| 香港 2008年2月8日 |
中国四川省一起农民土地维权案件取得进展，在农民夺回被强征的土地之后，当地政府拨出数百万元人民币对失地农民进行救济。农民对于政府的惠民政策表示相对满意。维权人士表示，这是中国第一个获得初步成功的农民土地维权案件。
四川省成都市温江区天府镇的官员春节之前看望了前进村的农民代表和村干部，除了向失地农民表示节日慰问之外，还向每人发放年终困难补助300元钱。在此之前，温江区政府已经将村民的过渡费，即租房费用，由每人每月100元提高到260元，直到搬进新居为止。
去年11月6号，天府镇前进村300多农民回到被当地政府强制征用的土地上，用推土机平整土地，盖起简易房屋，拉开了“夺回土地做主人”维权行动的序幕。经过同当地公安和政府部门发生短暂的冲突，政府同意暂时搁置这块土地的开发，各级政府官员多次与农民代表座谈协商。
这是中共建立政权以来发生的第一次农民夺回土地的事件，引起国际社会的关注。来自瑞士、荷兰和台湾等国际和境外媒体都到温江实地采访，迫使地方政府采取了比较理性的态度处理这一案件。农民代表对媒体表示：过去我们找政府，他们根本不理睬我们；现在我们夺回了土地，他们主动找我们。
*失去赖以生存的土地*
领导“夺回土地做主人”行动的农民代表叶秀平在接受美国之音采访时说，他们失去了赖以生存的土地，对政府是不会感到满意的，但是政府在事件过后采取的克制和理性的态度，让他们感到有一些温暖。
叶秀平说：“他们现在就是用这样的方式跟我们的代表和村干部谈话，大家就象一家人一样。我们也是通情达理的，事件发生之后，我们也注意到，他们也没有给我们农民很大的压力，并且表示，媒体关注，我们要好好地解决这个问题。”
叶秀平说，他们对政府提高过渡费标准和发放年终补助金的做法表示感谢。失去了土地和房屋的叶秀平表示，他们也体谅政府方面的困难。
叶秀平说：“就拿春节补助金来说吧，我们前进村有大约两千口人，一人3百元，政府就要拿出几十万元钱，越是这样，我们也就越体谅政府的困难。我们只是要求明年政府能够把我们农民的困难和安置问题解决好。”
四川维权网站的创办人黄琦也认为，中国第一起“夺回土地做主人”的农民维权行动曝光之后，政府采取了相对克制和理性的态度，使得矛盾没有进一步激化，并且事态正在向好的方向发展。
*维权的初步成功*
黄琦说：“事件发生之后，政府在一周之内就把拘捕的46名农民全部释放，然后又通过惠民政策，在中国第一次向失地农民提高过渡费，并发放春节补助金。我们算了一下，过渡费和补助费两项共计至少252万元。通过中国农民第一次夺回土地的行动，农民获得了252万元的现实利益，我觉得这就是维权的初步成功。”
黄琦对美国之音表示，四川农民夺回土地的行动是中国农民第一次大规模保卫自己土地的抗争行动，此后一个月，这种维权抗争模式便开始遍及中国各地农村。黄琦认为，四川农民的成功经验值得其他地区借鉴，
他说：“温江农民的维权代表一开始就不是纸上谈兵，也不是胆怯地躲在后面，驱使农民去冲锋冒险，而是站在第一线，向社会各界公示自己的诉求，因此很快就得到了体制内外的谅解，最终使农民能够多少获得更多的利益。”
黄琦认为，农民是最讲现实利益的，因此农民的维权抗争需要在现有的政治结构和社会体制下进行，不能好高骛远。黄琦说，维权不能把农民搞进班房，把自己搞成名人，这是维权的基本宗旨。
