香港“七警案”主角曾健超放弃上诉 即时服刑

香港“七警案”主角曾健超放弃上诉 即时服刑

 

2014年香港发生两伞运动期间,因向警察泼洒液体被裁定袭警罪名成立的社工曾健超,决定放弃上诉。321,曾健超前往香港高等法院处理法律程序后,即时入狱服刑。

 

香港“七警案”主角曾健超在高等法院外表示,明白参与社运需要付出代价,而自己当日的部分行动是法律不容许的。他经过深思熟虑之后决定放弃上诉,幷且会在处理完有关法律程序后即时服刑。

 

曾健超表示,自己违反法律愿意承担责任。至于现时才放弃上诉,他称是因为“七警案”已有判决,幷非担心如果自己继续上诉,会有可能加刑。他又说,自己一向以诚实、光明磊落态度面对。

 

曾健超说︰我选择放弃上诉,不是因为软弱,更加不是放弃抗争。有人会指,会否因为有人重判三年,你害怕加重刑期才放弃上诉,可以告诉大家,这个从来不在我的考虑。

 

曾健超“袭警罪”罪成,早前被判5个星期监禁,预计扣减刑期后需服刑31日。

 

数十名支持者在法院外声援,有人举起写有“英雄好汉”、“真正男儿”的纸牌,也有人撑着黄伞。

 

声援者高叫︰曾健超,男子汉!有担当!有承担!

 

到现场声援曾健超的香港“社民连”主席吴文远,尊重曾健超不上诉的决定。他对本台表示,曾健超与很多香港市民一起参与公民抗命行动,即使最终79日的占领行动在政府清场下结束,但是民间的抗争行动依旧未停止,为的是能为香港争取真普选的一天。

 

吴文远说︰曾健超为了他的公民抗命的行为,承担自己的后果。所以,今天我来声援他、支持他。希望他知道,虽然他是一个人进去牢房,但是香港人在外面支持他。我觉得曾健超不应该坐牢,但是我尊重他的决定。相信我们以后的抗争也不会停止。

 

另外,民间团体“珍惜群组”的多位成员也在场示威,指责曾健超犯罪,认为法庭对曾健超判刑太轻。

 

示威者高叫︰要求法官追加刑期,将曾健超绳之以法!

 

此外,“亚太法律协会”与“保卫香港运动”数十人,321游行去特首办递交请愿信。

 

团体在声明中表示,曾健超袭警及拒捕案判刑5个星期,而“七警案”中因殴打曾建超而被控伤害他人身体的7名警察,则一律被判刑2年。团体认为警察判刑过重及不公,希望特首梁振英卸任前成立《独立监察司法人员委员会》及《独立量刑指引委员会》,以监察法官行为及为判刑警员提供量刑指引。

 

 

曾健超放弃上诉即时入狱31

 

香港七警案的主角曾健超,早前被控袭警及拒捕罪成,被判刑5星期。他突然决定放弃上诉,周二(21日)立即入狱服刑。曾健超指放弃上诉是为所犯过失承担责任,亦考虑过若自己继续上诉,可能会影响7警案的上诉结果。曾健超是前公民党成员,占领运动期间因向警员泼液体被捕,之后发生震动全城的七警打人案。(林国立 报道)

 

曾健超星期二早上,在律师陪同下到高等法院办理程序放弃上诉。公民党议员陈淑庄、社民连梁国雄和数十名支持者到场声援。珍惜群组十多人亦到埸示威,要求法庭严惩曾健超。

 

曾健超在上庭前见记者,宣布放弃上诉,预计会入狱31日。

 

曾健超说:就著袭警和拒捕的控罪,经过深思熟虑后,我决定放弃上诉,今天即时找数,今天处理完法律程序后,会即时服刑,我总共被判5星期监禁,预计扣减刑期后,大约会服刑31日,其实由参与社运第1天开始,我已经有心理准备抗争要付出代价,我明白我当晚的行为是法律不容许的,我需要为自己做的行为负责。

 

曾健超重申,他在案发当晚向警员泼的只是水,不会尿液或腐蚀性液体,这点在法庭已得到确认。他解释,放弃上诉其中一个原因,是因为7警已被判罪成入狱,他亦有考虑,若他继续上诉,亦可能会影响7警案上诉程序。

 

曾健超说:我现在放弃上诉其中一个考虑,是7警已经成功定罪,对我来说我是否定罪,我从来看得很轻,这两年多一直我们寻找的公义,是要令犯法的人绳之于法。

 

记者问:你是否担心一旦上诉,会影响7警案的判决,因若果你这宗案上诉,获胜诉指案中事主不是你,7警案也会因而上诉得直?

 

曾健超说:这个当然可能是一个考虑,但其实一宗还一宗,我所知的法律意见,就算上诉案件都是个别考虑。

 

他又强调,坊间有些意见认为,他放弃上诉是担心上诉后,会被加重刑期,这说法并不正确。

 

曾健超说:有人会说你因为看到,最近有人重判3年,你怕加重刑期你才放弃上诉,可以答大家这从不是我们的考虑,而且从事实来说,我们没有就我们的刑期进行上诉,律政司亦没有就我的刑期作上诉,我上诉成功失败与否,我的刑期不会改变。

 

曾健超之后到高等法院,向法庭确认自己放弃上诉,法官维持他袭警拒捕罪成,即时收监。曾健超亦是社福界选委,他指自己会在狱中投票,而他是否会因判刑丧失注册社工资格,就有待进行纪律聆讯才知道。

 

曾健超是在201410月占领运动期间,警方在金钟龙和道清场时,向警员泼液体后被捕,并被7名警员带到一处暗角殴打,20155月,曾健超1项袭警和两项拒捕罪成,被判入狱5星期,获准保释等候上诉,殴打他的7名警员,就在今年2月,被判袭击罪成入狱两年。

 

 

滥用暴力遭投诉 香港警方:难以确认施暴警员身份

 

近年香港警方在处理示威期间,经常被指滥用暴力并受到市民投诉。321,香港监警会与警方召开联席会议,讨论“雨伞运动”和“旺角警民冲突”中,公众针对前线警员的投诉问题。警方证实,有多宗投诉案未能追查,原因包括无法联络投诉人或难以确认施暴警员的身份等。

 

香港监警会星期二与警方举行公开会议。警方“投诉警察课”表示,截至上个星期,就2016年年初一深夜的“旺角警民冲突”收到34宗投诉,29宗属於需要汇报的个案,当中有18宗已经完成调查,但其中15宗无法追查,另外3宗的投诉人则撤回投诉。而在“雨伞运动”期间,则收到172宗投诉,另外还有4宗投诉至今未能完成调查

 

警方投诉及内部调查科总警司张建光表示,不能追查大部分是因为没能成功联络到投诉人,但不会揣测投诉人不跟进个案的原因。对於有监警会成员质疑,警方有专人拍摄现场情况,为什么不能识别涉事警员。张建光表示摄录组的是针对“暴乱份子”不是为监察警员。

 

张建光:我们摄录组在现场做事时,是拍摄现场暴乱和失控的环境,是对着一些我们要针对的人,不是对着我们的同事。摄录组的目的,不是监察我们同事,有没有机会被人投诉,目的不是这样,摄录组的目的是搜集犯罪的证据,本身的片段,一定是针对暴乱份子,扔樽丶扔竹枝丶扔石头的人,不会拍我们同事的样子是怎样。

 

另外,香港传媒《明报》的职工会发信到监警会,指该报一名记者在采访旺角警民冲突期间被警员袭击,但有关调查至今还没完成,希望监警会跟进。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

香港“七警案”主角曾健超放弃上诉 即时服刑

香港“七警案”主角曾健超放弃上诉 即时服刑

 

2014年香港发生两伞运动期间,因向警察泼洒液体被裁定袭警罪名成立的社工曾健超,决定放弃上诉。321,曾健超前往香港高等法院处理法律程序后,即时入狱服刑。

 

香港“七警案”主角曾健超在高等法院外表示,明白参与社运需要付出代价,而自己当日的部分行动是法律不容许的。他经过深思熟虑之后决定放弃上诉,幷且会在处理完有关法律程序后即时服刑。

 

曾健超表示,自己违反法律愿意承担责任。至于现时才放弃上诉,他称是因为“七警案”已有判决,幷非担心如果自己继续上诉,会有可能加刑。他又说,自己一向以诚实、光明磊落态度面对。

 

曾健超说︰我选择放弃上诉,不是因为软弱,更加不是放弃抗争。有人会指,会否因为有人重判三年,你害怕加重刑期才放弃上诉,可以告诉大家,这个从来不在我的考虑。

 

曾健超“袭警罪”罪成,早前被判5个星期监禁,预计扣减刑期后需服刑31日。

 

数十名支持者在法院外声援,有人举起写有“英雄好汉”、“真正男儿”的纸牌,也有人撑着黄伞。

 

声援者高叫︰曾健超,男子汉!有担当!有承担!

 

到现场声援曾健超的香港“社民连”主席吴文远,尊重曾健超不上诉的决定。他对本台表示,曾健超与很多香港市民一起参与公民抗命行动,即使最终79日的占领行动在政府清场下结束,但是民间的抗争行动依旧未停止,为的是能为香港争取真普选的一天。

 

吴文远说︰曾健超为了他的公民抗命的行为,承担自己的后果。所以,今天我来声援他、支持他。希望他知道,虽然他是一个人进去牢房,但是香港人在外面支持他。我觉得曾健超不应该坐牢,但是我尊重他的决定。相信我们以后的抗争也不会停止。

 

另外,民间团体“珍惜群组”的多位成员也在场示威,指责曾健超犯罪,认为法庭对曾健超判刑太轻。

 

示威者高叫︰要求法官追加刑期,将曾健超绳之以法!

 

此外,“亚太法律协会”与“保卫香港运动”数十人,321游行去特首办递交请愿信。

 

团体在声明中表示,曾健超袭警及拒捕案判刑5个星期,而“七警案”中因殴打曾建超而被控伤害他人身体的7名警察,则一律被判刑2年。团体认为警察判刑过重及不公,希望特首梁振英卸任前成立《独立监察司法人员委员会》及《独立量刑指引委员会》,以监察法官行为及为判刑警员提供量刑指引。

 

 

曾健超放弃上诉即时入狱31

 

香港七警案的主角曾健超,早前被控袭警及拒捕罪成,被判刑5星期。他突然决定放弃上诉,周二(21日)立即入狱服刑。曾健超指放弃上诉是为所犯过失承担责任,亦考虑过若自己继续上诉,可能会影响7警案的上诉结果。曾健超是前公民党成员,占领运动期间因向警员泼液体被捕,之后发生震动全城的七警打人案。(林国立 报道)

 

曾健超星期二早上,在律师陪同下到高等法院办理程序放弃上诉。公民党议员陈淑庄、社民连梁国雄和数十名支持者到场声援。珍惜群组十多人亦到埸示威,要求法庭严惩曾健超。

 

曾健超在上庭前见记者,宣布放弃上诉,预计会入狱31日。

 

曾健超说:就著袭警和拒捕的控罪,经过深思熟虑后,我决定放弃上诉,今天即时找数,今天处理完法律程序后,会即时服刑,我总共被判5星期监禁,预计扣减刑期后,大约会服刑31日,其实由参与社运第1天开始,我已经有心理准备抗争要付出代价,我明白我当晚的行为是法律不容许的,我需要为自己做的行为负责。

 

曾健超重申,他在案发当晚向警员泼的只是水,不会尿液或腐蚀性液体,这点在法庭已得到确认。他解释,放弃上诉其中一个原因,是因为7警已被判罪成入狱,他亦有考虑,若他继续上诉,亦可能会影响7警案上诉程序。

 

曾健超说:我现在放弃上诉其中一个考虑,是7警已经成功定罪,对我来说我是否定罪,我从来看得很轻,这两年多一直我们寻找的公义,是要令犯法的人绳之于法。

 

记者问:你是否担心一旦上诉,会影响7警案的判决,因若果你这宗案上诉,获胜诉指案中事主不是你,7警案也会因而上诉得直?

 

曾健超说:这个当然可能是一个考虑,但其实一宗还一宗,我所知的法律意见,就算上诉案件都是个别考虑。

 

他又强调,坊间有些意见认为,他放弃上诉是担心上诉后,会被加重刑期,这说法并不正确。

 

曾健超说:有人会说你因为看到,最近有人重判3年,你怕加重刑期你才放弃上诉,可以答大家这从不是我们的考虑,而且从事实来说,我们没有就我们的刑期进行上诉,律政司亦没有就我的刑期作上诉,我上诉成功失败与否,我的刑期不会改变。

 

曾健超之后到高等法院,向法庭确认自己放弃上诉,法官维持他袭警拒捕罪成,即时收监。曾健超亦是社福界选委,他指自己会在狱中投票,而他是否会因判刑丧失注册社工资格,就有待进行纪律聆讯才知道。

 

曾健超是在201410月占领运动期间,警方在金钟龙和道清场时,向警员泼液体后被捕,并被7名警员带到一处暗角殴打,20155月,曾健超1项袭警和两项拒捕罪成,被判入狱5星期,获准保释等候上诉,殴打他的7名警员,就在今年2月,被判袭击罪成入狱两年。

 

 

滥用暴力遭投诉 香港警方:难以确认施暴警员身份

 

近年香港警方在处理示威期间,经常被指滥用暴力并受到市民投诉。321,香港监警会与警方召开联席会议,讨论“雨伞运动”和“旺角警民冲突”中,公众针对前线警员的投诉问题。警方证实,有多宗投诉案未能追查,原因包括无法联络投诉人或难以确认施暴警员的身份等。

 

香港监警会星期二与警方举行公开会议。警方“投诉警察课”表示,截至上个星期,就2016年年初一深夜的“旺角警民冲突”收到34宗投诉,29宗属於需要汇报的个案,当中有18宗已经完成调查,但其中15宗无法追查,另外3宗的投诉人则撤回投诉。而在“雨伞运动”期间,则收到172宗投诉,另外还有4宗投诉至今未能完成调查

 

警方投诉及内部调查科总警司张建光表示,不能追查大部分是因为没能成功联络到投诉人,但不会揣测投诉人不跟进个案的原因。对於有监警会成员质疑,警方有专人拍摄现场情况,为什么不能识别涉事警员。张建光表示摄录组的是针对“暴乱份子”不是为监察警员。

 

张建光:我们摄录组在现场做事时,是拍摄现场暴乱和失控的环境,是对着一些我们要针对的人,不是对着我们的同事。摄录组的目的,不是监察我们同事,有没有机会被人投诉,目的不是这样,摄录组的目的是搜集犯罪的证据,本身的片段,一定是针对暴乱份子,扔樽丶扔竹枝丶扔石头的人,不会拍我们同事的样子是怎样。

 

另外,香港传媒《明报》的职工会发信到监警会,指该报一名记者在采访旺角警民冲突期间被警员袭击,但有关调查至今还没完成,希望监警会跟进。