方式。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：你有参加泛蓝的选举吗？如果没有，就参加这里。两者意义一样重大。
    友 说：没参加。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：有困难吗?
    友 说：这个活动号召力不大。还是主动参与选举更好。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：为什么要做号召力大的事呢？我只能做些小事。如果小事都不能做，就更不能做事了。你能参与选举吗？如果参与，我愿意帮助呼吁。
    友 说：我的户口不在本地，没法参与。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那你可以参加这个行动啊。或者帮助你所在地的独立候选人竞选。如果你没有任何途径参与竞选，我觉得能做的就是参与这个行动。
    友 说：我不是很明白这个行动的意义。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：和竞选的意义一样啊。可以向世人宣布，我的这一票虽然十分渺小，但绝对不容践踏。或者，你可以认为这完全没有意义，但你愿不愿意将你的那一票给我？如果你投出去也不是符合自己的意愿，或者你的票被别人给胡乱填写了你根本不认识的人。我只是在这次要你的这一票。我不会一劳永逸地代表你。
    友 说：我们现在只有社区选举，选票没法通用。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：不需要你投我的票。我也许和你选区根本不同。你可以象我一样的发出声明并将声明给我，就等于在这次选举中将你的票给了我。当然，你要注意，如果符合了文件中规定的条件，你的声明是要公开的。
    友 说：可不同地域的选票没法合并用。我给你也没用的。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：好。我明白你的意思了。谢谢你的关心！
    
    06年9月5日答疑。网友名字已经隐藏。此是节选。
    一 说：我看完了，一定要用真名发表声明吗？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：是啊。
    一 说：住址及联系方式也要用真的吗？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：但是如果不足10月前我找不到100名，我就只发表我自己的。如果你不做统计义工，不需要地址。但要指明所属选区。
    一 说：一般不是社区选举吗？选居委会主任。又没有普选。相信很多人都没行使过选举权。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：没有行使过选举权的人们我希望他们将他们的选票都通过这个方式给我。
    ………
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：你太勇敢了。我今天下午联系了几个人，你竟然是唯一立即答应的。
    一 说：我是湖南长沙人，我是属于北京选民还是长沙选民？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那你是长沙选民。如果你做统计义工，就要象我一样提供详细的可供收集选票的联系方法。但在正式发起之前，该地址不会公开。我的例外。我的已经在较大范围公开了。你看我住广州，是汕头选民。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：太谢谢你了。好多男士竟然不敢将自己的选票给我，而我还不是象有的人那样要一劳永逸地代表他。谢谢！
    一 说：不用谢，这是我们应该做的。
    
    06年9月5日答疑。网友名字已经隐藏。此是节选。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：请提些意见，如果能参与最好。
    二 说：也就是说表达一下对现行选举制度的不满吧？
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：何必表达不满呢？那没有意义。
    二 说：我曾经用积极的方式参与地方选举，但涉入就感觉到当今所谓选举的强奸性。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那你可能更容易发现这个方案有什么缺点和优点。
    二 说：缺点是令人感觉到只是在主张消极的权利。优点是可以告诉人们，我们有不合作与抗议的权利。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：优点是可以看出到底有多少人真正在意这个权利，在意到什么程度，我们对普通选民的影响真正有多少，我们的行动能力和行动智慧真的有多少。（也是我们在当前选举制度下唯一可以操练的跨省选举的办法，本句为后来添加）。你能参加吗？不必急着答复。本质上这是个不合作行动。
    二 说：如果我不积极参加地方选举，就将支持你的倡议。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：你现在开始竞选了吗？现在已经开始很久了。
    二 说：我在单位里，选民登记是不需要自己个人去的。
    唐荆陵（非暴力的恩典） 说：那如果你参加，需要调整一下声明的内容。每一个声明都是个人的。
    
    06年9月6日答疑：
    老唐你好：
    八毛行动的邮件我收到了。但有点不太明白的地方，比如我，户口在外地，从来没登记参加过选举，也从来没人来收买我的选票，这意味着我事实上一直在放弃选举吧（唐荆陵评注：实际上你不一定放弃了，因为完全有可能有人用了你这张选票。这样，你就被强制“代表”了。）？
    在这种情况下，如果参与到八毛行动中，其意义是否完全是一个不合作的声明？并最后由个体的声明汇聚成一个不合作的洪流，公示天下？
    另外，为什么叫赎回选票？我没看到有“赎”的程序啊。——朋友来信。
    
    唐荆陵回复：
    你很能掌握实质啊！“赎”是指必须将自己的声明发给特定的统计义工，这要消耗时间、金钱，而不是消极放弃了事。
    设想是每省的统计义工只负责本省的，统计义工实质上相当于参与了竞选。从目前发展来看，似乎有些困难。
    
    06年9月7日答疑
    我很赞同和支持荆陵的努力，这也是一种有组织的不合作运动。如果说积极支持几位先驱者以民间独立候选人身份，参选地方人大代表，是一种积极的进攻性的自由举动，那么，像荆陵这样提倡和发起的这种赎回自己神圣选票的行动，则是一种带有消极自由主义色彩的不合作行动。显然，两者的目标和诉求事实上是一致的，即希望争取每个个体作为公民的基本权利不被当权者任意褫夺和蹂躏。
    我觉得，荆陵的倡议很有意义，语言也组织得非常严密而且很有力量，但考虑到中国的国情，不知可否考虑将语言略作变通，使其显得更加通俗化口语化一些？另外，是否需要就此倡议和行动的前景，作一些基于调查所获数据的基本评估？
    LAP
    
    唐荆陵回复：感谢刘兄此议。亦能烛照其含义。
    
    
    
    

第五部分 赎回选票行动指南
    
    A 总则
    
    1、 本指南的修改应由发起人和义工小组的过半数决议方为有效。修改不得溯及既往。
    2、 发起人或者义工因外部障碍不能履行职责时，剩余的发起人和义工小组成员四分之一多数决议可以宣布暂时中止该席发起人或者义工的职责。外部障碍消除时，该席发起人或者义工的职责自动恢复。
    3、 汇总资料的发布人可以由发起人和义工小组全体过半数决议确定。
    
    B 参与者的守则
    
    参与者行动只限于本指南指定的范围：
    1、签署真实的名字，提供真实的选区地址；
    2、通过指定的通讯方式发表声明；通讯联络方法参阅第七部分的发起人和义工联系方法。
    3、同一类别而互相熟悉的选民可用共同声明加联合签名的形式合并发表声明。
    4、 参与者对义工守则第四条的不被接受的情形不服的，可以向任意一位发起人提出异议以审核义工的决定是否成立。
    5、 参与者向一位义工发出自己的声明，就意味着不可撤消地授权我们发表和统计该声明。
    
    以下是几种可供参考的声明格式。格式中使用字母的地方请根据你的真实情况填写。你也可以单独考虑自己的声明文本，但应该符合本文件第三和第四部分所宣示的宗旨。否则可能不被接受。
    
    格式一：适用于明确不参加选举的公民（简称“三不”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的公民，决定在该地2007 年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。

或者：XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，决定在该地2007 年度的换届选举中，拒绝投票。
    
    格式二：适用于独立候选人和独立候选人的支持者（简称“支持独立候选人”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，在2007年度的换届选举中，已经投票给INDEP独立候选人
    特别提示：独立候选人可以向自己的支持者请求提供投票内容，以消解计票过程的黑箱作业。
    
    格式三：适用于投弃权票和特意投废票的选民（简称“弃权”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，在2007年度的换届选举中，投了弃权票。

或者：XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的选民，在2007年度的换届选举中，特意投了废票。
    
    格式四：适用于根本没有参加投票和选举的公民（简称“三无”）

XXX，省（市）ZZZ区（县或者镇）的公民，没有参加2007年度的投票和选举。
    
    C 发起人和义工守则
    
    1、 义工应接受选民的声明并汇总资料。当前资料汇总接收邮箱为bashifen@gmail.com。网站开通后，由网站担任管理员的义工负责汇总。汇总资料在每月最后一个周五上午12点（北京时间）前发布；所有义工应在每月最后一个周四下午12点（北京时间）前将最新资料发到汇总接收处。掌管汇总接收的人员承担发布职责。承担发布职责的义工应注意不要遗漏任何一位义工的数据。
    2、 义工应尽可能多地提供自己的有效联系方法，并通过各种正当和可行的途径传播本行动的文本；
    3、 义工和发起人应尽量提供本人的自传，以便全国选民了解自己；
    4、 义工应该对公民自拟文本的声明进行甄别，如认为不符合本行动宗旨，应及时将自己的判断回复给选民并沟通修改，如选民不能修改到该义工认为合适，该声明将不予接受，不计入本行动的统计结果。义工应明确将自己的决定告知来信的公民。
    5、 增加义工的程序和条件
    必须是中华人民共和国公民（不一定是选民），自己向现有的义工或者发起人提出申请，申请应包含自传和有效联系方法。申请必须得到至少两位义工或者发起人的明确同意方为通过。发起人公开自己的联系方法，可以自动成为义工。
    6、 正式专用网站的选定
    个人的或者公共的网站可以申请成为本行动的官方发布网站。申请应由网站的所有者提出。得到至少三位义工或者发起人的同意者可以成为本行动的官方网站。本行动的正式官方网站将成为本行动的信息首发站，该站可以接受选民的参与。为方便海外选民和国内选民，上述网站可以各设置一个，但网站不得超过两个。网站的至少一位管理员必须同时是本行动的义工。
    D 行动的期限
    
    本行动的开始日期：2006年9月30日，截止日期：2008年1月31日。
    根据公开的资料，换届选举将持续到2007年12月31日。本行动将持续到2008年1月31日，以保证参加最后一轮投票的选民有足够的时间参与本行动。
    义工的职责到该期限时截止。本行动公布的统计结果以该期限为准。
    公民或者选民在上述期限届满以后，仍然按照上述指南发表公开声明的，不作为本次行动的一部分。
    但是，必须指出的是，对一个公民来说，直到下一轮选举（2011-2012年度）开始之前，他参照本指引采取的行动对2006-2007年度的选举仍然是具有法律意义的。本提示尤其适用于那些仅仅声明没有参加过本次投票的公民。
    
    
    

第六部分 发起人和义工自传
    
    唐荆陵自传
    1971年12月(农历10月)出生于湖北省荆州市弥市镇姚家村（原江陵县）。于1978年9月至1989年6月在家乡接受小学和中学教育，少而有志。1989年10月入上海交通大学应用化学系高分子材料专业，1993年毕业后分配至现户籍地广东汕头。
    1993年7至1995年12月期间在汕头海洋集团公司工作，先后任职于集团属下的聚酯片基厂、聚酯切片厂、聚苯乙烯树脂厂，担任化学工程技术人员，从事聚酯改性研究和树脂合成生产工作。
    1996年1月至1997年11月在汕头保税区美琪贸易有限公司工作。初任管理课事务员，负责公司考勤和日常行政事务。旋升管理课长，负责管理课事务，包含人事行政管理。因立志从事增进自由和维护人性尊严的事业，1997年7月参加汕头大学法学院法律培训，10月参加律师资格考试并通过。
    1997年11月至1998年7月转入汕头明珠广场购物中心，该中心为一家港资集团（汕头锦龙集团，业务以地产、成衣为主）下属高档商场。初任零售部主任，负责办公室日常管理，后调升经理助理，协助经理管理属下各营业区域。
    1998年8月获颁律师资格证书后开始联络律师事务所准备实习。1998年9到位于广州的广东广大律师事务所开始律师实习。1999年11月取得律师执照开始独立执业。2000年3月转入广东华之杰律师事务所担任专职律师。
    2004年7月开始介入东莞兴昂劳工骚乱案件，担任两宗案件中两名被告的辩护律师。后因此事被东莞市司法局拒绝给予当地注册，仍旧调回广州总所。2005年1月1日，羁押9个多月的10名劳工被告全部被缓刑释放。随后，我协助该案所有10名被告取得其所在公司董事长个人给予的相当于其9个月个人工资的“人道补助”。
    2005年另外还担任番禺石壁三村罢免案件被罢免人和新当选的原罢免提案人名誉侵权纠纷的代理律师。
    2005年8月底介入太石村罢免事件。担任因参与罢免被迫害村民的行政诉讼代理律师和辩护律师。支持我依法办案的律师事务所主任在政治压力下被解职。随后，律师所在政治压迫下于2005年11月提前解除我的律师聘用合同。2005年12月19日，太石事件中的所有被拘押人员均被释放。2006年4月我转所注册时，接收我的律师所在政治压力下撤回了我的注册手续，故律师执业证一直被停用至今。
    在工作之余，积极推动流动劳工的法律常识普及工作。以法律从业人员身份多次参与争取言论自由的公众呼吁。连续多年担任交通大学广东校友会理事并发挥积极作用。
    目前以担任法律顾问和从事一些英文资料翻译维持生活。居住在广州市沙太路麒麟岗。
    
    刘德军自传
    1976年农历年4月14日生，湖北省随州市人，出身于农民家庭。因此能看到更多弱势群体的真实生存状况，故放弃对物理学的追求，致力于社会的公平和正义。
    1996年毕业于警官学院后分配于襄樊工作，2000年辞职。一直致力于宣传公民意识，意在促使全民公民意识的觉醒，虽收效不大，但我将不懈努力，以此作为一生的目标。
    联系方式：
    邮箱：liudejun76@yahoo.com.cn；liudejun76@163.com
    MSN： josephliu76@hotmail.com
    手机：13997862065
    

第七部分 发起人和义工的联系方法
    一、正式网站网址
    暂时空缺并征集中。
    
    二、其他联系方法
    
    唐荆陵----发起人兼义工
    1、 小灵通：该号码已经在2006年10月9日被政府命令停止服务 （可接收和回复短信）；
    2、 通信地址：广州市麒麟岗南路1 号 404 房，邮政编码：510515 。
    3、 电子通讯：bashifen@gmail.com。MSN：ginlian@hotmail.com。QQ：11160916。Skype：don_gin
    4、 传真：未开通
    
    刘德军----发起人兼义工
    1、电子通讯：liudejun76@yahoo.com.cn，MSN：josephliu76@hotmail.com
    2、个人手机：13997862065
    
    吴一然-----发起人
    1、 电子通讯：zmdd89@hotmail.com
    
    
    

第八部分 行动公报
    
    17、吴敦红在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    吴敦红，安徽省马鞍山市金家庄区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/9/30
    
    附加公报：刘德军和唐荆陵在西路论坛开设博客，发表和本行动有关的文件，不能发表。
    
    18、林信舒在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    林信舒，福建福州市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/3
    
    19、黄伟龙在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    黄伟龙，广东选民，为抗议不公正的选举,在2006/2007年人大代表换届选举期间，我将不登记为自己所在选区的选民，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次换届选举的投票，并呼吁广大选民参与到这个行动中来。-----2006年10月4日
    
    20、李苏滨在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李苏滨，河南洛阳选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/5
    
    21、李剑虹在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李剑虹（网名小乔），上海市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/5
    
    22、李建强在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李建强，山东青岛市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    
    23、陈宇在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    陈宇，重庆市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    
    24、赵天春在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    赵天春，四川南充市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    
    附加公报：今天，唐荆陵公告的电话8620-33327144被停机，询问电信部门，其服务人员声称是接到城管部门通知说是乱发广告被停机。公告中的电子邮件bashifen@gmail.com发送邮件功能不能正常工作.
    
    25、綦彦臣在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    綦彦臣，河北省泊头市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/9
    ,
    26、刘飞跃在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘飞跃，湖北省随州市曾都区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/12
    
    27、曹春生在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    曹春生，上海市徐汇区的公民，决定在该地2007 年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/13
    
    28、滕彪在 2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    滕彪，北京市昌平区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/15
    
    29、段海宇在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    段海宇，福建泉州市丰泽区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    30、唐彬在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    唐彬，湖南永州市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    31、汪艳芳在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    汪艳芳，湖北武汉市东西湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    32、汪志伟在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    汪志伟，湖北武汉市东西湖区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/17
    
    33、叶路在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    我是中国自由联盟成员，在我们团体未得到当局承认和正式注册前提下，我不通过任何方式参与本次2006-2007年四川西昌的换届选举投票！-----2006/10/18
    
    附加公报：从2006年9月29日至今日，刘德军为赎回选票行动开设的个人博客就被封闭。http://danjihuanqiu.blog.tom.com。现仍然不能打开。
    
    34、荣子立在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    荣子立，山东滨州选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/19
    
    35、刘荻在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    刘荻，北京朝阳区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/24
    
    36、邹光旭在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    邹光旭，山东东营河口选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/25
    
    37、冯明华在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    冯明华，浙江杭州下城区选民，决定在该地2007 年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/27
    
    38、杨波在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    杨波，湖南长沙市雨花区选民，决定在该地 2007年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/27
    
    39、蔡陆军在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    蔡陆军，河北省石家庄市新华区的公民。本人以往在单位包办的情况下只能采取不投票的方式来抵制选举大戏，只参加过在看守所中的选举，将看守所所长的名字画叉，填上自己的名字。这次决定在石家庄市2006-2007年度的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/29。
    
    40、雷跃辉在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    雷跃辉，江西省鹰潭市月湖区选民，决定在该地2007 年度的\"人大代表\"换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006/10/29
    
    41、赵汉青关于中华人民共和国换届选举的个人声明
    赵汉青，黑龙江省尔滨市动力区（现动力区香坊区合并中）的公民，本人只参与过1996 -1997年度中华人民共和国换届选举且把选票投给了自己。从那时起，本人不再参加选民登记，今后也将不参加这类官方标定候选人的划圈运动。-----2006/10/29
    
    42、李海在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    李海，北京朝阳区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/29
    
    43、车宏年在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    车宏年，山东省济南市历下区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006年10月29日
    
    附加公报：29日经参与本行动的河北公民蔡陆军先生提议，30日时任发起人兼义工的刘德军和唐荆陵商议，一致同意将本行动的标题改为《中国公民不合作运动---赎回选票行动》，文件中相应文字一并修正。
    
    44、吕耿松在2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    吕耿松，浙江省杭州市选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/31
    
    45、江天勇在2006-2007年度中国大陆换届选举中的个人声明
    江天勇，河南省郑州市中原区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/10/31
    
    46、冯正虎在2006-2007年度中国大陆换届选举中的个人声明
    义工唐荆陵注：冯先生所发来的个人声明是一个积极参与选举投票的声明。该声明反映了他对选举权利本身和赎回选票行动精神内涵的准确把握。为保证其内容的完整性，全文予以刊发。
    冯正虎，上海市杨浦区选民。
    唐荆陵先生：
     您好。谢谢您的信任与邀请。
     您的倡导及行动是合法的、正确的。公民已不再漠视自己的政治权利，自觉从奴仆地位回归到主人的地位，自己主宰自己的参政意愿。我很赞同您们的做法，这与独立候选人竞选的目的是一样的，都是在维护自己的政治权利，以不同的方式都在努力让选举变得真实，让人民代表负起责任，让公民权利得到保障。个人不参加选举、坐在家里绝食维权，都是个人的选择，作为个体对社会没有影响，也就没有社会意义，但是公开声明自己的选择就有示范意义，表明了一个公民的政治觉悟与权利意识，就会影响与推动整个公民社会的成长。
     我的个人选择是参加2007年的地方人大代表选举。我会在选举中对候选人提出要求，要求他们信守承诺、履行宪法法律规定的职责、为民请愿。我想，绝大多数候选人都会许诺。如果官方机构推举的候选人连哄人的本领都没有，官方机构是不会选择这帮蠢才来帮倒忙的。我会在矮子里选长子，让他为人民服务。我是用选票购买人大代表的服务。在中国现行的选举体制里，县区以上代表是间接选举，那么我就可以用一张选票购买整个中国的人大代表，我就有权要求任何一个人大代表为我提供服务，他不提供服务也不行，因为我们之间有契约，这张契约就是宪法及相关法律规定。即使我的一张选票可能直接购买了一个很差的人大代表，但是通过间接代理购买的原则，我获得了购买全部人大代表五年内为我服务的权利。我可以在五年里随时依法使用我的权利，监督他们、要求他们、追究他们，当然也要支持与帮助他们履行人民代表的职责。我相信，越来越多参加选举的公民都会像我一样，意识到自己的政治权利也是有价的，不会白白送人，要有回报，会理直气壮地向每个人大代表索求服务。每个人大代表必须为民请愿、代表人民监督“一府二院”，这是他们的本职工作。有冤屈的选民不是去信访办，应当找人大代表代理请愿；有政策提议的选民，也应当去找人大代表代理提议；人民代表接待选民，天经地义，法律规定，即使选民天天去他办公室找他服务，他也必须接待，他没有热情、能力胜任人民代表的工作或者觉得麻烦可以自己辞职让贤，没有谁强迫他做人民代表。如果公民都爱惜自己的政治权利，人大代表也会很快转变成真正的人民代表。
     以上是我个人的声明，如果您认为合适，也可以公开。-----2006年11月1日
    
    47、胡旭东在2006-2007年度中国大陆换届选举中的个人声明
    胡旭东，新疆维吾尔族自治区博乐选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，也不通过任何方式参与本次投票。-----2006/11/1
    
    48、尼斯勒在2006 -2007年度中华人民共和国换届选举中的个人声明
    尼斯勒，北京市东城区选民，决定在该地 2007 年的换届选举中，不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票。-----2006年11月1日

 (记者：蔡楚) [博讯首发,欢迎转载，请注明出处]-