RFA独家:中国官方将新疆喀什大巴扎夷为平地


2022.05.06 16:21 ET




Share on WhatsApp

Share on WhatsApp









 卫星图像显示,喀什集市在 2022 年 4 月 4 日(左)至 2022 年 5 月 4 日(右)之间迅速拆除。





 

RFA独家:中国官方将新疆喀什大巴扎夷为平地


有两千多年历史的新疆喀什大巴扎,再难有香料飘香,不见柔软丝绸与精致地毯交易热络的景象。中国官方证实,正拆除新疆当最大的国际贸易市场,也就是喀什大巴扎。维吾尔人与文化学者批评,这是中国官方强迫汉化、掠夺维吾尔人资源的又一举措。

本台取得卫星图像公司星球实验室(PlanetLabs Inc)的资讯并调查发现,比较4月4日到5月4日的卫星照片明显可见,中国正拆除占地250亩的喀什大巴扎。从图片中看来,原本清晰可见的红色与蓝色建筑屋顶,都已经消失。

知名的旅游指南《孤独星球》推荐访问新疆的旅客,喀什大巴扎是必游之地,但这本旅游书现在得改写了。

喀什市市场监管局的官员 3 月向本台维吾尔语组证实,喀什大巴扎的拆除工作正进行中,但拒绝说明原因以及已经拆除的面积。

另据当地警方的消息,整个市场已经接近完全拆除,一名当地员警告诉本台“已经拆了2/3”。

强迫汉化掠夺资源 官方打压维吾尔人又一例

“巴扎”在维吾尔语中是“市集”的意思,而喀什大巴扎位于喀什市东门,是丝绸之路的重要门户之一,有4000多家商铺,销售近万种商品。

百度百科介绍,汉朝的张骞出使西域,开启丝绸之路时,就对喀什大巴扎的繁荣景象留下深刻印象。

喀什也是维吾尔人的文化根基,中国官方多年来推动喀什古城“换新”,甚至宣称这是协助维吾尔人“脱贫”,而这一次拆除当地的大巴扎,同样不愿倾听与压制当地维吾尔人的意见。

消息人士告诉本台,中国当局拘留和审问了不满拆除大巴扎市集的商家。

上述的喀什员警则证实,“肯定有不满的声音,当地政法委正在着手处理大巴扎店主与拆迁问题,但还没完全解决。”

一些商家已搬迁到位于喀什市东边的新地点,也有一些商家得到政府补偿。

研究维吾尔文化的学者说,拆除喀什大巴扎,是中国政府剥夺与摧毁维吾尔人文化过程的一部分。

专研维吾尔文化的美国人类学者白大仁(Darren Byler)说:“喀什大巴扎原本就是维吾尔人的地方,中国政府认为它‘过于自主’,他们可能希望这个市场变成像乌鲁木齐大巴扎那样、由汉族人拥有,也有汉族游客参观。”

责编:郑崇生



民主中国 | minzhuzhongguo.org

RFA独家:中国官方将新疆喀什大巴扎夷为平地


2022.05.06 16:21 ET




Share on WhatsApp

Share on WhatsApp









 卫星图像显示,喀什集市在 2022 年 4 月 4 日(左)至 2022 年 5 月 4 日(右)之间迅速拆除。





 

RFA独家:中国官方将新疆喀什大巴扎夷为平地


有两千多年历史的新疆喀什大巴扎,再难有香料飘香,不见柔软丝绸与精致地毯交易热络的景象。中国官方证实,正拆除新疆当最大的国际贸易市场,也就是喀什大巴扎。维吾尔人与文化学者批评,这是中国官方强迫汉化、掠夺维吾尔人资源的又一举措。

本台取得卫星图像公司星球实验室(PlanetLabs Inc)的资讯并调查发现,比较4月4日到5月4日的卫星照片明显可见,中国正拆除占地250亩的喀什大巴扎。从图片中看来,原本清晰可见的红色与蓝色建筑屋顶,都已经消失。

知名的旅游指南《孤独星球》推荐访问新疆的旅客,喀什大巴扎是必游之地,但这本旅游书现在得改写了。

喀什市市场监管局的官员 3 月向本台维吾尔语组证实,喀什大巴扎的拆除工作正进行中,但拒绝说明原因以及已经拆除的面积。

另据当地警方的消息,整个市场已经接近完全拆除,一名当地员警告诉本台“已经拆了2/3”。

强迫汉化掠夺资源 官方打压维吾尔人又一例

“巴扎”在维吾尔语中是“市集”的意思,而喀什大巴扎位于喀什市东门,是丝绸之路的重要门户之一,有4000多家商铺,销售近万种商品。

百度百科介绍,汉朝的张骞出使西域,开启丝绸之路时,就对喀什大巴扎的繁荣景象留下深刻印象。

喀什也是维吾尔人的文化根基,中国官方多年来推动喀什古城“换新”,甚至宣称这是协助维吾尔人“脱贫”,而这一次拆除当地的大巴扎,同样不愿倾听与压制当地维吾尔人的意见。

消息人士告诉本台,中国当局拘留和审问了不满拆除大巴扎市集的商家。

上述的喀什员警则证实,“肯定有不满的声音,当地政法委正在着手处理大巴扎店主与拆迁问题,但还没完全解决。”

一些商家已搬迁到位于喀什市东边的新地点,也有一些商家得到政府补偿。

研究维吾尔文化的学者说,拆除喀什大巴扎,是中国政府剥夺与摧毁维吾尔人文化过程的一部分。

专研维吾尔文化的美国人类学者白大仁(Darren Byler)说:“喀什大巴扎原本就是维吾尔人的地方,中国政府认为它‘过于自主’,他们可能希望这个市场变成像乌鲁木齐大巴扎那样、由汉族人拥有,也有汉族游客参观。”

责编:郑崇生