诺贝尔文学奖评委抗议胡锦涛访问瑞典


拉什·格然,(抗议信起草人),国际出版协会出版自由委员会主席。


六月九日,瑞典第一大报纸《每日新闻报》在争鸣栏目中,刊登了“就中国人权压制向主席施压”为题的长篇文章。文章的主要内容就是瑞典文学院的十三位院士领衔发布的对胡锦涛访问瑞典的抗议信。
 
六月八日,胡锦涛在德国参加G8会议和亚洲首脑对话会之后,抵达斯德哥尔摩,对瑞典进行为期二天的国事访问。这也是中瑞建交五十七年以来,中共第一位访问瑞典的首脑人物。但是鉴于中国人权方面的劣行,尤其是胡温政权在北京奥运会之前加紧了对言论的钳制,胡锦涛在瑞典短短的两天中也遭到了各种形式的抗议。


瑞典政府软弱献媚中共


自从上个世纪八十年代影响世界的著名政治家帕尔梅遇刺遭难以来,本来在国际社会中声誉卓著的瑞典,越来越显得无所作为,近年来更是以急功近利的庸俗主义,大肆向世界上最大的集权国家中共献媚。


瑞典地多人少,劳动力成本高昂,经济对工业出口的依赖高达百分之九十。为此,瑞典的政治家普遍地采用庸俗和短视的方法,紧盯中国这个巨大的市场,而完全背弃了瑞典在国际社会主导正义和普世人权的原则。尤其是瑞典西部工业城市哥德堡的政治家,为了献媚中共,简直是花样百出,毫无顾忌。原来长期担任哥德堡市副议长的芮德凯(Lars-Aoke Skager),更是无耻地到处炫耀他和江泽民、朱镕基的私人关系,而且到处宣称他是六四以后第一个到中国的瑞典政治家,并且以此为荣。这个实际上是领取半职工资的议会副议长,在中国到处宣称他是哥德堡市第一副市长,招摇撞骗。


更为可耻的是,哥德堡市的几位政治家劫持了一个民间的海洋考古项目,把民间人士一脚提出项目之外,然后重建了一条瑞典东印度公司的贸易船“哥德堡”号,并在去年驶往中国,以作为向中共献媚的重头好戏。他们还完全抹杀了瑞典东印度公司历史上向广州疯狂走私鸦片的事实,愚弄中国民众。结果在中国和香港两地被学者揭发,灰溜溜地驶回哥德堡。


瑞典部分政客的无耻献媚,当然也赢得了中共的欢心。投李报桃,胡锦涛这次访问瑞典,其中也包括在哥德堡迎接这条从中国回来的“哥德堡”号。两国政客都因为利益关系,而根本不顾中国和瑞典学者言之凿凿,严加考证的瑞典东印度公司走私鸦片的事实,完全是王八对上了绿豆眼,政治利益至上的欺世行为。


十五名院士十三名签名抗议


但是,胡锦涛这次访问瑞典,却也遭到了瑞典民间的强烈抗议。除了瑞典国会的多名议员、大赦国际组织和其他中国人权组织在活动现场的抗议之外,影响最大的就是以十三名瑞典文学院院士领衔、多个著名团体联署的抗议信。


 由国际笔会、瑞典笔会、独立中文笔会、国际出版协会和欧洲出版协会等组织联署的这封抗议信,直接批评了中共政府对言论自由的严重打压,明确指出其和胡锦涛所谓的“构建和谐社会”的口号大相径庭。抗议信尤其呼吁立即释放被中共判刑的师涛、杨天水、张林、张建红和严正学等作家,并解除对著名异议作家刘晓波博士的长期监控。


 瑞典文学院十三名院士的署名,使得这封抗议信的影响更为巨大。因为瑞典文学院就是诺贝尔文学奖的评选机构,瑞典文学院的院士也是诺贝尔文学奖的终审评定者。按照传统,瑞典文学院是从来不参与政治性抗议活动的,而且还为此闹出偌大风波,使得三名院士愤然退出文学院。正是因为如此,这次瑞典文学院的十五名院士当中有十三位签署了这封抗议信,才显得格外不同寻常。


一九八九年,伊朗作家萨尔曼•卢西迪因为其《魔鬼诗篇》一书触犯了宗教领袖霍梅尼,被在全球范围内悬赏追杀。在这种对文明社会进行严重挑衅的时刻,当时的情况完全和这次胡锦涛出访瑞典一样,瑞典笔会、瑞典出版家协会起草好了一份措词强烈的抗议信,希望瑞典文学院共同签署,以抗议霍梅尼的行径。但是瑞典文学院最终只是就是否参与所谓的政治性抗议,进行了大量讨论,而迟迟不肯表态。瑞典文学院的这种所谓不参加政治性抗议的冷漠态度,使得当时担任文学院诺贝尔奖评选委员会主席的院士艾斯培特罗姆(Werner Aspenstrom)愤然和其他两名院士退出了瑞典文学院,因此在国际上造成巨大影响。现在瑞典文学院的院士不是足额的十八名,而是十五名,也和这一事件有关。
但是本次瑞典文学院十五名院士当中有十三名签署了这封抗议信,实在是瑞典文学院的一个巨大进步。虽然这次抗议信没有以瑞典文学院的名义签署,但是十三名院士都以院士的身份参加署名,其意义和以文学院签署并无区别。院士们只是愿意保持文学院的传统而已。


瑞典笔会主持正义


虽然这封抗议信因为瑞典文学院的院士加盟而显得影响非凡,但是真正起到作用的还是瑞典笔会和瑞典出版协会。


瑞典笔会和瑞典出版协会一向非常关注中国的人权状况,尤其关注中国的言论自由以及被羁押的作家。今年二月,瑞典笔会派遣会员拉什•格然(Lars Grahn)参加了国际笔会在香港召开的国际会议,积极参与国际笔会声援中国言论自由的一系列活动。


拉什•格然不仅仅是瑞典笔会的成员,还是瑞典的著名出版家、国际出版协会出版自由委员会的主席。在他的极力推动下,世界报业协会将二零零七年度的世界报业协会“金笔奖”颁发给了系狱的中国记者师涛。同样,本次抗议活动也由拉什•格然倡议并起草了最初的文本。在瑞典笔会、国际笔会和独立中文笔会的支持下,他不仅多次修改了抗议信文本,还最终成功地游说了瑞典文学院的那些院士们,使得他们中的十五位院士中,有十三位在抗议信中签名。


和那些向中共暴政献媚的瑞典政客相比,无论是瑞典笔会的作家们、国际出版协会的成员,还是最终签署抗议信的瑞典文学院院士,都能主持正义,坚决支持中国的言论自由。其道德之优劣,品格之高下,昭然若揭。相信这封措词强硬,事实明确的抗议信,也将在瑞典民众,乃至在世界舆论界产生相当的影响,从而鄙视和唾弃瑞典政客出卖尊严,向中共政权献媚的可耻表现。



 

民主中国 | minzhuzhongguo.org

诺贝尔文学奖评委抗议胡锦涛访问瑞典


拉什·格然,(抗议信起草人),国际出版协会出版自由委员会主席。


六月九日,瑞典第一大报纸《每日新闻报》在争鸣栏目中,刊登了“就中国人权压制向主席施压”为题的长篇文章。文章的主要内容就是瑞典文学院的十三位院士领衔发布的对胡锦涛访问瑞典的抗议信。
 
六月八日,胡锦涛在德国参加G8会议和亚洲首脑对话会之后,抵达斯德哥尔摩,对瑞典进行为期二天的国事访问。这也是中瑞建交五十七年以来,中共第一位访问瑞典的首脑人物。但是鉴于中国人权方面的劣行,尤其是胡温政权在北京奥运会之前加紧了对言论的钳制,胡锦涛在瑞典短短的两天中也遭到了各种形式的抗议。


瑞典政府软弱献媚中共


自从上个世纪八十年代影响世界的著名政治家帕尔梅遇刺遭难以来,本来在国际社会中声誉卓著的瑞典,越来越显得无所作为,近年来更是以急功近利的庸俗主义,大肆向世界上最大的集权国家中共献媚。


瑞典地多人少,劳动力成本高昂,经济对工业出口的依赖高达百分之九十。为此,瑞典的政治家普遍地采用庸俗和短视的方法,紧盯中国这个巨大的市场,而完全背弃了瑞典在国际社会主导正义和普世人权的原则。尤其是瑞典西部工业城市哥德堡的政治家,为了献媚中共,简直是花样百出,毫无顾忌。原来长期担任哥德堡市副议长的芮德凯(Lars-Aoke Skager),更是无耻地到处炫耀他和江泽民、朱镕基的私人关系,而且到处宣称他是六四以后第一个到中国的瑞典政治家,并且以此为荣。这个实际上是领取半职工资的议会副议长,在中国到处宣称他是哥德堡市第一副市长,招摇撞骗。


更为可耻的是,哥德堡市的几位政治家劫持了一个民间的海洋考古项目,把民间人士一脚提出项目之外,然后重建了一条瑞典东印度公司的贸易船“哥德堡”号,并在去年驶往中国,以作为向中共献媚的重头好戏。他们还完全抹杀了瑞典东印度公司历史上向广州疯狂走私鸦片的事实,愚弄中国民众。结果在中国和香港两地被学者揭发,灰溜溜地驶回哥德堡。


瑞典部分政客的无耻献媚,当然也赢得了中共的欢心。投李报桃,胡锦涛这次访问瑞典,其中也包括在哥德堡迎接这条从中国回来的“哥德堡”号。两国政客都因为利益关系,而根本不顾中国和瑞典学者言之凿凿,严加考证的瑞典东印度公司走私鸦片的事实,完全是王八对上了绿豆眼,政治利益至上的欺世行为。


十五名院士十三名签名抗议


但是,胡锦涛这次访问瑞典,却也遭到了瑞典民间的强烈抗议。除了瑞典国会的多名议员、大赦国际组织和其他中国人权组织在活动现场的抗议之外,影响最大的就是以十三名瑞典文学院院士领衔、多个著名团体联署的抗议信。


 由国际笔会、瑞典笔会、独立中文笔会、国际出版协会和欧洲出版协会等组织联署的这封抗议信,直接批评了中共政府对言论自由的严重打压,明确指出其和胡锦涛所谓的“构建和谐社会”的口号大相径庭。抗议信尤其呼吁立即释放被中共判刑的师涛、杨天水、张林、张建红和严正学等作家,并解除对著名异议作家刘晓波博士的长期监控。


 瑞典文学院十三名院士的署名,使得这封抗议信的影响更为巨大。因为瑞典文学院就是诺贝尔文学奖的评选机构,瑞典文学院的院士也是诺贝尔文学奖的终审评定者。按照传统,瑞典文学院是从来不参与政治性抗议活动的,而且还为此闹出偌大风波,使得三名院士愤然退出文学院。正是因为如此,这次瑞典文学院的十五名院士当中有十三位签署了这封抗议信,才显得格外不同寻常。


一九八九年,伊朗作家萨尔曼•卢西迪因为其《魔鬼诗篇》一书触犯了宗教领袖霍梅尼,被在全球范围内悬赏追杀。在这种对文明社会进行严重挑衅的时刻,当时的情况完全和这次胡锦涛出访瑞典一样,瑞典笔会、瑞典出版家协会起草好了一份措词强烈的抗议信,希望瑞典文学院共同签署,以抗议霍梅尼的行径。但是瑞典文学院最终只是就是否参与所谓的政治性抗议,进行了大量讨论,而迟迟不肯表态。瑞典文学院的这种所谓不参加政治性抗议的冷漠态度,使得当时担任文学院诺贝尔奖评选委员会主席的院士艾斯培特罗姆(Werner Aspenstrom)愤然和其他两名院士退出了瑞典文学院,因此在国际上造成巨大影响。现在瑞典文学院的院士不是足额的十八名,而是十五名,也和这一事件有关。
但是本次瑞典文学院十五名院士当中有十三名签署了这封抗议信,实在是瑞典文学院的一个巨大进步。虽然这次抗议信没有以瑞典文学院的名义签署,但是十三名院士都以院士的身份参加署名,其意义和以文学院签署并无区别。院士们只是愿意保持文学院的传统而已。


瑞典笔会主持正义


虽然这封抗议信因为瑞典文学院的院士加盟而显得影响非凡,但是真正起到作用的还是瑞典笔会和瑞典出版协会。


瑞典笔会和瑞典出版协会一向非常关注中国的人权状况,尤其关注中国的言论自由以及被羁押的作家。今年二月,瑞典笔会派遣会员拉什•格然(Lars Grahn)参加了国际笔会在香港召开的国际会议,积极参与国际笔会声援中国言论自由的一系列活动。


拉什•格然不仅仅是瑞典笔会的成员,还是瑞典的著名出版家、国际出版协会出版自由委员会的主席。在他的极力推动下,世界报业协会将二零零七年度的世界报业协会“金笔奖”颁发给了系狱的中国记者师涛。同样,本次抗议活动也由拉什•格然倡议并起草了最初的文本。在瑞典笔会、国际笔会和独立中文笔会的支持下,他不仅多次修改了抗议信文本,还最终成功地游说了瑞典文学院的那些院士们,使得他们中的十五位院士中,有十三位在抗议信中签名。


和那些向中共暴政献媚的瑞典政客相比,无论是瑞典笔会的作家们、国际出版协会的成员,还是最终签署抗议信的瑞典文学院院士,都能主持正义,坚决支持中国的言论自由。其道德之优劣,品格之高下,昭然若揭。相信这封措词强硬,事实明确的抗议信,也将在瑞典民众,乃至在世界舆论界产生相当的影响,从而鄙视和唾弃瑞典政客出卖尊严,向中共政权献媚的可耻表现。