特朗普“无心插柳”催生中日关系“小绿荫”

media中日关系路透社
日本财务大臣与中国财长8月31日周五在北京举行会谈,成为两国关系经历多年紧张后解冻的最新迹象。中美贸易战被认为是促使中国本能地变敌为友,修复与日本关系的关键因素。诚如中国话所说:“无心插柳柳成荫”。“无心插柳”之人,非美国总统特朗普莫属。
 
 
 周五会谈象征性价值的重要性大于会谈的主题  重启一项2013年失效的货币互换安排。此次会晤应该有助于为安倍晋三至今尚未确认的年内访华之旅铺路。

有日本学者指出:日本长期存在着一种看法,就是中国的对日政策主要由中美关系所决定,当中美关系好的时候往往会轻视日本,而中美关系坏的时候就会倾向于改善中日关系。这种看法在中美因为贸易问题出现紧张的情况下,似乎又开始大行其道,认为中国为了集中力量对美,所以需要同美国的同盟国家加强关系以避免孤立,这导致了中国设法改善对日本的关系。

金融时报社评认为:是特朗普的关税促使中日关系回暖。中美关系在奥巴马总统整个第二任期内不断改善,并在特朗普上任的第一年仍保持稳定。这期间,中国对于实际上冻结与日本的政府高层交往没有多少顾忌。但特朗普升级贸易战后,中国开始修复交恶多年的中日关系。

该文指出:北京此前一直宣称与日本有“世仇”,历史积怨和领土争端对中日两国关系的影响太大,很难想象两国有朝一日会成为好朋友。东京政客对日本二战期间的侵略和暴行时而采取的暧昧态度,也令周边邻国为难。北京出于国内政治需要,一直乐于煽动针对日本的民族主义仇恨。

2012年,日本政府从私人所有者手中购买了无人居住但有争议的尖阁诸岛(Senkaku Islands,中国称钓鱼岛及其附属岛屿)的三个岛屿,这一事件引发了战后中日之间最严重的不和之一。此后中国开始放任中日关系恶化,中国最终也自食其果。中日关系迅速恶化,中共高层互访基本停滞。2011年还是中国最大外资来源国的日本,到2016年已降至第五位。

特朗普今年突然升级贸易战之后,北京方面试图在几个月内紧急修复被其忽视多年的中日关系。而2018年是中日签订和平友好条约40周年,这无疑为中日改善关系提供了难得的“天时”。今年4月,日本驻华大使10年来首次受邀在《人民日报》撰文纪念《中日和平友好条约》签署40周年。

4月以来,包括中共国务委员兼外长王毅、财政部长刘昆、商务部长钟山等人,相继带队密集访问日本。王毅到访日本,是中日双方中断7年8个月的“中日高层次经济对话”后,中方首名外长访问日本。同一天,由中国陆军少将慈国巍率领的25名中共军官访日团也低调抵达日本,这是中日将校级军官交流中断6年后,中共军官团首次到访日本。《日本经济新闻》爆料称,中共高官一连串的访日,是奉王岐山的指令,目的是与日本“恢复交流、改善关系”。

今年5月8日至11日,中国总理李克强访问日本,得到日本首相的高规格接待。这是中国总理八年来首次访问日本。在此一个月前,两国举行了近8年来的首次“高层经济对话”。

今年5月25日,在第22届圣彼得堡国际经济论坛会场上,中国国家副主席王岐山曾与日本首相安倍晋三站着进行了短暂交流。两人同意中日关系正在改善,应以经济为优先,在各个领域扩大交流与合作;双方还确认围绕朝鲜问题展开合作。

中共高层突然显示要与日本“搞好关系”的一连串举动,马上被评论为是中美贸易摩擦不断升级,中美中澳间矛盾不断加剧的结果,中国的目的无非是为了“拉拢”日本,以此“削弱日美同盟”、与日本结成“一定程度的同盟关系”。

英国金融时报发表社评指出:美国总统特朗普贸易保护主义政策正在全球各地引发经济关系重组。最大的变化发生在世界第二和第三大经济体中国和日本之间。日本财务大臣与中国财长周五在北京举行会谈,是两国关系经历多年紧张后解冻的最新迹象。中日友好关系的恢复将受到欢迎,但这种恢复注定有限。

英国金融时报社评最后告诫说:东京方面最好充分利用与北京的关系回暖,这有助于提升整个亚洲的安全。也希望这不是中方出于自利的一种转变,一旦觉得时机适当就会逆转。无论对中国政府、还是对亚洲各国来说,最好的办法不是政治上权宜之计的反反复复,而是有连贯性地与日本保持交流沟通。如果过去5年中国官员采取了后一种方式,如今他们就不必如此费力地去修复两国关系了。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

特朗普“无心插柳”催生中日关系“小绿荫”

media中日关系路透社
日本财务大臣与中国财长8月31日周五在北京举行会谈,成为两国关系经历多年紧张后解冻的最新迹象。中美贸易战被认为是促使中国本能地变敌为友,修复与日本关系的关键因素。诚如中国话所说:“无心插柳柳成荫”。“无心插柳”之人,非美国总统特朗普莫属。
 
 
 周五会谈象征性价值的重要性大于会谈的主题  重启一项2013年失效的货币互换安排。此次会晤应该有助于为安倍晋三至今尚未确认的年内访华之旅铺路。

有日本学者指出:日本长期存在着一种看法,就是中国的对日政策主要由中美关系所决定,当中美关系好的时候往往会轻视日本,而中美关系坏的时候就会倾向于改善中日关系。这种看法在中美因为贸易问题出现紧张的情况下,似乎又开始大行其道,认为中国为了集中力量对美,所以需要同美国的同盟国家加强关系以避免孤立,这导致了中国设法改善对日本的关系。

金融时报社评认为:是特朗普的关税促使中日关系回暖。中美关系在奥巴马总统整个第二任期内不断改善,并在特朗普上任的第一年仍保持稳定。这期间,中国对于实际上冻结与日本的政府高层交往没有多少顾忌。但特朗普升级贸易战后,中国开始修复交恶多年的中日关系。

该文指出:北京此前一直宣称与日本有“世仇”,历史积怨和领土争端对中日两国关系的影响太大,很难想象两国有朝一日会成为好朋友。东京政客对日本二战期间的侵略和暴行时而采取的暧昧态度,也令周边邻国为难。北京出于国内政治需要,一直乐于煽动针对日本的民族主义仇恨。

2012年,日本政府从私人所有者手中购买了无人居住但有争议的尖阁诸岛(Senkaku Islands,中国称钓鱼岛及其附属岛屿)的三个岛屿,这一事件引发了战后中日之间最严重的不和之一。此后中国开始放任中日关系恶化,中国最终也自食其果。中日关系迅速恶化,中共高层互访基本停滞。2011年还是中国最大外资来源国的日本,到2016年已降至第五位。

特朗普今年突然升级贸易战之后,北京方面试图在几个月内紧急修复被其忽视多年的中日关系。而2018年是中日签订和平友好条约40周年,这无疑为中日改善关系提供了难得的“天时”。今年4月,日本驻华大使10年来首次受邀在《人民日报》撰文纪念《中日和平友好条约》签署40周年。

4月以来,包括中共国务委员兼外长王毅、财政部长刘昆、商务部长钟山等人,相继带队密集访问日本。王毅到访日本,是中日双方中断7年8个月的“中日高层次经济对话”后,中方首名外长访问日本。同一天,由中国陆军少将慈国巍率领的25名中共军官访日团也低调抵达日本,这是中日将校级军官交流中断6年后,中共军官团首次到访日本。《日本经济新闻》爆料称,中共高官一连串的访日,是奉王岐山的指令,目的是与日本“恢复交流、改善关系”。

今年5月8日至11日,中国总理李克强访问日本,得到日本首相的高规格接待。这是中国总理八年来首次访问日本。在此一个月前,两国举行了近8年来的首次“高层经济对话”。

今年5月25日,在第22届圣彼得堡国际经济论坛会场上,中国国家副主席王岐山曾与日本首相安倍晋三站着进行了短暂交流。两人同意中日关系正在改善,应以经济为优先,在各个领域扩大交流与合作;双方还确认围绕朝鲜问题展开合作。

中共高层突然显示要与日本“搞好关系”的一连串举动,马上被评论为是中美贸易摩擦不断升级,中美中澳间矛盾不断加剧的结果,中国的目的无非是为了“拉拢”日本,以此“削弱日美同盟”、与日本结成“一定程度的同盟关系”。

英国金融时报发表社评指出:美国总统特朗普贸易保护主义政策正在全球各地引发经济关系重组。最大的变化发生在世界第二和第三大经济体中国和日本之间。日本财务大臣与中国财长周五在北京举行会谈,是两国关系经历多年紧张后解冻的最新迹象。中日友好关系的恢复将受到欢迎,但这种恢复注定有限。

英国金融时报社评最后告诫说:东京方面最好充分利用与北京的关系回暖,这有助于提升整个亚洲的安全。也希望这不是中方出于自利的一种转变,一旦觉得时机适当就会逆转。无论对中国政府、还是对亚洲各国来说,最好的办法不是政治上权宜之计的反反复复,而是有连贯性地与日本保持交流沟通。如果过去5年中国官员采取了后一种方式,如今他们就不必如此费力地去修复两国关系了。