任志强女儿致信习近平 请求保外就医并出国治疗




2024.10.03 14:07 ET


Share






任志强女儿致信习近平 请求保外就医并出国治疗任志强的女儿公开信呼吁习近平能允许任志强 (图) 保外就医并出国治疗。
 美联社图片




本周四,一封署名中国狱中异见人士任志强的女儿任心意的公开信引发舆论关注。任心意呼吁中共领导人习近平能出于人道主义,允许任志强保外就医并出国治疗。截至目前,本台尚无法独立核实这封公开信的内容。

10月3日,自我介绍显示为光传媒创办人的国际社媒平台X帐号“王安娜·WangRuiqin”发推文表示:“重磅·任志强重病危机”,“女儿勇敢致信习近平要求出国治疗”。该推文转发署名“任志强的女儿”公开信,落款日期为10月2日,并附有任心意头像等信件截图。

 

截止发稿,本台尚无法独立核实信中内容及该信件是否出自任志强女儿之手。但北京独立媒体人高瑜在X跟帖表示:“看到任心意一字一泪的祈求,我只希望中国不要再重复刘晓波的人道悲剧。”

 

根据上述转发信息,任心意在信中描述了任志强在监狱中健康状况的持续恶化,尤其是长期未能获得治疗的前列腺疾病和新诊断出的哮喘等问题。她并呼吁中国当局,允许其父亲任志强保外就医并出国接受治疗。

 

任心意在信中向习近平表示:“我愿意承诺,我父亲出国治疗后绝不会公开发表任何言论或内容。他已年逾古稀,重病缠身,没有任何能力对您及国家带来麻烦。”

 

任志强曾是中国著名的房地产开发商,也是“红二代”中的重要标志性人物之一。任志强以敢言著称,被中国民间舆论称为“任大炮”。他尤其是在房地产领域和政治体制改革方面,曾多次公开批评中国政府的相关政策。任志强还曾通过网络批评习近平关于媒体姓党、集中党权等政策,公开主张媒体应为公众服务。这一言论使他与中国当局的关系愈加紧张。

 

本台早前报道,任志强在2020年新冠疫情爆发后曾发表匿名文章,抨击当局对疫情封控的处理方式,并且不点名批评习近平是“剥光衣服坚持当皇帝的小丑”。不久后,任志强被当局以贪污、受贿等罪名重判18年有期徒刑。但中国民间舆论普遍认为,他真正的获刑原因是批评了习近平。

 

根据上述披露的信件内容,任心意还在信中提到了家庭破碎的现状。她的哥哥因父亲任志强的案件也受到牵连,被重判9年;而全家自任志强入狱后,从未真正团聚。任心意形容目前家庭濒临崩溃,生活在痛苦与失望之中。她表示,写公开信是家人在其他正常渠道都未得到回应后的无奈之举,希望习近平能够展现出对生命的基本尊重和宽容之心。

 

记者:经纬.   责编:何平.    网编:伍檫愙

民主中国 | minzhuzhongguo.org

任志强女儿致信习近平 请求保外就医并出国治疗




2024.10.03 14:07 ET


Share






任志强女儿致信习近平 请求保外就医并出国治疗任志强的女儿公开信呼吁习近平能允许任志强 (图) 保外就医并出国治疗。
 美联社图片




本周四,一封署名中国狱中异见人士任志强的女儿任心意的公开信引发舆论关注。任心意呼吁中共领导人习近平能出于人道主义,允许任志强保外就医并出国治疗。截至目前,本台尚无法独立核实这封公开信的内容。

10月3日,自我介绍显示为光传媒创办人的国际社媒平台X帐号“王安娜·WangRuiqin”发推文表示:“重磅·任志强重病危机”,“女儿勇敢致信习近平要求出国治疗”。该推文转发署名“任志强的女儿”公开信,落款日期为10月2日,并附有任心意头像等信件截图。

 

截止发稿,本台尚无法独立核实信中内容及该信件是否出自任志强女儿之手。但北京独立媒体人高瑜在X跟帖表示:“看到任心意一字一泪的祈求,我只希望中国不要再重复刘晓波的人道悲剧。”

 

根据上述转发信息,任心意在信中描述了任志强在监狱中健康状况的持续恶化,尤其是长期未能获得治疗的前列腺疾病和新诊断出的哮喘等问题。她并呼吁中国当局,允许其父亲任志强保外就医并出国接受治疗。

 

任心意在信中向习近平表示:“我愿意承诺,我父亲出国治疗后绝不会公开发表任何言论或内容。他已年逾古稀,重病缠身,没有任何能力对您及国家带来麻烦。”

 

任志强曾是中国著名的房地产开发商,也是“红二代”中的重要标志性人物之一。任志强以敢言著称,被中国民间舆论称为“任大炮”。他尤其是在房地产领域和政治体制改革方面,曾多次公开批评中国政府的相关政策。任志强还曾通过网络批评习近平关于媒体姓党、集中党权等政策,公开主张媒体应为公众服务。这一言论使他与中国当局的关系愈加紧张。

 

本台早前报道,任志强在2020年新冠疫情爆发后曾发表匿名文章,抨击当局对疫情封控的处理方式,并且不点名批评习近平是“剥光衣服坚持当皇帝的小丑”。不久后,任志强被当局以贪污、受贿等罪名重判18年有期徒刑。但中国民间舆论普遍认为,他真正的获刑原因是批评了习近平。

 

根据上述披露的信件内容,任心意还在信中提到了家庭破碎的现状。她的哥哥因父亲任志强的案件也受到牵连,被重判9年;而全家自任志强入狱后,从未真正团聚。任心意形容目前家庭濒临崩溃,生活在痛苦与失望之中。她表示,写公开信是家人在其他正常渠道都未得到回应后的无奈之举,希望习近平能够展现出对生命的基本尊重和宽容之心。

 

记者:经纬.   责编:何平.    网编:伍檫愙