美国总统奥巴马在北京APEC峰会上讲话, 2014年11月10日
美国总统奥巴马在北京APEC峰会上讲话, 2014年11月10日
 
美国总统奥巴马在中国说,持续稳定发展需要好的政策和开放互联网,让大家都能不受约束地上网。与此同时,中国计算机专家倪光南说,网络空间也是中国疆域,也有国家主权。他说,网络空间是中国(海陆空天之外)的第五疆域,也需要保障。
在北京参加APEC峰会的奥巴马总统周二说,亚太国家要想谋求持续稳定的发展,就必须出台好的政策,开放互联网,让人民都能上网。奥巴马是在APEC亚太经合组织商业主管高峰会议上讲这番话的。
不过,奥巴马也提到,美国希望中国能发展成一个富有创造力的经济体,珍视保护知识产权,反对为谋求商业利益,利用网络窃取商业贸易机密。奥巴马还说,希望中国能挺身保护人权,维护新闻出版自由。
据新华社星期二武汉报道,中国工程院士倪光南在武汉说“网络空间已成为国家继陆、海、空、天四个疆域之后的第五疆域,与其它疆域一样,网络空间也须体现国家主权,保障网络空间安全就是保障国家主权。”
倪光南是中国计算机专家(中科院计算所研究员)、中国中文信息学会理事长、中国工程院院士,曾任全国政协委员、联想集团首任总工程师。百度百科说,倪光南是中国“最早从事汉字信息处理和模式识别研究的学者之一,提出并实现在汉字输入中应用联想功能。”
新华社的这篇简短新闻,没有提到倪光南是如何界定中国“第五疆域”,以及中国如何来维护这个浩瀚网络空间的“主权”。中国在海域方面,有“南海九条断续线”,不知网络空间的中国边界如何界定。分析人士说,没有界定,难提保护;没有规矩,不成方圆。
针对倪光南的“第五疆域”论,网民“海王Laveyasun”说:所以有长城啊。还有网民“脱普玩科技-Top1”更加直言:脑残院士。
*人人上网和网络黑客*
就在不久前,中国副总参谋长孙建国还要求美方撤销对中国五名军官提出的起诉。今年早些时候,美国法庭决定起诉五名中国军官,指控他们利用网络窃取美国商业机密。另外,美国邮政总局(USPS)周一传出该局的电脑网络被黑客入侵,几十万联邦雇员的关键信息有可能被窃取。美国联邦调查局和网络安全部门认为,中国政府资助的黑客有重大嫌疑。
*奥巴马谈美中分歧*
周一,新华社(英文)发出了对奥巴马总统的专访(书面)的报道。奥巴马是在出访中国前接受新华社采访的。奥巴马说,希望中国及其人民能成功,为国际安全和繁荣做出贡献,“因为这有关我们所有人的福祉。”
奥巴马在这一采访中说到了美中关系的重要性和这种关系发展的成果,也直言不讳谈到了其中存在的矛盾和问题。他说,这些问题也都非常重要。奥巴马所说的问题包括美国公司在内的外国公司在华投资者是否能同中国公司展开公平竞争,中国保护美国知识产权问题,停止网络窃取商业贸易机密,批准进口对农业贸易至关重要的生物技术产品,还有就是让市场决定汇率的问题。
*奥巴马谈“东伊运”*
新华社记者提到了东土耳其斯坦伊斯兰运动(东伊运)ETIM问题,说这是恐怖组织。奥巴马说,美国反对任何形式的恐怖主义。奥巴马说,对中国昆明、乌鲁木齐和其他地方发生的恐怖行为,他感到震惊。他对受害者及其家人表达自己和美国人民最深切的悲痛和哀悼。他说:“不能允许东突(ETIM)在中国周边国家和不受管控的地区,建立安全区和避风港。”
不过,奥巴马还提到,美中双方要加强合作,但合作取决于中国在国内采取何种行动。他说,作为国家,我们不能把和平表达意见和暴力极端主义混为一谈。恐怖分子经常试图利用当地人民的合法申诉和申冤来达到自己的目的。而当地人民的怨气和冤屈,都应得到富有建设意义的重视和解决。他说,不能公平对待人民,不遵守法治(法制),不保障百姓的普世权益,有时就可能把某些百姓赶到恐怖组织一方去。
奥巴马说:“同理,坚持这些权益,实行法治,这本身就是打击恐怖主义的常用常新的有效武器。”他还说,这一切对国家长期发展、繁荣和稳定来说,都是至关重要的。