美国之音



美国亿万富翁金融家索罗斯撰文批评全球规模最大的投资资产管理集团贝莱德投资中国，对客户资金和美国安全利益都构成风险。这是索罗斯近期反对投资习近平治下中共政权的最新言论和举动。

美国有影响力的金融大亨索罗斯9月6日在华尔街日报发表专栏评论，批评贝莱德集团(BlackRock黑岩集团)“现在向中国投入数以十亿计美元是一个悲剧性的错误”，“对于贝莱德的客户来说，这很可能会赔钱，更重要的是，这将损害美国和其他民主国家的国家安全利益”。

今年8月30日，总部设在纽约的贝莱德集团成为第一家外国资产管理公司被允许在中国运作和管理共同基金等投资产品，为中国个人提供投资产品。两个月前，该公司获准在中国开展全资拥有的共同基金业务。

索罗斯在评论中表示，贝莱德看来误解了习近平政权区分国营和私人企业的言论。索罗斯说，习近平的政府将所有中国公司视为“一党制国家的工具”。

索罗斯表示，贝莱德的基金经理们一定了解中国的房地产市场正在酝酿一场巨大的危机。他们可能相信流向中国的投资资金将帮助习近平应对这个情况。但是习近平的问题远比这个要深。中国的生育率远低于政府公布的数字，而习近平试图提高生育率的努力令情况更糟。习近平最近还提出“共同富裕”，从根本上改变了发展方向，对外国投资者预示着不祥。

索罗斯说，2022年习近平面临一个重大障碍。他力争绕过邓小平确立的任期限制，成为终身统治者。索罗斯表示，习近平的这个进程从去年展开，最近达到了高潮，始于去年11月突然取消阿里巴巴旗下蚂蚁集团的首次公开上市，随后网约车公司滴滴在纽约上市几天后就遭到整肃，有美国投资的中国课外辅导培训行业遭到毁灭性打击。这些对海外市场造成巨大的负面影响，令在纽约上市的中国公司和空壳公司遭受重创。

索罗斯批评说，贝莱德是近期唯一试图与中国交易的公司。以往的投资还可以宣称拉近两国关系而从道义上讲得过去，但是目前的状况完全不同。索罗斯强调，现今，美国和中国卷入了两种治理体系之间的生死存亡的冲突：压制性的体系和民主的体系。

索罗斯重申，贝莱德的投资危害美国和其他民主国家的国家安全，因为注入中国的资金将帮助支撑习近平这个在国内进行压制、在国际上富于侵略性的政权。索罗斯呼吁美国国会应当通过立法，授权美国证券交易委员会限制流向中国的资金。他说，这个努力应当受到跨党派的支持。

路透社报道说，贝莱德集团没有立即回应置评请求。报道表示，中国的投资者对当局今年一连串的监管整肃和打压行动感到恐慌，从科技巨头公司到私人课外培训机构的大批公司都受到影响。从今年2月起，近1万亿美元，约6.5万亿人民币的股市资产或市值被抹掉。

美国之音



美国亿万富翁金融家索罗斯撰文批评全球规模最大的投资资产管理集团贝莱德投资中国，对客户资金和美国安全利益都构成风险。这是索罗斯近期反对投资习近平治下中共政权的最新言论和举动。

美国有影响力的金融大亨索罗斯9月6日在华尔街日报发表专栏评论，批评贝莱德集团(BlackRock黑岩集团)“现在向中国投入数以十亿计美元是一个悲剧性的错误”，“对于贝莱德的客户来说，这很可能会赔钱，更重要的是，这将损害美国和其他民主国家的国家安全利益”。

今年8月30日，总部设在纽约的贝莱德集团成为第一家外国资产管理公司被允许在中国运作和管理共同基金等投资产品，为中国个人提供投资产品。两个月前，该公司获准在中国开展全资拥有的共同基金业务。

索罗斯在评论中表示，贝莱德看来误解了习近平政权区分国营和私人企业的言论。索罗斯说，习近平的政府将所有中国公司视为“一党制国家的工具”。

索罗斯表示，贝莱德的基金经理们一定了解中国的房地产市场正在酝酿一场巨大的危机。他们可能相信流向中国的投资资金将帮助习近平应对这个情况。但是习近平的问题远比这个要深。中国的生育率远低于政府公布的数字，而习近平试图提高生育率的努力令情况更糟。习近平最近还提出“共同富裕”，从根本上改变了发展方向，对外国投资者预示着不祥。

索罗斯说，2022年习近平面临一个重大障碍。他力争绕过邓小平确立的任期限制，成为终身统治者。索罗斯表示，习近平的这个进程从去年展开，最近达到了高潮，始于去年11月突然取消阿里巴巴旗下蚂蚁集团的首次公开上市，随后网约车公司滴滴在纽约上市几天后就遭到整肃，有美国投资的中国课外辅导培训行业遭到毁灭性打击。这些对海外市场造成巨大的负面影响，令在纽约上市的中国公司和空壳公司遭受重创。

索罗斯批评说，贝莱德是近期唯一试图与中国交易的公司。以往的投资还可以宣称拉近两国关系而从道义上讲得过去，但是目前的状况完全不同。索罗斯强调，现今，美国和中国卷入了两种治理体系之间的生死存亡的冲突：压制性的体系和民主的体系。

索罗斯重申，贝莱德的投资危害美国和其他民主国家的国家安全，因为注入中国的资金将帮助支撑习近平这个在国内进行压制、在国际上富于侵略性的政权。索罗斯呼吁美国国会应当通过立法，授权美国证券交易委员会限制流向中国的资金。他说，这个努力应当受到跨党派的支持。

路透社报道说，贝莱德集团没有立即回应置评请求。报道表示，中国的投资者对当局今年一连串的监管整肃和打压行动感到恐慌，从科技巨头公司到私人课外培训机构的大批公司都受到影响。从今年2月起，近1万亿美元，约6.5万亿人民币的股市资产或市值被抹掉。