新加坡社运人士邀黄之锋视频演讲被起诉

 

香港 — 新加坡警方星期三对曾举办三场小规模集会的一位活跃社运人士，依“公共秩序法”落案起诉，引发包括人权组织人权观察在内的国际社会的关注，要求撤回指控。

 

新加坡警方11月28日预告将起诉现年37岁的新加坡公民团体“小区行动网络”的负责人范国瀚(Jolovan Wham)，指控他过去一年主办几场不大的公众集会，没有向警方申请许可，包括去年11月26日一场关于公民抗命及社运的闭门论坛，邀请香港前学生领袖黄之锋通过Skype演讲，介绍香港社运现况，被控违反“公共秩序法”中要求有外国演讲者的活动必须事先申请，并得到警方许可的规定。

 

人权观察针对该消息星期三发表声明，指范国瀚是和平示威者，要求新加坡政府撤消该案，并再次呼吁修法，保障当地民众和平集会的权利。作为香港自决派新政党“香港众志”秘书长的黄之锋，斥责新加坡政府“比中国大陆更离谱”。

 

新加坡当局一向对言论和公众集会有严格限制，包括小规模的和平政治集会。未经警方许可而举办公开集会的人士，一旦罪成，可处5千新元（约3700多美元）以下罚款，累犯的可处1万新元以下罚款及6个月以下监禁。许多言论自由组织批评新加坡的法律太过苛严。

 

据报道，没有律师代表的范国瀚星期三在当地法院上庭，称需要时间寻求法律意见，获准以8千新元保释，案件将于12月13日再作预审。

 

集会邀黄之锋视像演讲 星社运人士范国瀚被控

 

2017年6月3日，新加坡社运人士范国瀚Jolovan Wham被警方以3次非法集会起诉7条罪，其中1次集会是指在地铁静默抗议。(人权观察提供)

 

新加坡社运人士范国瀚为举行三次集会，被警方以“公共秩序法”起诉，案件迅速在当地法院开庭，他获准保释，下月中再提堂。超过20名民众到法院外声援，而国际人权组织呼吁撤回有关控诉。（海蓝 报道）

 

新加坡社运团体“社区行动网络”（Community Action Network）负责人范国瀚（Jolovan Wham），被指控7项罪名，周三（29日）上午在新加坡初级法院开庭。

 

曾到法院声援的新加坡博客韩慧慧周四（30日）表示，范国瀚在两日前收到警方通知，著他到警察局重录口供，但到警察局后收到起诉通知，翌日便要开庭。他因为召集三次集会，被指控共七条罪名，包括三项非法聚会罪、三项没签警察文件及一项在地铁毁损罪。庭审大约半小时，法官准他以8,000新加坡元保释，案件将于下月13日再次开庭。

 

她又指，目前只有范国瀚被起诉，参加他的活动的其他人没有被抓或起诉，而另一名社运人士Seelan在国会外抗议被抓，录口供后便释放，她估计警方是杀一儆百。

 

韩慧慧说︰被控告只有他一个，所以警方在用这个想说，因为只控告他一个，新加坡是民主的，不是故意针对任何社运人士。这四个月新加坡政府骚扰很多人，被抓的是Seelan，被控告是Jolovan（范国瀚）。

 

当地公民高友榜指出，20多名公民及网友包括他，也到法院等候案件的消息，大家对范国瀚案突然开庭感到惊讶。警方只给他一天时间便要开庭，他来不及聘请律师辩护，所以法院让他保释，下月再开庭。他又指，以往他与韩慧慧等人被指控在芳林公园集会的案件，也给予时间准备开庭，范国瀚的案件只在一日前通知开庭，他觉得警方故意针对他。

 

高友榜说︰他说还未有准备，我要请律师这样的事情，因为一天哪里有时间找律师，好像要故意作弄他。我觉得警方也是给你没有时间反驳回，就是要这样弄你。

 

国际人权组织“人权观察”就案件批评，因为范国瀚发起和平聚会而加以控告，突显新加坡公共集会法律的荒谬性，以及政府严惩抗议者的意志。该组织又批评，新加坡“公共秩序法”规定严苛，任何在公共场所举行，或开放公众参加的公益性集会都必须申请警方许可。主办或参与未经许可的抗议活动，即使采取和平方式且未扰乱公共秩序，一律构成犯罪。该组织呼吁停止将和平集会视为犯罪，不再检控集会主办人。

 

根据新加坡法律，任何人未经警方许可下组织或参加公众集会，一旦罪名成立，初犯者最高可被罚款5,000新加坡元，再犯者最高可被罚款1万元新币及监禁6个月。

 

新加坡警方周三（28日）公布，将起诉37岁的范国瀚，他涉嫌多次组织未获警方许可的公众集会，违反公安条例。其中包括去年11月26日策划“公民抗命及社会运动”的闭门论坛，邀请海外人士担任主讲人，包括香港众志秘书长黄之锋透过Skype演讲。

 

黄之锋就起诉批评新加坡政府「比中国大陆更离谱」，难以想像当地活动主办者藉视像会议举办论坛也须经警察审批。

 

范国瀚今年7月在网上号召16人，到樟宜监狱外举行反死刑烛光晚会，他又被指在今年6月3日，与另外八个人在地铁手持名为“1987︰新加坡共党谋反30年书籍”，进行无声抗议，声援30年前因“内部安全法令”受害的未审被捕“光谱行动”22名成员。

 

范国瀚为新加坡公民，曾任移徙经济人道组织（Humanitarian Organization for Migration Economics）执行主任。

新加坡社运人士邀黄之锋视频演讲被起诉

 

香港 — 新加坡警方星期三对曾举办三场小规模集会的一位活跃社运人士，依“公共秩序法”落案起诉，引发包括人权组织人权观察在内的国际社会的关注，要求撤回指控。

 

新加坡警方11月28日预告将起诉现年37岁的新加坡公民团体“小区行动网络”的负责人范国瀚(Jolovan Wham)，指控他过去一年主办几场不大的公众集会，没有向警方申请许可，包括去年11月26日一场关于公民抗命及社运的闭门论坛，邀请香港前学生领袖黄之锋通过Skype演讲，介绍香港社运现况，被控违反“公共秩序法”中要求有外国演讲者的活动必须事先申请，并得到警方许可的规定。

 

人权观察针对该消息星期三发表声明，指范国瀚是和平示威者，要求新加坡政府撤消该案，并再次呼吁修法，保障当地民众和平集会的权利。作为香港自决派新政党“香港众志”秘书长的黄之锋，斥责新加坡政府“比中国大陆更离谱”。

 

新加坡当局一向对言论和公众集会有严格限制，包括小规模的和平政治集会。未经警方许可而举办公开集会的人士，一旦罪成，可处5千新元（约3700多美元）以下罚款，累犯的可处1万新元以下罚款及6个月以下监禁。许多言论自由组织批评新加坡的法律太过苛严。

 

据报道，没有律师代表的范国瀚星期三在当地法院上庭，称需要时间寻求法律意见，获准以8千新元保释，案件将于12月13日再作预审。

 

集会邀黄之锋视像演讲 星社运人士范国瀚被控

 

2017年6月3日，新加坡社运人士范国瀚Jolovan Wham被警方以3次非法集会起诉7条罪，其中1次集会是指在地铁静默抗议。(人权观察提供)

 

新加坡社运人士范国瀚为举行三次集会，被警方以“公共秩序法”起诉，案件迅速在当地法院开庭，他获准保释，下月中再提堂。超过20名民众到法院外声援，而国际人权组织呼吁撤回有关控诉。（海蓝 报道）

 

新加坡社运团体“社区行动网络”（Community Action Network）负责人范国瀚（Jolovan Wham），被指控7项罪名，周三（29日）上午在新加坡初级法院开庭。

 

曾到法院声援的新加坡博客韩慧慧周四（30日）表示，范国瀚在两日前收到警方通知，著他到警察局重录口供，但到警察局后收到起诉通知，翌日便要开庭。他因为召集三次集会，被指控共七条罪名，包括三项非法聚会罪、三项没签警察文件及一项在地铁毁损罪。庭审大约半小时，法官准他以8,000新加坡元保释，案件将于下月13日再次开庭。

 

她又指，目前只有范国瀚被起诉，参加他的活动的其他人没有被抓或起诉，而另一名社运人士Seelan在国会外抗议被抓，录口供后便释放，她估计警方是杀一儆百。

 

韩慧慧说︰被控告只有他一个，所以警方在用这个想说，因为只控告他一个，新加坡是民主的，不是故意针对任何社运人士。这四个月新加坡政府骚扰很多人，被抓的是Seelan，被控告是Jolovan（范国瀚）。

 

当地公民高友榜指出，20多名公民及网友包括他，也到法院等候案件的消息，大家对范国瀚案突然开庭感到惊讶。警方只给他一天时间便要开庭，他来不及聘请律师辩护，所以法院让他保释，下月再开庭。他又指，以往他与韩慧慧等人被指控在芳林公园集会的案件，也给予时间准备开庭，范国瀚的案件只在一日前通知开庭，他觉得警方故意针对他。

 

高友榜说︰他说还未有准备，我要请律师这样的事情，因为一天哪里有时间找律师，好像要故意作弄他。我觉得警方也是给你没有时间反驳回，就是要这样弄你。

 

国际人权组织“人权观察”就案件批评，因为范国瀚发起和平聚会而加以控告，突显新加坡公共集会法律的荒谬性，以及政府严惩抗议者的意志。该组织又批评，新加坡“公共秩序法”规定严苛，任何在公共场所举行，或开放公众参加的公益性集会都必须申请警方许可。主办或参与未经许可的抗议活动，即使采取和平方式且未扰乱公共秩序，一律构成犯罪。该组织呼吁停止将和平集会视为犯罪，不再检控集会主办人。

 

根据新加坡法律，任何人未经警方许可下组织或参加公众集会，一旦罪名成立，初犯者最高可被罚款5,000新加坡元，再犯者最高可被罚款1万元新币及监禁6个月。

 

新加坡警方周三（28日）公布，将起诉37岁的范国瀚，他涉嫌多次组织未获警方许可的公众集会，违反公安条例。其中包括去年11月26日策划“公民抗命及社会运动”的闭门论坛，邀请海外人士担任主讲人，包括香港众志秘书长黄之锋透过Skype演讲。

 

黄之锋就起诉批评新加坡政府「比中国大陆更离谱」，难以想像当地活动主办者藉视像会议举办论坛也须经警察审批。

 

范国瀚今年7月在网上号召16人，到樟宜监狱外举行反死刑烛光晚会，他又被指在今年6月3日，与另外八个人在地铁手持名为“1987︰新加坡共党谋反30年书籍”，进行无声抗议，声援30年前因“内部安全法令”受害的未审被捕“光谱行动”22名成员。

 

范国瀚为新加坡公民，曾任移徙经济人道组织（Humanitarian Organization for Migration Economics）执行主任。