中国时间 7:30 2023年5月5日 星期五
2023年5月3日，美国国务卿布林肯在世界新闻自由日参加《华盛顿邮报》主办的一个现场对话。（视频截图）华盛顿 — 美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)星期三(5月3日)在参加《华盛顿邮报》主办的一场活动上说，他对在今年重新安排此前被推迟的中国之行抱持希望。他说，世界各国不仅对华盛顿也对北京发出了要求两国负责任处理美中关系的信号。布林肯在谈到中国在俄乌战争中的调停作用时说，中国领导人习近平与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)通话是一个积极的进展，但乌克兰的和平取决于俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)，而目前他没有看到普京决意和平。
布林肯希望今年能访华，两国需要重建正常的沟通渠道
布林肯国务卿星期三在世界新闻自由日参加《华盛顿邮报》主办的一个现场对话时被问到他是否对在今年重新安排被推迟的访华计划抱有希望时做出了肯定的回答。
“我是（抱有希望），我认为这很重要，正如拜登总统去年底在巴厘岛与习主席会面时所指的那样，我们要在各级别和整个政府范围内重建正常的沟通渠道，”他说。
布林肯原本定在2月初访问中国，但在发生了中国的高空侦察气球飞越美国领空的事件后，这次访问被推迟。到目前为止，双方并没有就他何时访华做出安排。英国《金融时报》今年4月报道说，中国拒绝让布林肯访问北京，担心在他访华期间，联邦调查局会公布有关被击落的中国侦察气球的报告。报道援引四位知情人士的话称，中国告诉美国，在它目前尚不清楚拜登政府会如何处理这份报告之际，不准备重新安排布林肯2月份取消的访华行程。
布林肯的这番表态反映了专家们所认为的美中关系的解冻迹象，包括美中高级官员最近在北京的会晤以及美国食品药品管理局计划最早在今年夏天就恢复在中国的检查工作。
星期三晚些时候，国务院副发言人韦丹特·帕特尔(Vedant Patel)告诉记者，他不会就布林肯何时访问中国“提供时间、指标或评估”。
一天前，美国驻中国大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)对与中国高级官员缺乏接触表示失望。
伯恩斯星期二在华盛顿史汀生中心(Stimson Center)组织的一次活动中说：“我认为我们美国政府中的所有人——包括我们的内阁成员——的接触途径在过去一年中确实起伏不定。有一段时间，我现在想起的是去年初夏，我们有很多接触途径，来回的沟通很多。”
伯恩斯于4月20日会晤了中共中央对外联络部部长刘建超。这是自布林肯在2月慕尼黑安全会议期间与中国最高外交主管王毅会谈以来，美国和中国官员在北京举行的最高级别的会谈。
前中央情报局中国事务高级分析师、现任乔治城大学亚洲研究助理教授的韦德宁(Dennis Wilder)表示，“鉴于双边关系的紧张状态”，中国国家主席习近平几乎肯定要亲自批准伯恩斯与刘建超之间的会晤。
韦德宁星期三接受了美国之音(VOA)的专访，他指出：“因此，他与伯恩斯的会面是不寻常的，这表明北京愿意把与他的互动升级到与外交部之上的党内高层。”
与此同时，国会批评人士敦促美国官员不要与北京为了会谈而会谈。
来自田纳西州的共和党联邦参议员比尔·哈格蒂(Bill Hagerty)星期二说：“我不愿看到的是，我们发现自己处于(中国共产党)向我们提出要求的境地，而我们以某种方式同意这些要求，只是为了获得某种形式的对北京的高层访问和拍照的机会。”
布林肯：需要给美中关系设定底线，加装护栏
布林肯说，美国正在与中国竞争；这不是什么秘密。但美方有强烈的意愿要确保这种竞争不会演变成冲突。
“世界各国发出明确的信号，要我们负责任地管理这种关系——不仅是要求我们，也要求北京。这要从接触开始，从沟通开始，从力图确保我们不会陷入冲突开始。如果在某些领域我们可以实际合作，因为这符合我们人民、中国人民和世界人民的利益，那更好。但至少，我们需要给这个关系设定底线。我们需要给它加装一些护栏。要做到这一点的方法就是通过接触，”他说。
美中共同解决乌克兰战争？布林肯：原则上没问题，但要分清受害者与侵略者
布林肯国务卿在与《华盛顿邮报》专栏作家大卫·伊格纳修斯(David Ignatius)进行的对话中还被问到原则上如何看待美国与中国在未来的某个时刻共同努力寻求给乌克兰战争找到一个稳定结果。
布林肯说：“原则上，这没有什么问题。如果我们有一个国家，无论是中国还是其他具有重大影响力的国家，准备追求公正与持久的和平——我稍后会谈到它指的是什么——我们将对此表示欢迎。中国当然有可能在这方面发挥作用，这将是非常有益的。”
布林肯说，中国最近提出的有关乌克兰的12点和平提议中的一些东西是积极的，但他重申，任何和平提议需要从几个基本点开始。
“首先，要清楚地了解，在这个情况下，有一个受害者和一个侵略者。这两个位置之间没有道德上的对等。我不得不说，直到最近，还不清楚中国是否接受了这一基本原则。我仍然不确定他们是否接受这个原则，但至少习主席现在已经与泽连斯基总统通了话。这是一件积极的事情，因为至关重要的是，中国和其他一直在寻求推动和平的国家听取受害者的意见，而不仅仅是侵略者的意见，”他说。
2023年5月3日，美国国务卿布林肯在世界新闻自由日与《华盛顿邮报》专栏作家伊格纳修斯进行对话。
西方一再拒绝认可中国的12和平提议，理由是这将承认俄罗斯侵占的领土，包括2014年非法吞并的克里米亚半岛和2022年2月全面入侵以来夺取的更多土地。
布林肯提到的第二点就是，任何和平必须是公正和持久的，公正是指在涉及到主权和领土完整和时，它必须基本上反映出《联合国宪章》的核心原则，它不能认可俄罗斯占领乌克兰的大片领土；持久指的是和平计划不能使俄罗斯得以喘息并重整兵力，在一年半载后重新发起攻击。
他说，原则上来说，任何国家，尤其是像中国这样具有重大影响力的国家，如果愿意在努力实现和平方面发挥积极作用，那将是一件好事，但问题的关键还在于俄罗斯总统普京。
“它从根本上要从弗拉基米尔·普京实际上做出那个根本决定开始。我们还没有看到。零证据表明俄罗斯准备进行有意义的外交。相反，就在过去一周，我们再次看到了针对乌克兰平民目标的可怕袭击，”布林肯说。
他提到了一个可怕的事例，即一位住在公寓楼里的父亲在袭击发生后，打开孩子们房间的门，发现房间不见了，孩子们也不见了。他说，普京和俄罗斯的心态必须发生一些深刻的变化，才能进行有意义的外交。
在伊格纳修斯与布林肯刚开始对话的时候，两名举着标语牌的抗议者走上讲台，高喊要求释放目前仍然在押的“维基解密”网站创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)。他们随后被保安人员强行拉下讲台。
(美国之音中文部记者鲍蓉对本文亦有贡献。)
布林肯希望今年能访华，两国需要重建正常的沟通渠道
布林肯国务卿星期三在世界新闻自由日参加《华盛顿邮报》主办的一个现场对话时被问到他是否对在今年重新安排被推迟的访华计划抱有希望时做出了肯定的回答。
“我是（抱有希望），我认为这很重要，正如拜登总统去年底在巴厘岛与习主席会面时所指的那样，我们要在各级别和整个政府范围内重建正常的沟通渠道，”他说。
布林肯原本定在2月初访问中国，但在发生了中国的高空侦察气球飞越美国领空的事件后，这次访问被推迟。到目前为止，双方并没有就他何时访华做出安排。英国《金融时报》今年4月报道说，中国拒绝让布林肯访问北京，担心在他访华期间，联邦调查局会公布有关被击落的中国侦察气球的报告。报道援引四位知情人士的话称，中国告诉美国，在它目前尚不清楚拜登政府会如何处理这份报告之际，不准备重新安排布林肯2月份取消的访华行程。
布林肯的这番表态反映了专家们所认为的美中关系的解冻迹象，包括美中高级官员最近在北京的会晤以及美国食品药品管理局计划最早在今年夏天就恢复在中国的检查工作。
星期三晚些时候，国务院副发言人韦丹特·帕特尔(Vedant Patel)告诉记者，他不会就布林肯何时访问中国“提供时间、指标或评估”。
一天前，美国驻中国大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)对与中国高级官员缺乏接触表示失望。
伯恩斯星期二在华盛顿史汀生中心(Stimson Center)组织的一次活动中说：“我认为我们美国政府中的所有人——包括我们的内阁成员——的接触途径在过去一年中确实起伏不定。有一段时间，我现在想起的是去年初夏，我们有很多接触途径，来回的沟通很多。”
伯恩斯于4月20日会晤了中共中央对外联络部部长刘建超。这是自布林肯在2月慕尼黑安全会议期间与中国最高外交主管王毅会谈以来，美国和中国官员在北京举行的最高级别的会谈。
前中央情报局中国事务高级分析师、现任乔治城大学亚洲研究助理教授的韦德宁(Dennis Wilder)表示，“鉴于双边关系的紧张状态”，中国国家主席习近平几乎肯定要亲自批准伯恩斯与刘建超之间的会晤。
韦德宁星期三接受了美国之音(VOA)的专访，他指出：“因此，他与伯恩斯的会面是不寻常的，这表明北京愿意把与他的互动升级到与外交部之上的党内高层。”
与此同时，国会批评人士敦促美国官员不要与北京为了会谈而会谈。
来自田纳西州的共和党联邦参议员比尔·哈格蒂(Bill Hagerty)星期二说：“我不愿看到的是，我们发现自己处于(中国共产党)向我们提出要求的境地，而我们以某种方式同意这些要求，只是为了获得某种形式的对北京的高层访问和拍照的机会。”
布林肯：需要给美中关系设定底线，加装护栏
布林肯说，美国正在与中国竞争；这不是什么秘密。但美方有强烈的意愿要确保这种竞争不会演变成冲突。
“世界各国发出明确的信号，要我们负责任地管理这种关系——不仅是要求我们，也要求北京。这要从接触开始，从沟通开始，从力图确保我们不会陷入冲突开始。如果在某些领域我们可以实际合作，因为这符合我们人民、中国人民和世界人民的利益，那更好。但至少，我们需要给这个关系设定底线。我们需要给它加装一些护栏。要做到这一点的方法就是通过接触，”他说。
美中共同解决乌克兰战争？布林肯：原则上没问题，但要分清受害者与侵略者
布林肯国务卿在与《华盛顿邮报》专栏作家大卫·伊格纳修斯(David Ignatius)进行的对话中还被问到原则上如何看待美国与中国在未来的某个时刻共同努力寻求给乌克兰战争找到一个稳定结果。
布林肯说：“原则上，这没有什么问题。如果我们有一个国家，无论是中国还是其他具有重大影响力的国家，准备追求公正与持久的和平——我稍后会谈到它指的是什么——我们将对此表示欢迎。中国当然有可能在这方面发挥作用，这将是非常有益的。”
布林肯说，中国最近提出的有关乌克兰的12点和平提议中的一些东西是积极的，但他重申，任何和平提议需要从几个基本点开始。
“首先，要清楚地了解，在这个情况下，有一个受害者和一个侵略者。这两个位置之间没有道德上的对等。我不得不说，直到最近，还不清楚中国是否接受了这一基本原则。我仍然不确定他们是否接受这个原则，但至少习主席现在已经与泽连斯基总统通了话。这是一件积极的事情，因为至关重要的是，中国和其他一直在寻求推动和平的国家听取受害者的意见，而不仅仅是侵略者的意见，”他说。
西方一再拒绝认可中国的12和平提议，理由是这将承认俄罗斯侵占的领土，包括2014年非法吞并的克里米亚半岛和2022年2月全面入侵以来夺取的更多土地。
布林肯提到的第二点就是，任何和平必须是公正和持久的，公正是指在涉及到主权和领土完整和时，它必须基本上反映出《联合国宪章》的核心原则，它不能认可俄罗斯占领乌克兰的大片领土；持久指的是和平计划不能使俄罗斯得以喘息并重整兵力，在一年半载后重新发起攻击。
他说，原则上来说，任何国家，尤其是像中国这样具有重大影响力的国家，如果愿意在努力实现和平方面发挥积极作用，那将是一件好事，但问题的关键还在于俄罗斯总统普京。
“它从根本上要从弗拉基米尔·普京实际上做出那个根本决定开始。我们还没有看到。零证据表明俄罗斯准备进行有意义的外交。相反，就在过去一周，我们再次看到了针对乌克兰平民目标的可怕袭击，”布林肯说。
他提到了一个可怕的事例，即一位住在公寓楼里的父亲在袭击发生后，打开孩子们房间的门，发现房间不见了，孩子们也不见了。他说，普京和俄罗斯的心态必须发生一些深刻的变化，才能进行有意义的外交。
在伊格纳修斯与布林肯刚开始对话的时候，两名举着标语牌的抗议者走上讲台，高喊要求释放目前仍然在押的“维基解密”网站创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)。他们随后被保安人员强行拉下讲台。
(美国之音中文部记者鲍蓉对本文亦有贡献。)
评论区